DeLonghi Nespresso My Machine ESSENZA PLUS Manual page 116

Vízkőmentesítés/
HU
www.nespresso.com/descaling
CZ
❼
Mindhárom jelzőfény villog.
A vízkőmentesítés jelzése
a vízkőmentesítés során végig
villogni fog.
Ha ezen a ponton szeretne
kilépni a vízkőmentesítő
üzemmódból, nyomja le és
tartsa lenyomva az Espresso
vagy Lungo gombot.
Všechny tři LED diody blikají.
Signalizace odvápnění bude
blikat po celou dobu
odvápňovacího procesu.
Proces odvápnění lze v této
fázi ukončit stisknutím tlačítka
Espresso nebo Lungo.
❿
Ürítse ki az 1 literes tartályt, majd helyezze vissza.
Nyomja meg a forróvíz-adagoló gombot.
Ha a víztartály kiürült, ismételje meg a 9. és 10. lépést.
Vyprázdněte litrovou nádobu a vraťte ji na místo.
Stiskněte tlačítko horké vody. Jakmile je nádržka na
vodu prázdná, zopakujte ještě jednou kroky 9 a 10.
116
Odvápnění
Az öblítési ciklus befejeztével a készülék
automatikusan kikapcsol.
Jakmile bude oplachovací cyklus dokončen,
kávovar se automaticky vypne.
❽
A vízkőmentesítő eljárás
elindításához nyomja meg
a Forró víz gombot, és várja meg,
amíg a víztartály kiürül.
Pro zahájení procesu
odvápnění stiskněte tlačítko
Horká voda a počkejte, dokud se
nádoba na vodu nevyprázdní.
❾
Ürítse ki és öblítse el
a víztartályt. Töltse fel friss
ivóvízzel a maximum jelzésig.
Nádobu na vodu opláchněte
a naplňte ji čerstvou pitnou
vodou na maximální úroveň.
2 Ürítse ki a csészetartót.
Vyprázdněte odkapávací
základnu.