Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Commercial Horizontal Sand Filter
Models:
SFHT3461
SFHT3484
SFHT4284
FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed
where such state or local requirements exist. The maintainer must be a professional with sufficient experience in pool equipment installation and maintenance so that all of the instructions
in this manual can be followed exactly. Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions that accompany this product. Failure to follow warning notices
and instructions may result in property damage, personal injury, or death. Improper installation and/or operation may void the warranty.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which may cause serious injury, property damage, or death.
ATTENTION INSTALLER – This manual contains important information about the installation, operation and safe use of this product. This information should be given
to the owner/operator of this equipment.
SFHT3472
SFHT4272
SFHT4296
WARNING
Installation and Operation Manual
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalación y operación
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Jandy SFHT3461
Summary of Contents for Jandy SFHT3461
- Page 1 Installation and Operation Manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y operación Commercial Horizontal Sand Filter Models: SFHT3461 SFHT3472 SFHT3484 SFHT4272 SFHT4284 SFHT4296 WARNING FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local requirements exist.
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Table of Contents Section 1. Important Safety Instructions ..3 4.3 Reinstall Access Hatch ........ 13 1.1 Safety Instructions ......... 3 4.4 Initial Backwash Cycle ......... 13 4.5 Recirculating Pump Requirements ....14 Section 2. -
Page 3: Section 1. Important Safety Instructions
These requirements are generally not intended to apply to the pool equipment such as filters or pumps. Jandy pool equipment is pressure tested at the factory. If however, this WARNING cannot be followed and pressure testing of the piping system must include the filter and/or pump BE SURE TO COMPLY WITH THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS. - Page 4 ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® WARNING HAZARDOUS PRESSURE. Pool and spa water circulation systems operate under hazardous pressure during startup, normal operation, and after pump shut-off. Stand clear of circulation system equipment during pump start-up. Failure to follow safety and operation instructions could cause property damage, severe personal injury, or death.
-
Page 5: Section 2. Getting Started
Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ENGLISH ® Section 2. Getting Started any repairs due to freight damage. The following guidelines should be taken to avoid Package Contents any mishandling of possible freight damage. If any contents are missing or damaged, please... -
Page 6: Specifications And Dimensions
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Specifications and Dimensions 2.6.1 Specifications Specification SFHT3461 SFHT3472 SFHT3484 SFHT4272 SFHT4284 SFHT4296 Filtration Area 13.5 1.25 15.3 1.42 19.3 1.79 1.95 2.13 2.41 Max Flow Rate (20 GPM /sq. Ft) 1023.3... - Page 7 Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ENGLISH ® Figure 2. Filter Dimensions Page 7...
-
Page 8: Equipment Location
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Equipment Location • Proper tank alignment and a level floor surface are critical to assure proper installation and the warranty. WARNING • It is recommended that all codes and regulations... -
Page 9: Section 3. Installation
Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ENGLISH ® Section 3. Installation • Able to safely direct water drainage. • Accessible for drainage and proper sand Remove Components From removal. Shipping Crates/Cartons • Able to purge air and water safely away... -
Page 10: Assembly Of Grooved Connections (Clamps Not Included)
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Assembly of Grooved Connections Weld Solvent PVC Pipe and Fittings (clamps not included) Prior to solvent welding, clean all pipe to be Lubricate the outside surface of the grooved glued. -
Page 11: Remove The Access Hatch
Your filter comes with a filter access hatch pre-installed from the factory. Install Valve Manifold and Supports The Jandy SFHT filter does not include any The access hatch includes the following items: plumbing, valves, or automation. There are many styles and configurations available separately. -
Page 12: Section 4. Start-Up And Operation
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Section 4. Start-Up and Operation • Media should be angularly shaped particles of silica with a particle size between .45 mm and Before operating the filter, inspect internals for any .55 mm with a roundness value between 0.0 mm... -
Page 13: Reinstall Access Hatch
Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ENGLISH ® • 34-Series: 7.4” Ensure the tank access hatch seat is clean and free of all media grains. • 42-Series: 8.9” Clean the gasket seal and install in a reverse order to removal. -
Page 14: Recirculating Pump Requirements
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Recirculating Pump Requirements • Undersized or worn-out pumps may not generate sufficient flow and/or pressure to meet the facility’s design flow rate or the required filter system backwash flow rate. -
Page 15: General Maintenance
Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ENGLISH ® NOTE: Periodically open external air vent of each filter to WARNING ensure removal of entrapped air. Follow all filter manufacturer's instructions. NEVER Annual Maintenance attempt to assemble, disassemble or adjust the filter when there is pressurized air in the system. -
Page 16: Inspection And Service
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Inspection and Service • Inspect the tubing and compression fittings attached to the screen assembly and header. Refer to the Troubleshooting section of this manual to identify the cause before attempting to service •... -
Page 17: Head Loss Curve For #20 Silica Sand
/ sq. ft. when installed with #20 silica sand or any Wear all required Personal Protection Equipment (i.e. goggles, gloves, NSF 50 certified media. respirator, etc.) when installing the Filter Media. JANDY SFHT TOP PIPED HORIZONTAL FILTER SFHT4296 SFHT3484 SFHT3472 SFHT4284... -
Page 18: Access Hatch
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Access Hatch Figure 9. Access Hatch QTY per QTY per Part No Description Items Included R-Kit Filter HATCH NUT, M12 STAINLESS STEEL R1016200 HATCH HARDWARE 4-PK HATCH WASHER, M12 STAINLESS STEEL... -
Page 19: External Air Vent
Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ENGLISH ® External Air Vent Tank Figure 10. External Air Vent QTY per QTY per Part No Description Items Included R-Kit Filter 3/4" AIR VENT VALVE AIR VENT VALVE GASKET AIR VENT VALVE 3/4"... -
Page 20: Pressure Gauge Panel Assembly
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Pressure Gauge Panel Assembly Figure 11. Pressure Gauge Panel Assembly Page 20... - Page 21 Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ENGLISH ® QTY per QTY per Part No Description Items Included R-Kit Filter GAUGE PANEL BODY GAUGE PANEL FACE PLATE PRESSURE GAUGE MALE TUBE FITTING FEMALE TUBE FITTING AIR RELIEF PLUG...
-
Page 22: Media Drain
ENGLISH Jandy Commercial Horizontal Sand Filter | Installation & Operation Manual ® Media Drain Figure 12. Media Drain QTY per QTY per Part No Description Items Included R-Kit Filter DRAIN CLAMP, 3" GROOVED DRAIN PLUG, MAIN 3" R1016600 SFHT Drain Fitting, Complete DRAIN SCREEN FITTING DRAIN PLUG, CENTER, 3/4"... -
Page 23: Internal Assemblies
DIFFUSER ARM ASSY, ALL 42" MODELS TWO DIFFUSERS AND FITTINGS FOR 42" See Table 2 R1017200 INFLUENT HEADER PIPE ONLY, SFHT3461 INFLUENT HEADER PIPE & CAP SFHT3461 R1017300 INFLUENT HEADER PIPE ONLY, SFHT3472 INFLUENT HEADER PIPE & CAP SFHT3472 R1017400 INFLUENT HEADER PIPE ONLY, SFHT3484 INFLUENT HEADER PIPE &... - Page 24 Zodiac Pool Systems LLC 2882 Whiptail Loop # 100 Carlsbad, CA 92010, USA Jandy.com | 1.800.822.7933 Zodiac Pool Systems Canada, Inc. 2-3365 Mainway Burlington, ON L7M 1A6, Canada Jandy.ca | 1.800.822.7933 A Fluidra Brand ® ©2023 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.
- Page 25 Installation and Operation Manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y operación Filtre à sable horizontal commercial Modèles : SFHT3461 SFHT3472 SFHT3484 SFHT4272 SFHT4284 SFHT4296 AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ : Ce produit doit être installé et entretenu par un entrepreneur qualifié en équipements de piscine disposant d’un permis délivré par la juridiction dans laquelle le produit est installé...
- Page 26 FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Table des matières Section 1. Consignes de sécurité 4.3 Reposer la trappe d'accès ......37 importantes ........27 4.4 Cycle initial de lavage à contre-courant ..37 1.1 Consignes générales de sécurité...
-
Page 27: Section 1. Consignes De Sécurité Importantes
Les codes locaux peuvent exiger l’application d’un test de mise sous pression au niveau de la tuyauterie de la piscine. Généralement, ces exigences ne sont pas conçues pour être appliquées à l’équipement de piscine, comme les filtres ou les pompes. L’équipement de piscine Jandy est soumis à... - Page 28 FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® MISE EN GARDE • Cet équipement ne doit être utilisé que dans une piscine ou un spa. • Avant tout repositionnement de vanne(s) et tout assemblage, démontage, retrait ou réglage du couvercle, ou toute autre opération d’entretien du système de circulation : (A) arrêter la pompe et toutes les commandes automatiques pour s’assurer que le système ne sera pas démarré...
