Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA
HAMMER HS2301_HS2301e
1. Spis treści ................................................................................................................1
2. Bezpieczeństwo .................................................................................................. 2
3. Korzystanie z instrukcji obsługi................................................................... 5
4. Ważne informacje .............................................................................................. 6
4.1 Znaki towarowe .................................................................................... 6
5. Zawartość zestawu ........................................................................................... 7
6. Specyfikacja techniczna .................................................................................. 7
7. Wygląd telefonu .................................................................................................8
8. Funkcja eSIM ........................................................................................................ 9
8.1 Uruchomienie i aktywacja karty eSIM ......................................... 9
8.2 Wyłączanie i usuwanie profilu ....................................................... 9
9. Montaż karty SIM ............................................................................................. 10
10. Przyciski ............................................................................................................. 10
11. Korzystanie z ekranu dotykowego............................................................ 11
11.1 Dotknięcie .............................................................................................. 11
11.2 Przesunięcie ........................................................................................ 12
11.3 Trzykrotne kliknięcie........................................................................ 12
11.4 Przytrzymanie i przesunięcie ...................................................... 12
11.5 Rozsuwanie i zsuwanie .................................................................. 12
12. Komunikacja ..................................................................................................... 13
12.1 Wykonywanie połączeń.................................................................. 13
12.2 SMS - Wiadomości ........................................................................... 13
13. Konserwacja urządzenia ............................................................................. 13
14. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ............................................. 14
15. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów ............................... 14
16. Warunki gwarancji ......................................................................................... 15
Nr partii: 202312
1
HS2301_HS2301e
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for mPTech HAMMER HS2301
Summary of Contents for mPTech HAMMER HS2301
-
Page 1: Table Of Contents
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA HAMMER HS2301_HS2301e Nr partii: 202312 1. Spis treści 1. Spis treści ........................1 2. Bezpieczeństwo ....................2 3. Korzystanie z instrukcji obsługi..............5 4. Ważne informacje ....................6 4.1 Znaki towarowe ..................6 5. -
Page 2: Bezpieczeństwo
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e UWAGA! Oświadczenie Wersja oprogramowania może Producent nie jest być ulepszona bez odpowiedzialny za konsekwencje wcześniejszego sytuacji spowodowanych powiadomienia. Reprezentant nieprawidłowym użytkowaniem producenta zachowuje sobie telefonu lub niezastosowaniem prawo do decydowania o się do zaleceń zamieszczonych w właściwej interpretacji... - Page 3 PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e Jeśli nie masz zestawu słuchawkowego, a chcesz skorzystać z telefonu, zjedź na pobocze i zatrzymaj samochód. Zwróć uwagę na regulacje prawne w zakresie wykorzystania telefonu komórkowego podczas jazdy. Pewne elementy elektroniczne samochodu, bez odpowiedniej ochrony, mogą...
- Page 4 PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e zabawką. Karta pamięci i karta SIM są na tyle małe, że mogą zostać połknięte przez dziecko lub spowodować zadławienie. Przechowuj urządzenie oraz jego akcesoria z dala od zasięgu dzieci. —WODA I INNE PŁYNY—...
-
Page 5: Korzystanie Z Instrukcji Obsługi
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e umieścić w specjalnym pojemniku. Zamontowanie akumulatora nieodpowiedniego typu grozi jego wybuchem. Nie otwieraj akumulatora. Utylizuj akumulator zgodnie z instrukcją. Nieużywaną ładowarkę odłączaj od zasilania. W przypadku uszkodzenia przewodu ładowarki nie naprawiaj go, tylko wymień przewód lub ładowarkę na nową. -
Page 6: Ważne Informacje
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e 4. Ważne informacje Większość aplikacji, które mogą być zainstalowane na urządzeniu to aplikacje mobilne. Działanie takich aplikacji może się różnić od ich odpowiedników przeznaczonych do instalacji na komputerze osobistym. Aplikacje instalowane na urządzeniu mogą się różnić w zależności od kraju, regionu i parametrów technicznych sprzętu. -
