Advertisement
Available languages
Available languages
1.2 Instrucțiuni de siguranță generală
IMPORTANT!
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și păstrați-le pentru consultare
ulterioară.
1.2.1 Instrucțiuni de siguranță generală pentru aparatele de
curățat suprafețe
PERICOL!
Electrocutare!
Risc de rănire de la curentul electric.
v Produsul trebuie alimentat printr-un dispozitiv de protecție împotriva curentu-
lui rezidual (RCD), cu un curent de declanșare nominal de cel mult 30 mA.
v Deconectați produsul de la rețeaua de alimentare înainte de a-l scoate din
funcțiune, a efectua operațiuni de întreținere sau înainte de a înlocui piese. În
timpul acestor operațiuni, priza trebuie să se afle la vedere.
1.2.2 Instrucțiuni de siguranță pentru aparatele de curățat
suprafețe
Presiunea maximă permisă a apei este de 1,2 MPa. Recomandăm un furtun cu
un diametru de 13 mm (1/2").
Lichidul nu trebuie îndreptat direct către aparatele și echipamentele electrice, care
conțin componente electrice (de ex. interiorul cuptoarelor).
Nu se utilizează în bazine de înot în care se află apă.
Aparatul multifuncțional de curățat nu trebuie utilizat dacă a fost scăpat pe jos,
dacă prezintă semne evidente de deteriorare sau scurgeri.
Țineți aparatul multifuncțional de curățat la distanță de copii când este pornit sau
când se răcește.
1.3 Instrucțiuni suplimentare de siguranță
1.3.1 Destinația de utilizare
Acest produs poate fi utilizat de copiii cu vârsta peste opt ani și de persoane care
au capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse sau care nu au experiența și
cunoștințele necesare dacă sunt supravegheate sau
dacă au primit instrucțiuni referitoare la utilizarea în siguranță produs dispozitivului
și dacă înțeleg riscurile implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu produsul. Cură-
țarea și întreținerea efectuate de utilizator nu trebuie realizate de copii, cu excepția
situației în care au peste opt ani și sunt supravegheați.
Recomandăm vârsta minimă de 16 ani pentru utilizarea produsului.
Aparatul multifuncțional de curățat GARDENA este destinat curățării supra-
fețelor orizontale și verticale din grădini și terenuri private. Zonele de curățat trebu-
ie să fie adecvate pentru curățarea cu perii rotative. Zonele de curățat trebuie să
nu fie sensibile la apă dacă este recomandată utilizarea apei
Produsul nu este adecvat pentru funcționare continuă (utilizare profesională).
PERICOL!
Vătămări corporale!
Un disc pentru șlefuit slăbit poate provoca vătămări corporale.
v Nu atașați un disc pentru șlefuit la perii.
1.3.2 Instrucțiuni de siguranță pentru acumulatori și încărcătoa-
re de acumulatori
Citiți toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță. Neres-
v
pectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate avea ca rezultat elec-
trocutarea, incendii și/sau leziuni grave.
v Păstrați aceste instrucțiuni într-un loc sigur. Folosiți numai un încărcător
ale cărui funcții le cunoașteți și le puteți opera fără limitări sau referitor la care ați
fost instruit corespunzător.
v Supravegheați copiii la utilizare, curățare și întreținere.
În felul acesta se asigură faptul că nu este posibilă joaca copiilor cu încărcătorul.
v Încărcați numai acumulatorii de sistem POWER FOR ALL de tip PBA
de 18 V, cu o capacitate de cel puțin 1,5 Ah. Tensiunea bateriei trebuie să
corespundă cu tensiunea de încărcare a încărcătorului bateriei. Nu încăr-
cați baterii nereîncărcabile. În caz contrar există pericol de incendiu și de
explozie.
Folosiți încărcătorul de acumulator numai în spații închise și
v
feriți-l de umezeală. Pătrunderea apei în încărcătorul de acumulator
mărește riscul de electrocutare.
v Păstrați încărcătorul de acumulator curat. Din cauza murdăriei există
pericol de electrocutare.
v Verificați întotdeauna încărcătorul de acumulator, cablul și fișa înainte
de utilizare. Nu folosiți încărcătorul bateriei dacă observați vreo deterio-
rare. Nu deschideți încărcătorul, asigurați-vă că toate reparațiile sunt
realizate numai de personal calificat, cu piese de schimb originale.
Încărcătoarele de baterii, cablurile și fișele deteriorate cresc riscul de electrocutare.
v Nu folosiți încărcătorul de acumulator pe suprafețe care se aprind
ușor (de ex. hârtie, textile etc.) sau în medii combustibile. Există un risc de
incendiu din cauza încălzirii încărcătorului de baterii în timpul funcționării.
v Nu acoperiți fantele de ventilație ale încărcătorului de acumulator. În
caz contrar, încărcătorul poate să se supraîncălzească și să nu mai funcționeze
corespunzător.
v Încărcați acumulatorii numai cu încărcătoare recomandate de produ-
cător. Un încărcător care este adecvat pentru un tip de baterie poate prezenta
un risc de incendiu atunci când este utilizat cu o altă baterie.
v Dacă acumulatorul este deteriorat sau utilizat necorespunzător, exis-
tă riscul de degajare a vaporilor. Asigurați-vă că zona este bine ventilată și
solicitați asistență medicală dacă resimțiți efecte adverse. Vaporii pot irita sistemul
respirator.
