DeLonghi Nespresso My Machine ESSENZA PLUS Manual page 63

Preparación de café/
No levantes nunca la palanca mientras la máquina esté en uso y consulta las medidas importantes de seguridad para evitar
posibles daños durante su manejo.
Nunca levante o manípulo durante o funcionamento e consulte as instruções de segurança para evitar possíveis danos durante
a utilização do aparelho.
Durante el calentamiento, puedes apretar cualquier botón de selección de bebida mientras parpadea. El café saldrá automáticamente cuando la máquina esté preparada.
Durante o aquecimento, pode pressionar qualquer botão de café enquanto piscam. O café sairá automaticamente quando a máquina estiver pronta.
Para que salga solamente agua caliente, se recomienda echar al contenedor de cápsulas usadas cualquier cápsula que pueda haber quedado antes de apretar el botón del agua caliente.
Apenas para a preparação de água quente, é aconselhável ejetar qualquer cápsula remanescente no recipiente de cápsulas usadas antes de pressionar o botão de água quente.
❹
Espresso (40 ml)
Lungo (110 ml)
(apretar a la vez) Americano
+
(25 ml café, 125 ml agua caliente)
(apretar a la vez) Americano XL
+
(40 ml café, 160 ml agua caliente)
Agua caliente (200 ml)
Para empezar, aprieta el botón de la bebida que desees. La preparación se detendrá automáticamente.
Para detener el flujo de café en cualquier momento, pulsa el botón de la bebida.
Preparação do café
❺
Retira la taza. Sube y baja la palanca para expulsar la
cápsula al contenedor de cápsulas usadas.
Espresso (40 ml)
Lungo (110 ml)
(pressionar simultaneamente) Americano
+
(25 ml de café, 125 ml de água quente)
(pressionar simultaneamente) Americano XL
+
(40 ml de café, 160 ml de água quente)
Água quente (200 ml)
Pressione o botão de café desejado para começar. A preparação irá parar automaticamente.
Para parar o fluxo de café, pressione qualquer botão de café.
Remova a chávena. Levante e baixe o manípulo para
ejetar a cápsula para o recipiente de cápsulas usadas.
ES
PT
63