Page 7: Zawartość Zestawu
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e odpowiednich właścicieli. Dane producenta: Punkt przyjmowania sprzętu: mPTech Sp. z o. o. mPTech Sp. z o. o. ul. Nowogrodzka 31 ul. Krakowska 119 00-511 Warszawa, Polska 50-428 Wrocław, Polska Infolinia: (+48 71) 71 77 400 Strona WWW: ww.mptech.eu... -
Page 8: Wygląd Telefonu
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e LTE: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz 5G: 700/1800/2100/2500/2600/3500/3700MHz Akumulator: HS2301 Li-poli 5000 mAh HS2301e Li-lon 5000 mAh Wymiary: 171.79 x 83.8 x 12 mm Waga netto: 281 g Parametry zasilania: system szybkiego ładowania Pump Express (5V/7V/9V/12V oraz maksymalnie 18W). -
Page 9: Funkcja Esim
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e 8. Funkcja eSIM Do instalacji profilu eSIM-owego wymagane jest połączenie z internetem (Wi-Fi lub komórkowa transmisja danych). W smartfonie powinien znajdować się eSIM umożliwiający połączenie się z profilem. Upewnij się, że znajduje się on w slocie SIM. (przypomina standardową... -
Page 10: Montaż Karty Sim
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e zasięgu z górnego paska. Aby usunąć całkowicie wybrany profil karty eSIM, wybierz Usuń. 9. Montaż karty SIM W celu montażu karty SIM, zdejmij klapkę telefonu, następnie wsuń kartę do wybranego slotu. 1. Slot SIM 1 2. -
Page 11: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e Back (wirtualny) Wciśnięcie powoduje wyjście z aplikacji / powrót do poprzedniego ekranu. Przycisk włączania / wyłączania / blokady • Jedno krótkie naciśnięcie blokuje / odblokowuje ekran. • Wciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez ok. 2 sek. powoduje: o jeśli smartfon jest wyłączony - włączenie urządzenia,... -
Page 12: Przesunięcie
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e 11.2 Przesunięcie Szybko przesuń w górę, dół, lewo lub prawo, aby przesunąć listę lub ekran. 11.3 Trzykrotne kliknięcie Trzy razy szybko dotknij ekranu, aby uruchomić powiększenie, jeśli opcja jest uruchomiona w ustawieniach smartfona. -
Page 13: Komunikacja
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e 12. Komunikacja 12.1 Wykonywanie połączeń Aby wykonać połączenie dotknij ikony [Telefon] , znajdującej się na ekranie głównym lub w menu aplikacji systemu Android. Wprowadź numer, na który chcesz zadzwonić. Naciśnij „zieloną słuchawkę”... -
Page 14: Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e 14. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE zużytym sprzęcie elektrycznym elektronicznym (Waste Electrical Electronic Equipment – WEEE). Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie okresu użytkowania nie należy utylizować... -
Page 15: Warunki Gwarancji
1. Wada urządzenia zostanie usunięta w terminie 14 (czternastu) dni roboczych licząc od dnia przyjęcia produktu do Autoryzowanego Serwisu mPTech (wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą). 2. mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wydłużenia czasu naprawy, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane ze względu na: 2.1. - Page 16 5. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej eksploatacji produktu przez Klienta, mPTech Sp. z o.o., zastrzega sobie prawo do odmowy dokonania naprawy gwarancyjnej produktu. 6. Autoryzowany Punkt Serwisowy może, za zgodą Klienta, naprawić...
- Page 17 4. W przypadku napraw produktów, dla których minął okres gwarancji, dokonywanych za zgodą i na koszt Klienta, mPTech Sp. z o.o. udziela 30-dniowej (trzydziestodniowej) gwarancji na naprawioną część. KARTA GWARANCYJNA Firma mPTech Sp.
- Page 18 PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2301_HS2301e...
-
Page 19: Table Of Contents
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e QUICK START GUIDE HAMMER HS2301_HS2301e Lot number: 202312 1. Table of contents 1. Table of contents ....................19 2. Safety........................20 3. The use of the manual .................. 23 4. Important information ................. 23 4.1 Trademarks .................. -
Page 20: Safety
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e CAUTION! Statement The manufacturer is not The software version can be responsible for the upgraded without earlier notice. consequences of situations The manufacturer's caused by improper use of the representative reserves the... - Page 21 EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e use the phone in the car only when the external antenna of the vehicle is secured. Use the services of a professional when installing the phone in the car. —ALARM CALLS— Making alarm calls may not be possible in some areas or circumstances.
- Page 22 EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e pressurized water (force applied to the surface of the device 0.9-1.2 N, water temperature up to +80°C). The jet of water directed at angles of 0°, 30°, 60° and 90° for 30 seconds.