-
Page 29: Section 2. Pour Commencer
Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® Section 2. Pour commencer dommages durant le transport. Les directives suivantes doivent être suivies pour éviter Contenu de l’emballage toute mauvaise manipulation ou d'éventuels dommages au fret. -
Page 30: Spécifications Et Dimensions
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Spécifications et dimensions 2.6.1 Spécifications Spécification SFHT3461 SFHT3472 SFHT3484 SFHT4272 SFHT4284 SFHT4296 Zone de filtration 13,5 1,25 15,3 1,42 19,3 1,79 1,95 2,13 2,41 Débit maximal (20 gal/min / pi²... - Page 31 Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® Figure 2. Dimensions du filtre Page 31...
-
Page 32: Emplacement De L'équipement
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Emplacement de l’équipement • Utiliser une ligne de craie pour aider à définir les ancrages du réservoir pour la planification et les dessins dimensionnels. AVERTISSEMENT • Un bon alignement du réservoir et une surface L’eau évacuée d’un filtre ou d’une vanne mal positionné(e) peut... -
Page 33: Section 3. Installation
Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® Section 3. Installation • Permettre d’orienter le drainage de l’eau en toute sécurité. Retirer les composants des • Être accessible pour le drainage et l’élimination du sable. -
Page 34: Assemblage De Connexions Rainurées (Colliers Non Inclus)
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Positionner les trous dans le pied du filtre avec Tuyaux et raccords en PVC à solvant de les trous des boulons d'ancrage et enfoncer soudure les ancrages en coin avec un marteau jusqu'à... -
Page 35: Retirer La Trappe D'accès
Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® Retirer la trappe d'accès Installer des manomètres Veuillez vous référer aux instructions d'installation AVERTISSEMENT fournies avec l'assemblage du panneau de manomètre, acheté séparément. Ce produit doit être installé et entretenu uniquement par un professionnel de la piscine qualifié. -
Page 36: Section 4. Mise En Marche Et Fonctionnement
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Section 4. Mise en marche et uniformément calibrée avec un pourcentage moyen combiné minimum de silice en poids de fonctionnement 90 % Avant d'utiliser le filtre, inspecter les composants •... -
Page 37: Vérifier Le Franc-Bord
Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® Vérifier le franc-bord AVERTISSEMENT Laisser suffisamment d'espace (« franc-bord ») N’essayez jamais de régler ou de retirer le couvercle lorsque la sur le dessus de la surface du lit de média pompe est en marche ou que le système est sous pression. -
Page 38: Exigences Pour La Pompe De Recirculation
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® vers les eaux noires pour s’assurer qu'il n'y a • Le système de filtration doit présenter un pas d'élimination de sable, uniquement des différentiel ou une perte de charge compris entre fines de média. -
Page 39: Section 5. Entretien
Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® multiport, de ce système nécessitent une légère • Les panneaux ou étiquettes de sécurité présents sur le produit doivent être inspectés et nettoyés restriction de débit pour produire une contre- périodiquement par l’utilisateur du produit afin d’en... -
Page 40: Lavage À Contre-Courant
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Lavage à contre-courant • L'inspection du média est également un bon moment pour examiner l'état des composants Le système de filtre doit être lavé à contre-courant lorsque internes visibles. -
Page 41: Pression Différentielle
Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® FILTRE HORIZONTAL CANALISATION PAR LE HAUT SFHT JANDY SFHT4296 SFHT3484 SFHT3472 SFHT4284 SFHT4272 SFHT3461 0,75 6,15 PSIG Figure 8. Perte de charge de sable Section 6. Dépannage Pression différentielle Pour obtenir la liste des problèmes courants et des... -
Page 42: Trappe D'accès
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Trappe d'accès Figure 9. Trappe d'accès Réf. de la Clé Description Inclus Par kit Par filtre piéce ÉCROU DE TRAPPE, M12 ACIER INOXYDABLE R1016200 QUINCAILLERIE DE HAYON 4-PK... -
Page 43: Évent Externe
Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® Évent externe Tank Figure 10. Évent externe Réf. de la Clé Description Inclus Par kit Par filtre piéce SOUPAPE DE PURGE D'AIR 3/4" JOINT DE SOUPAPE DE PURGE D'AIR ÉCROU DE SOUPAPE DE PURGE D'AIR 3/4"... -
Page 44: Ensemble De Panneau De Manomètre
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Ensemble de panneau de manomètre Figure 11. Ensemble de panneau de manomètre Page 44... - Page 45 Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® Réf. de la Clé Description Inclus Par kit Par filtre piéce CORPS DU PANNEAU DE JAUGES PLAQUE FRONTALE DU PANNEAU DE JAUGES MANOMÈTRE RACCORD DE TUBE MÂLE RACCORD DE TUBE FEMELLE BOUCHON DE DÉCHARGE D'AIR...
