DeLonghi Nespresso My Machine ESSENZA PLUS Manual page 41

Energiesparen/
Die Maschine ist mit einer Energiesparfunktion ausgestattet.
La macchina è dotata della modalità risparmio energetico.
❶
Energieeffizient: Die Maschine verbraucht nur minimal Strom, wenn kein Getränk zubereitet wird. Bei Nichtbenutzung schaltet das Gerät nach 2 Minuten in den Niedrigenergie-Modus.
9 Minuten nach dem letzten Gebrauch schaltet die Maschine automatisch in den Power-Off-Modus.
❶
Efficienza energetica: la macchina riduce al minimo il consumo energetico quando non è in uso per la preparazione di bevande. Entrerà in modalità risparmio energetico dopo 2 minuti di inutilizzo.
Dopo 9 minuti, entrerà in modalità spegnimento automatico.
Wiederherstellen der Werkseinstellungen/
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Durch das Zurücksetzen der Maschine auf die Werkseinstellungen werden die Bluetooth
Werkseinstellungen: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Americano: 150 ml (25 ml Kaffee, 125 ml heißes Wasser), Americano XL: 200 ml (40 ml Kaffee, 160 ml heißes Wasser), heißes Wasser: 200 ml.
Die Wasserhärte ist auf «hart» eingestellt.
Il ripristino dell'apparecchio in base alle impostazioni di fabbrica annullerà la sincronizzazione a Bluetooth
Le impostazioni di fabbrica sono: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Americano: 150 ml (25 ml caffè, 125 ml acqua calda), Americano XL: 200 ml (40 ml caffè, 160 ml acqua calda), Acqua calda: 200 ml.
La durezza dell'acqua è impostata automaticamente su "dura".
Um die Werkseinstellungen an der Maschine wiederherzustellen:
Per farlo tramite la macchina:
❶
Bei ausgeschalteter Maschine die Espresso-Taste 5
Sekunden lang gedrückt halten.
A macchina spenta, tenere premuto il pulsante Espresso
per 5 secondi.
Risparmio energetico
Das Gerät schaltet sich 9 Minuten nach dem letzten Gebrauch automatisch aus.
La macchina entrerà automaticamente in modalità spegnimento automatico dopo 9 minuti.
® - und WLAN-Verbindungen getrennt und die eingestellte Wasserhärte zurückgesetzt.
e Wi-Fi e resetterà il livello di durezza dell'acqua.
®
❷
Die LEDs blinken dreimal kurz zur Bestätigung, dass
die Maschine auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt
wurde. Das Gerät schaltet sich danach automatisch aus.
Le spie LED lampeggeranno velocemente per 3 volte
per confermare il ripristino alle impostazioni di fabbrica.
Dopodiché, la macchina si spegnerà automaticamente.
DE
IT
41