-
Page 23: The Use Of The Manual
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e —EYESIGHT— To avoid eyesight damage do not look closely onto the flash light during its work. A strong bean of light may cause permanent eye damage! 3. The use of the manual Pictures of the device and screenshots contained in this user manual may differ from the actual product. -
Page 24: Trademarks
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e Google Play Google Play is your entertainment without borders. It brings together all your favorite entertainment and helps you discover it in new ways, anytime, anywhere. We've brought the magic of Google to movies, TV, books, apps and games, so you can get more from your content every day. -
Page 25: Technical Specification
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e 6. Technical Specification Display: 6.59’’ FHD+, 2412×1080 px Processor: MediaTek Dimensity 7050, 2x2.6 GHz + 6x2.0 GHz Main camera (rear): 50 Mpx + 8 Mpx (night vision) Front camera: 16 Mpx RAM memory: 8 GB... -
Page 26: Appearance Of The Phone
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e 7. Appearance of the phone Functions Notification diode Brightness and proximity sensors Internal speaker Digital camera lens 16 Mpx (selfie) Digital camera lens 50 Mpx (main) Lighting diode / Camera flashlight Night vision camera 8 Mpx... -
Page 27: Disabling And Deleting The Profile
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e by going through the configuration. If the SIM card is in the phone and already has an eSIM profile assigned by the carrier, the phone will automatically download and install this profile. -
Page 28: Buttons
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e 1. SIM 1 slot 2. SIM 2 slot 3. microSD slot 10. Buttons Menu (virtual) Pressing it will cause the list of open apps to appear, where you can switch in-between or turn them off. -
Page 29: Using The Touch Screen
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e o if the smartphone is switched on, call up a menu to shut down the device, reboot the system. Volume increase and decrease buttons Pressing during a voice call will cause an increase or decrease of the audio connection volume. -
Page 30: Hold And Swipe
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e 11.4 Hold and swipe Touch an element (an icon perhaps) and hold it for about 1 seconds. Then delete/uninstall that element. 11.5 Slide in and out Touch the screen with two fingers and slide them together or apart to zoom in or out a photo or a map. -
Page 31: Maintenance Of The Device
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e symbol ,situated in the left corner of the textbox and adding a sticker, audio or location. To add a photo from the gallery or directly from your camera, tap the symbol To send the message press 13. -
Page 32: Correct Disposal Of Used Battery
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HS2301_HS2301e point, or point of sale, where the equipment was purchased. 15. Correct disposal of used battery According to the EU directive 2006/66/EC with changes contained in EU directive 2013/56/UE on the disposal of batteries, this product is marked with crossed-out garbage bin symbol. -
Page 33: Obsah Balení 1. Obsah Balení
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e RYCHLÝ NÁVOD HAMMER HS2301_HS2301e Číslo šarže: 202312 1. Obsah balení 1. Obsah balení ...................... 33 2. Bezpečnost ......................34 3. Použití příručky ....................36 4. Důležitá informace ..................37 4.1 Ochranné známky ................37 5. -
Page 34: Bezpečnost
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e POZOR! Prohlášení Verze softwaru může být Výrobce nezodpovídá za aktualizována bez předchozího následky způsobené upozornění. Výrobce si nesprávným používáním zařízení vyhrazuje právo rozhodnout o nebo nedodržením výše správné interpretaci této uvedených doporučení. - Page 35 CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e blízkosti chemikálií. POZOR! V místech, kde hrozí nebezpečí výbuchu (např. čerpací stanice, chemické továrny, atd.) je vhodné telefon zcela vypnout. Na těchto místech se řiďte předpisy pro používání GSM zařízení. —NOUZOVÉ VOLÁNÍ—...