v Lichidul din acumulator poate să se scurgă dacă este utilizat inco-
rect; evitați contactul. Totuși, dacă intrați accidental în contact cu lichidul
respectiv, spălați cu apă. Dacă lichidul intră în ochi, solicitați asistență
medicală suplimentară. Lichidul care iese din baterie poate cauza iritații sau
arsuri.
v Dacă este necesară înlocuirea cablului de conectare, aceasta trebuie efectua-
tă de GARDENA sau de un centru de service autorizat pentru scule electrice
GARDENA pentru evitarea pericolelor privind siguranța.
v Aceste instrucțiuni de siguranță se aplică numai pentru acumulatorii
Li-Ion de 18 V pentru sistemul POWER FOR ALL.
v Utilizați acumulatorul numai în produse partenere cu sistemul POWER
FOR ALL. Acumulatorii de 18 V, cu marcajul POWER FOR ALL, sunt complet
compatibile cu următoarele produse: toate produsele partenere de 18 V, cu siste-
mul POWER FOR ALL.
v Respectați recomandările privind acumulatorii din manualul operato-
rului produsului dvs. Acesta este singurul mod de a utiliza acumulatorul și pro-
dusul în siguranță și de a proteja acumulatorii de suprasarcinile periculoase.
v Încărcați acumulatorii numai cu încărcătoare recomandate de produ-
cător sau de partenerii sistemului POWER FOR ALL. Un încărcător care
este adecvat pentru un anumit tip de acumulator reprezintă un pericol de incen-
diu când este utilizat cu alți acumulatori (tip de acumulator: PBA 18 V etc./Încăr-
cătoare de acumulatori compatibile: AL 18 etc.).
v Acumulatorul este încărcat parțial la livrare. Pentru a asigura
performanța maximă a bateriei, încărcați complet bateria în încărcător înainte de
prima utilizare.
v Păstrați acumulatorii într-o locație inaccesibilă copiilor.
v Nu deschideți acumulatorul. Există riscul de scurtcircuitare.
v Dacă acumulatorul este deteriorat sau utilizat necorespunzător,
există riscul de degajare a vaporilor. Bateria se poate aprinde sau
exploda. Asigurați-vă că zona este bine ventilată și solicitați asistență medicală
dacă resimțiți efecte adverse. Vaporii pot irita sistemul respirator.
v Dacă este utilizat incorect sau dacă este deteriorat, din acumulator
poate curge lichid inflamabil; evitați contactul. Totuși, dacă intrați acci-
dental în contact cu lichidul respectiv, spălați cu apă. Dacă lichidul intră
în ochi, solicitați asistență medicală suplimentară.
Lichidul care iese din baterie poate cauza iritații sau arsuri.
v Dacă acumulatorul este defect, lichidul se poate scurge și poate să
ude obiectele din jur. Verificați piesele afectate. Curățați-le sau înlocuiți-le
dacă este necesar.
v Nu scurtcircuitați acumulatorul. Când acumulatorul nu este utilizat,
păstrați-l la distanță de agrafe de birou, monede, chei, cuie, șuruburi sau
alte obiecte mici de metal, care pot crea o conexiune între
contacte. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate cauza arsuri sau incendii.
v Contactele acumulatorului pot fi fierbinți după utilizare. Acordați
atenție contactelor fierbinți când scoateți acumulatorul.
v Acumulatorul poate fi deteriorat de obiectele ascuțite, cum ar fi cuie
sau șurubelnițe sau de o forță aplicată din exterior. Se poate produce un
scurtcircuit intern, iar bateria poate să ardă, să emită fum, să explodeze sau să
se supraîncălzească.
v Nu reparați niciodată acumulatorii deteriorați. Toată întreținerea
acumulatorilor trebuie efectuată numai de producător sau de centrele de service
autorizate.
Protejați acumulatorul împotriva căldurii, inclusiv împotriva
v
expunerii prelungite la lumină solară, flăcări, murdărie, apă și
umezeală.
Există risc de explozie și de scurtcircuit.
v Operați și depozitați acumulatorul numai la temperaturi ambiante
cuprinse între -20 °C și +50 °C. Nu lăsați acumulatorul în mașină, de exemplu,
pe durata verii. La temperaturi de < 0°C, performanța poate fi redusă, în funcție
de dispozitiv.
v Încărcați acumulatorul numai la temperaturi ambiante cuprinse între
0°C și +35°C. Încărcați acumulatorul numai printr-o conexiune USB la
temperaturi ambiante cuprinse între +10°C și +35°C. Încărcarea în afara
intervalului de temperaturi poate să deterioreze acumulatorul sau să mărească
riscul de incendiu.
v După utilizare, lăsați acumulatorul să se răcească cel puțin 30 de
minute, înaintea încărcării sau depozitării acestuia.
1.3.3 Instrucțiuni suplimentare de siguranță electrică
PERICOL!
Stop cardiac!
În timpul funcționării, acest produs generează un câmp electromagnetic. Acest
câmp poate afecta funcționarea implanturilor medicale active sau pasive și poate
provoca leziuni grave sau mortale (de exemplu, dacă o persoană are un stimula-
tor cardiac).
v Adresați-vă medicului și producătorului implantului înainte de a utiliza acest
produs.
v Scoateți acumulatorul atunci când nu utilizați produsul.
v După utilizarea produsului, deconectați fișa de alimentare de la priza de
perete.
v Scoateți acumulatorul când produsul este depozitat sau nu este utilizat o
perioadă lungă de timp.
v Nu utilizați acumulatorii nefuncționali și eliminați-i la deșeuri în mod
corespunzător.
Vă puteți prinde degetele când introduceți acumulatorul.
97
Advertisement