-
Page 46: Drain De Média
FRANÇAIS Filtre à sable horizontal série commercial Jandy | Manuel d’installation et d’utilisation ® Drain de média Figure 12. Drain de média Réf. de la Clé Description Inclus Par kit Par filtre piéce COLLIER DE DRAINAGE, 3" RAINURÉ BOUCHON DE DRAINAGE, PRINCIPAL 3"... -
Page 47: Assemblages Internes
BRAS DIFFUSEUR, TOUS LES MODÈLES 42" DEUX DIFFUSEURS ET RACCORDS POUR 42" Voir tableau 2 R1017200 TUYAU DE COLLECTEUR INFLUENT UNIQUEMENT, SFHT3461 TUYAU DE COLLECTEUR INFLUENT ET CAPUCHON SFHT3461 R1017300 TUYAU DE COLLECTEUR INFLUENT UNIQUEMENT, SFHT3472 TUYAU DE COLLECTEUR INFLUENT ET CAPUCHON SFHT3472 R1017400... - Page 48 Zodiac Pool Systems LLC 2882 Whiptail Loop # 100 Carlsbad, CA 92010, USA Jandy.com | 1.800.822.7933 Zodiac Pool Systems Canada, Inc. 2-3365 Mainway Burlington, ON L7M 1A6, Canada Jandy.ca | 1.800.822.7933 Une marque Fluidra ® ©2023 Zodiac Pool Systems LLC. Tous droits réservés. ZODIAC est une marque déposée de Zodiac International,...
- Page 49 Installation and Operation Manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y operación Filtro de arena horizontal comercial Modelos: SFHT3461 SFHT3472 SFHT3484 SFHT4272 SFHT4284 SFHT4296 ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: La instalación y el servicio de este producto deben estar a cargo de un contratista cualificado y matriculado para trabajar con equipos para piscinas en la jurisdicción en la que se instalará...
- Page 50 ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Contenido Sección 1. Instrucciones importantes de 4.2 Verifique el margen libre ....... 61 seguridad ........51 4.3 Vuelva a instalar la ventanilla de acceso ..61 1.1 Instrucciones de seguridad ......
-
Page 51: Sección 1. Instrucciones Importantes De
Estos requisitos no suelen estar destinados a los equipos para piscinas como filtros o bombas. Los equipamientos para piscinas Jandy se someten a una prueba de presión en la fábrica. - Page 52 ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® PRECAUCIÓN • Use el equipo solo en una instalación de piscina o hidromasaje. • Antes de volver a posicionar las válvulas y antes de comenzar el armado, el desarmado, la extracción o el ajuste de la tapa, o cualquier otro servicio del sistema de circulación: (A) apague la bomba y cierre cualquier control automático para asegurarse de que el sistema no se inicie accidentalmente durante el servicio.
-
Page 53: Sección 2. Primeros Pasos
Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® Sección 2. Primeros pasos empresa de transporte ni de las reparaciones por daños en el transporte. Contenido del embalaje Deben aplicarse las pautas siguientes para evitar el procesamiento inadecuado de los posibles daños en el... -
Page 54: Especificaciones Y Dimensiones
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Especificaciones y dimensiones 2.6.1 Especificaciones Especificación SFHT3461 SFHT3472 SFHT3484 SFHT4272 SFHT4284 SFHT4296 Área de filtrado 13,5 1,25 15,3 1,42 19,3 1,79 1,95 2,13 2,41 Caudal máx. - Page 55 Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® Figura 2. Dimensiones del filtro Página 55...