-
Page 36: Použití Příručky
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e Zařízení není odolné vůči slané vodě! Před připojením USB kabelu k telefonu se ujistěte, že je kabel USB suchý. Zapojením kabelu do mokrého nebo vlhkého konektoru se způsobí poškození oxidací a korozí a způsobí to problémy s nabíjením telefonu. -
Page 37: Důležitá Informace
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e nainstalovány. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, distribuována, přeložena nebo přednášena v žádné formě nebo pomocí elektronických a mechanických prostředků, včetně kopírování, nahrávání, nebo ukládání bez předchozího souhlasu výrobce. 4. Důležitá informace Většina aplikací, které... -
Page 38: Obsah Balení
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e společnosti Wi-Fi Alliance. • Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Distributor: Výrobce: C.P.A. CZECH s.r.o. mPTech s.r.o. U Panasonicu 376 Nowogrodzka 31 530 06 Pardubice 00-511 Varšava, Česká republika Webové stránky: Webové... -
Page 39: Vzhled Telefonu
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e Senzory: Snímač otisků prstů (boční), Snímač přiblížení, Snímač okolního světla, Akcelerometr, Gyroskop, Kompas 2G (GSM): 850/900/1800/1900 MHz UMTS: 850/900/1900/2100 MHz LTE: 700/800/900/1800/2100/2600MHz 5G: 700/1800/2100/2500/2600/3500/3700MHz Baterie: HS2301 Li-poli 5000 mAh HS2301e Li-lon 5000 mAh Rozměry:... -
Page 40: Instalace Esim
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e Upevnění šňůrky Mezera Mikrofon 2 8. Instalace eSIM Pro instalaci profilu eSIM je nutné připojení k internetu (Wi-Fi nebo mobilní data). Smartphone by měl být vybaven kartou eSIM, aby se mohl připojit k profilu. Ujistěte se, že je umístěna ve slotu pro SIM kartu. -
Page 41: Instalace Karty Sim
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e možnosti a na kartě [Operátor] přejděte na ikonu nastavení a vyberte možnost Zakázat/Zrušit. Po zakázání karty zmizí ikona pokrytí z horní lišty. Chcete-li vybraný profil karty eSIM zcela odstranit, zvolte možnost Odstranit. -
Page 42: Použití Dotykové Obrazovky
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e stisknutí spustí aplikaci Google Assistant. Zpět (virtuální) Stiskněte pro opuštění aplikace / návrat na předchozí obrazovku. Zap/Vyp tlačítko • Jedním rychlým stisknutím odemknete obrazovku. • Stisknutí tlačítka po dobu asi 2 sek. způsobí: o Pokud je chytrý... -
Page 43: Trojité Kliknutí
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e 11.3 Trojité kliknutí Třikrát rychle klepněte na dotykovou plochu pro přiblížení - tato funkce musí být povolena v nastavení telefonu. 11.4 Držte a posuňte Stiskněte prvek (ikonu) a podržte ho přibližně 1 sekundu. -
Page 44: Údržba Zařízení
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e nebo v menu aplikací. Spusťte aplikaci a stiskněte ikonu , zadejte telefonní číslo, kontakt, nebo ho zvolte ze seznamu. Po výběru kontaktu/čísla se zobrazí pole pro zadání textu zprávy. Zadejte obsah zprávy. Před odesláním zprávy ji můžete změnit na multimediální... -
Page 45: Správná Likvidace Použité Baterie
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2301_HS2301e zařízení je prospěšná pro lidské zdraví a životní prostředí. Pro získání informací kde a jak likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení způsobem šetrným k životnímu prostředí by se měl uživatel obrátit na místní... -
Page 46: Obsah Balenia 1. Obsah Balenia
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e RYCHLÝ NÁVOD HAMMER HS2301_HS2301e Číslo šarže: 202312 1. Obsah balenia 1. Obsah balenia ....................46 2. Bezpečnosť ......................47 3. Použitie príručky ..................... 50 4. Dôležitá informácia ..................50 4.1 Ochranné známky ................51 5. -
Page 47: Bezpečnosť
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e POZOR! Vyhlásenie Výrobca nezodpovedá za Verzia softvéru môže byť následky spôsobené aktualizovaná bez predchádzajúceho nesprávnym používaním upozornenia. Výrobca si vyhradzuje zariadení alebo právo rozhodnúť o správnej nedodržaním vyššie interpretácii tejto používateľskej uvedených odporúčaní. - Page 48 SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e zariadenia neoprávnenou alebo nekvalifikovanú servisnou firmou by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia a bude zrušená platnosť záruky. —NÚDZOVÉ VOLANIE— V niektorých oblastiach alebo za rôznych okolností nemusí byť možné uskutočniť núdzové hovory. Ak sa do takejto oblasti chystáte, odporúča sa mať...
- Page 49 SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e pôsobiaca na povrch zariadenia až 0,9-1,2 N, teplota vody do + 80 ° C). Prúd vody smeroval pod uhlom 0 °, 30 °, 60 ° a 90 ° po dobu 30 sekúnd.
