Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A Operator's Manual page 86

MERK:
Reparasjoner skal kun utføres av GARDENA-servicesentre eller fagfor-
handlere som er godkjent av GARDENA.
v Ta kontakt med GARDENA-servicesenteret hvis det oppstår andre feil.
7 . SPESIFIKASJONER
Flerrengjøringsmaskin Enhet
Børstehastighet
o/min
(min/maks.)
Børstehastighet
o/min
(min/maks.)
Rullebørstens bredde cm
Skivebørstens diameter
cm
Maks. vannmengde
l/t
Vekt (uten batteri)
kg
Systembatteri Enhet
PBA 18 V 2,5 Ah W-B
Batterispenning V (likestrøm) 18
Batterikapasitet Ah
Antall celler (litiumion)
Egnede batteriladere fra
POWER FOR ALL-systemet
Batterilader Enhet
AL 1810 CV P4A
Nettspenning V (AC)
Nettfrekvens Hz
Merkestrøm W
Batteriladespenning V (likestrøm) 18
Maks. batteriladestrøm mA
Ladetid for batteriet (ca.)
PBA 18 V 2,0 Ah W-B
min.
PBA 18 V 2,5 Ah W-B min.
PBA 18 V 4,0 Ah W-C min.
Tillatt ladetemperaturområde °C
Vekt i henhold til EPTA-
kg
prosedyre 01:2014
Beskyttelsesglass
Egnede batterier for POWER
FOR ALL-systemet
8 . TILBEHØR/RESERVEDELER
GARDENA rullebørste, Som erstatning for en slitt rullebørste, f.eks. for
universal
treoverflater.
GARDENA rullebørste,
Som erstatning for en slitt rullebørste, f.eks. for
medium steinoverflater.
GARDENA skivebørste, myk Som erstatning for en slitt skivebørste.
GARDENA skivebørsteenhet Som et tillegg til flerrengjøringsmaskinen for
annen mulig bruk.
GARDENA For forlengelse av GARDENA trådløs flerrengjø-
Forlengelseshåndtak
ringsmaskin Art. 14840.
GARDENA systembatteri
Batteri for ekstra driftstid eller til utskiftning.
P4A PBA 18 V/45
P4A PBA 18 V/72
GARDENA batterihurtigla- For rask lading av POWER FOR ALL-systembat-
der AL 1830 CV P4A terier PBA 18 V..W-..
9 . GARANTI/SERVICE
9.1 Produktregistrering
Registrer produktet ditt på gardena.com/registration.
86
Verdi Verdi Verdi
(art. 14840) (art. 14841) (art. 14842)
350–1000 350–1000
350–1000 350–1000
10 10
17 17
100 100 100
2,7 4,0 3,2–4,0
Verdi (art. 14903)
2,5
5
AL 1810 CV/AL 1815 CV/AL 18V-20/
AL 1830 CV/AL 1880 CV
Verdi (art. 14900)
220–240
50–60
26
1000
115
136
228
0–35
0,17
/ II
PBA 18 V
Art. 14848
Art. 14849
Art. 14847
Art. 14846
Art. 14845
Art. 14903
Art. 14905
Art. 14901
9.2 Service
Du finner gjeldende kontaktinformasjon for tjenesten vår på baksiden og
på internett:
• Norge: https://www.gardena.com/no/stotte/rad/kontakt/
10. KASSERING
10.1 Avhending av den trådløse flerrengjøringsmaskinen
(i henhold til direktiv 2012/19/EU/S.I. 2013 No. 3113)
Produktet må ikke avhendes som vanlig husholdningsavfall. Det
må avhendes i samsvar med gjeldende lokale miljøforskrifter.
VIKTIG!
v Avhend produktet gjennom eller via ditt kommunale avfallsmottak.
10.2 Avhending av batteriet
Batteriet inneholder litiumion-celler som må kastes atskilt fra van-
lig husholdningsavfall ved endt levetid.
Li-ion
VIKTIG!
1. La litiumion-cellene lades ut helt (kontakt GARDENA Service om dette).
2. Sikre litiumion-cellekontaktene mot kortslutninger.
3. Kasser litiumion-cellene på riktig måte på eller via den lokale gjenvin-
ningsstasjonen.
pl Bezprzewodowa myjka wielofunkcyjna
Compact 02/18V P4A; Patio 03/18V P4A;
Universal 04/18V P4A
Tłumaczenie oryginalnych instrukcji.
1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA .....................................................86
2. MONTAŻ ...........................................................................................88
3. OBSŁUGA .........................................................................................88
4. KONSERWACJA ................................................................................89
5. PRZECHOWYWANIE.........................................................................90
6. USUWANIE USTEREK .......................................................................90
7. SPECYFIKACJA ................................................................................91
8. AKCESORIA / CZĘŚCI ZAMIENNE ....................................................91
9. GWARANCJA/SERWIS .....................................................................91
10. UTYLIZACJA ...................................................................................91
1 . WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
1.1 Objaśnienie symboli
OSTRZEŻENIE!
Æ Należy przeczytać instrukcję obsługi.
OSTRZEŻENIE!
Æ Szczotki należy utrzymywać z dala od przewodów elek-
trycznych.
OSTRZEŻENIE!
Æ Zachować odpowiednią odległość od przewodów elek-
trycznych.
OSTRZEŻENIE!
Æ Przed przystąpieniem do konserwacji należy wyjąć akumulator.
Æ Chronić przed deszczem.
OSTRZEŻENIE!
Æ Nie zbliżać rąk do szczotek.