-
Page 56: Ubicación Del Equipo
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Ubicación del equipo • Utilice un cordón con tiza como ayuda para establecer los anclajes del tanque para la planificación y los diagramas de dimensiones. ADVERTENCIA •... -
Page 57: Sección 3. Instalación
Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® Sección 3. Instalación • Con capacidad para dirigir de manera segura el drenaje de agua. Extraiga los componentes de • Accesible para el drenaje y para la extracción las cajas de madera/cartón de envío... -
Page 58: Ensamble De Las Conexiones Ranuradas (No Se Incluyen Las Abrazaderas)
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Posicione los orificios en la pata del filtro con Ensamble de las conexiones bridadas orificios de pernos de anclaje y coloque los (no se incluyen las bridas) anclajes con cuña en su lugar con un martillo... -
Page 59: Extraiga La Ventanilla De Acceso
Instale el colector de las válvulas y los soportes La ventanilla de acceso incluye los siguientes El filtro Jandy SFHT no incluye tuberías, válvulas elementos: ni automatización. Hay numerosos estilos y configuraciones disponibles por separado. Consulte •... -
Page 60: Sección 4. Puesta En Funcionamiento Y
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Sección 4. Puesta en superior del medio. funcionamiento y • El medio de sílice del filtro debe consistir en operación un grado seleccionado cuidadosamente de sílice duro y uniforme con un porcentaje medio Antes de operar el filtro, inspeccione los combinado mínimo de sílice por peso del 90 %... -
Page 61: Verifique El Margen Libre
Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® Verifique el margen libre ADVERTENCIA Deje suficiente espacio ("margen libre") en la Nunca intente ajustar ni extraer la tapa con la bomba en parte superior de la superficie del lecho de funcionamiento o si hay presión en el sistema. -
Page 62: Requisitos De La Bomba De Recirculación
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® elimine arena, solo componentes finos del • Cuando el sistema esté operativo, la presión de medio. La diferencia entre los componentes entrada debe estar entre 12 y 15 PSIG y la salida finos y la arena es distintiva. -
Page 63: Sección 5. Mantenimiento
Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® Sección 5. Mantenimiento • El usuario del producto debe reemplazar los letreros o las etiquetas de seguridad del producto cuando una persona, incluso con visión corregida, ADVERTENCIA ya no puede leer el texto a una distancia de visión... -
Page 64: Retrolavado
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Retrolavado que esté plano. Los canales (orificios) o la migración de medio (pilas) indican que hay El sistema del filtro debe retrolavarse cuando el un problema. -
Page 65: Curva De Pérdida De Carga Para La Arena De Sílice N.º 20
20 o cualquier medio Utilice todos los equipos de protección personal requeridos (es decir, con certificación NSF 50. gafas, guantes, respirador, etc.) al instalar el medio del filtro. FILTRO HORIZONTAL CON TUBO SUPERIOR JANDY SFHT SFHT4296 SFHT3484 SFHT3472... -
Page 66: Ventanilla De Acceso
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Ventanilla de acceso Figura 9. Ventanilla de acceso Leyenda N.º de pieza Descripción Incluido Por kit Por filtro TUERCA DE COMPUERTA, M12, ACERO INOXIDABLE R1016200 ACCESORIOS DE COMPUERTA 4-PK... -
Page 67: Escape De Aire Externo
Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® Escape de aire externo Tank Figura 10. Escape de aire externo N.º de Leyenda Descripción Incluido Por kit Por filtro pieza VÁLVULA DE RESPIRO DE 3/4"... -
Page 68: Ensamble Del Panel Del Manómetro
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Ensamble del panel del manómetro Figura 11. Ensamble del panel del manómetro Página 68... - Page 69 Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® N.º de Leyenda Descripción Incluido Por kit Por filtro pieza PANEL DE INSTRUMENTOS PLACA FRONTAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS MANÓMETRO RACOR MACHO RACOR HEMBRA TAPÓN DE DESCARGA DE AIRE...
-
Page 70: Drenaje De Medio
ESPAÑOL Filtro de arena horizontal comercial Jandy | Manual de instalación y operación ® Drenaje de medio Figura 12. Drenaje de medio N.º de Leyenda Descripción Incluido Por kit Por filtro pieza ABRAZADERA DE DRENAJE, 3" ACANALADA TAPÓN DE DRENAJE, PRINCIPAL 3"... -
Page 71: Componentes Internos
Consulte DE 42" el cuadro 2 R1017200 SÓLO TUBO DEL COLECTOR DE AGUA, SFHT3461 TUBO DEL COLECTOR DE INFLUENTE Y TAPA SFHT3461 R1017300 TUBO DE CABEZAL DE INFLUENTE SOLAMENTE, SFHT3472 TAPA Y TUBO DEL COLECTOR DE INFLUENTE SFHT3472 R1017400 TUBO DE CABEZAL DE INFLUENTE SOLAMENTE, SFHT3484... - Page 72 Zodiac Pool Systems LLC 2882 Whiptail Loop # 100 Carlsbad, CA 92010, EE. UU. Jandy.com | 1.800.822.7933 Zodiac Pool Systems Canada, Inc. 2-3365 Mainway Burlington, ON L7M 1A6, Canadá Jandy.ca | 1.800.822.7933 Una marca de Fluidra ® ©2023 Zodiac Pool Systems LLC. Todos los derechos reservados. ZODIAC es una marca registrada de Zodiac International, S.A.S.U.
Need help?
Do you have a question about the SFHT3461 and is the answer not in the manual?
Questions and answers