-
Page 50: Použitie Príručky
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e 3. Použitie príručky Zariadenie a snímky obrazovky zobrazené na obrázkoch v tejto príručke sa môžu líšiť od tých, ktoré sa nachádzajú v skutočnom produkte. Príslušenstvo dodávané v balení môže vyzerať inak, než... -
Page 51: Ochranné Známky
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e zábavu a pomáha vám objavovať ju novými spôsobmi, kedykoľvek a kdekoľvek. Priniesli sme kúzlo Google do filmov, televízie, kníh, aplikácií a hier, aby ste mohli každý deň využívať viac obsahu. 4.1 Ochranné známky •... -
Page 52: Vzhľad Telefónu
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e Hlavná kamera (zadná): 50 Mpx + 8 Mpx (nočné videnie) Predná kamera: 16 Mpx Pamäť RAM: 8 GB Interná pamäť: 256 GB Operačný systém: Android 13 Dual SIM: nanoSIM + nanoSIM + microSD Odolnosť... -
Page 53: Inštalácia Esim
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e Interný reproduktor Objektív fotoaparátu 16 Mpx (selfie) Objektív digitálneho fotoaparátu 50 Mpx (hlavný) Svietidlo / Blesk fotoaparátu Kamera s nočným videním 8 Mpx Tlačidlá pre zvýšenie/zníženie hlasitosti Mikrofón 1 Programovateľné tlačidlo Tlačidlo Zap/Vyp Dotyková... -
Page 54: Zakázanie A Odstránenie Profilu
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e Ak pridávate novú kartu eSIM, pred konfiguráciou vyberte kartu SIM! Ak chcete nastaviť nový profil eSIM, musíte zadať špeciálny kód QR, ktorý dostanete od operátora a ktorý môžete naskenovať pomocou skenera kódov QR alebo ho môžete zadať ručne tak, že počas skenovania prejdete na kartu [Potrebujete pomoc?] Po naskenovaní... -
Page 55: Tlačidlá
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e 1. SIM 1 slot 2. SIM 2 slot 3. microSD slot 10. Tlačidlá Menu (virtuálne) Stlačením zobrazíte zoznam otvorených aplikácií. V zozname môžete medzi aplikáciami prepínať alebo je vypnúť. Domov (virtuálne) Jedným rýchlym stlačením sa dostanete na hlavnú obrazovku. Dlhšie stlačenie spustí... -
Page 56: Použitie Dotykovej Obrazovky
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e o Ak je inteligentný telefón zapnutý - vyvolá ponuku, ktorá vám umožní vypnúť zariadenie, reštartovať systém. Tlačidlá pre zvýšenie a zníženie hlasitosti Stlačením sa zvyšuje alebo znižuje hlasitosť telefónu / hovoru. Programovateľné tlačidlo Stlačením na odomknutom smartfóne sa spustí... -
Page 57: Držte A Posuňte
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e 11.4 Držte a posuňte Stlačte prvok (ikonu) a podržte ho približne 1 sekundu. Potom môžete tento prvok zmazať / odinštalovať. 11.5 Posuňte dovnútra a von Dotknite sa dvoma prstami obrazovky a pohybom smerom od seba nimi priblížite... -
Page 58: Údržba Zariadenia
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e tlačidla , ktoré sa nachádza na ľavej strane obrazovky a pridať samolepku, zvukový súbor, alebo lokáciu. Pre pridanie fotografie z galérie alebo priamo z fotoaparátu, stlačte symbol . Pre odoslanie správy stlačte 13. -
Page 59: Správna Likvidácia Použitej Batérie
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2301_HS2301e 15. Správna likvidácia použitej batérie V súlade so smernicou UE 2006/66/EC v znení smernice 2013/56/UE o likvidácii batérie je tento výrobok označený symbolom prečiarknutého koša. Tento symbol znamená, že batérie používané v zariadení by nemali byť likvidované... -
Page 60: Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAMMER HS2301_HS2301e Gyártási szám: 202312 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék....................60 2. Biztonság ......................61 3. Az útmutató használata ................64 4. Fontos információ................... 64 4.1 Védjegyek ..................... 65 5. Csomag tartalma .................... 65 6. -
Page 61: Biztonság
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e FIGYELEM! Nyilatkozat A gyártó nem felelős a készülék A szoftver verzió előzetes helytelen használatából vagy a értesítés nélkül változhat. A használati útmutatóban leírtaktól gyártó képviselője fenntartja való eltérés okozta hibákért, a jogot, hogy kiegészíti jelen szituációkért. - Page 62 HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e —SZAKSZERVÍZ— Bekapcsolt állapotban megnyitja a menüt, itt kikapcsolhatja, vagy újraindíthatja a készüléket. Nem szakszerviz által végzett javítás a jótállás elvesztésével jár. —SEGÉLYHÍVÁSOK— Egyes területen a segélyhívás kezdeményezése nem lehetséges. Ebben az esetben a segélyhívás alternatív formáját válassza, ha kis lefedettségű...
- Page 63 HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e ellenáll (0,9 - 1,2 N erejű, max. +80°C hőmérsékletű víznyomás). A vízsugár 0°, 30°, 60° és 90° szögben éri a készüléket, 30 másodpercig. A készülék bizonyos ideig ellenáll a víznek, vagy más folyadékoknak. A készüléket érő...
-
Page 64: Az Útmutató Használata
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e —LÁTÁS— Ne nézzen közvetlenül a vakuba, mert károsíthatja látását. Erősebb fénysugár látáskárosodást okozhat! 3. Az útmutató használata Az útmutatóban szereplő készülék és képernyőmentés ábrái eltérhetnek a terméktől. A készülék tartozékai megjelenésben eltérhetnek a használati útmutatóban feltűntetettől. Az útmutatóban bemutatott opciók az Android rendszerben találhatóak. -
Page 65: Védjegyek
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e Google Play A Google Play az Ön szórakoztatása határok nélkül. Összegyűjti az összes kedvenc szórakozását, és segít felfedezni azokat új módokon, bármikor és bárhol. A Google varázsát a filmek, a tévé, a könyvek, az alkalmazások és a játékok számára is elérhetővé... -
Page 66: Műszaki Jellemzők
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e 6. Műszaki Jellemzők Kijelző: 6.59’’ FHD+, 2412×1080 px Processzor: MediaTek Dimensity 7050, 2x2.6 GHz + 6x2.0 GHz Fő kamera (hátsó): 50 Mpx + 8 Mpx (éjszakai látás) Első kamera: 16 Mpx RAM memória: 8 GB Belső... -
Page 67: Esim Telepítés
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e Digitális kamera 16 Mpx (selfie) 50 Mpx digitális fényképezőgép lencse (fő) LED fény / Kamera vaku Éjjellátó kamera 8 Mpx Hangerőszabályzó gombok Mikrofon 1 Programozható gomb Lezáró / Feloldó gomb Érintőképernyő 6.59”... -
Page 68: A Profil Letiltása És Törlése
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e távolítsa el a SIM-kártyát! Az új eSIM-profil beállításához egy speciális QR-kódot kell megadnia, amelyet a szolgáltatótól kap, és amelyet beolvashat egy QR- kódolvasóval, vagy manuálisan is megadhat, ha a beolvasás során a [Segítségre van szüksége?] fülre lép. -
Page 69: Gombok
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e 10. Gombok Menü (virtuális) Egy kattintással az épp futó alkalmazások listáját jelenítheti meg, itt válthat köztük, vagy bezárhatja őket. Home (virtuális) Egy kattintással ugorhat a főképernyőre. Nyomva tartva a Google Asszisztenst aktiválhatja. -
Page 70: Érintőképernyő Használata
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e Hangerőszabályzó gombok Telefonbeszélgetés közben a hívás hangerejét állíthatja. Programozható gomb A feloldott okostelefonon történő megnyomás indítja a kamera alkalmazást. A beállítások menüben módosíthatja a funkcióját. 11. Érintőképernyő használata A készüléket a képernyő érintésével egyszerűen vezérelheti. -
Page 71: Nyomvatartás
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e 11.4 Nyomvatartás Nyomjon meg és tartson nyomva egy elemet anélkül, hogy felemelné az ujját. Húzza az ikont a kívánt helyre, majd emelje fel az ujját. 11.5 Összehúzás, széthúzás Két ujját egymástól el, vagy egymás felé... -
Page 72: Karbantartás
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e meg a szimbólumot . A küldéshez nyomja meg 13. Karbantartás Tartsa be az útmutatóban foglaltakat. • Tisztításhoz száraz rongyot használjon. Ne használjon erős vegyszereket, savakat vagy lúgokat. • Csak gyári tartozékokat használjon. Ellenkező esetben a garancia elveszhet. - Page 73 HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2301_HS2301e akkumulátor használójának az elhelyezett gyűjtöpontokat kell használni, melyek összegyűjtik és újrafelhasználják az elektromos hulladékot. Az EU területén, az akkumulátor összegyűjtése és újrafelhasználása különböző szabályozások mentén zajlik. További információt az elektromos és elektronikai hulladékokról, az újrahasznosításról és a gyűjtő...
Need help?
Do you have a question about the HAMMER HS2301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers