Instructions Opérationnelles; Maintenance; Instructions De Nettoyage; Stockage - FILL-RITE 900 Series Installation And Operation Manual

Instructions opérationnelles
Pour obtenir une mesure précise et éviter d'endommager le compteur, le compteur et la tuyauterie doivent toujours être remplis
de liquide et sans air. Le compteur doit être calibré conformément aux instructions de ce manuel avant son utilisation.
1. Arrêtez l'écoulement du liquide.
2. Réinitialisez l'enregistreur à "0".
3. Le compteur est prêt à l'emploi. Démarrez l'écoulement du liquide. Ne dépassez pas 3,5 bar (50 psi) de
pression de ligne.

Maintenance

Votre compteur Fill-Rite série 900 devrait fonctionner pratiquement sans entretien. Néanmoins, certains liquides
peuvent se dessécher dans le carter de compteur, entraînant l'arrêt ou le mauvais fonctionnement du compteur. Dans
ce cas, le compteur doit être complétement nettoyé.

Instructions de nettoyage

Faites passer un liquide de rinçage dans le compteur. Pour un nettoyage plus approfondi, démontez le compteur
selon la section « ASSEMBLAGE / DÉMONTAGE », la sous-section « Ensemble de la chambre du compteur ».
Rincez tous les composants du compteur à fond. Recalibrez les instructions de calibrage suivantes ci-dessus.
AVIS
Lorsqu'un compteur est envoyé pour réparation, il doit être rincé trois fois et accompagné d'une
note mentionnant les produits chimiques pompés. Les compteurs ne respectent pas ces instructions
pourront être refusés.

Stockage

Si votre compteur est rangé pendant un certain temps, nettoyez-le soigneusement. Ceci contribue à le protéger des
éventuels dommages.
Guide de dépannage
Le guide de dépannage suivant a été conçu pour vous aider à établir les diagnostics et réparations de base en cas
de fonctionnement anormal de votre compteur de la série 900. Nous recommandons l'usage des pièces d'origine
Fill-Rite uniquement. Ces pièces, ainsi que des informations supplémentaires, sont disponibles auprès de votre
distributeur agréé Fill-Rite.
D'autres informations de dépannage gurent dans votre manuel de pompe. Si vous avez besoin d'une assistance
supplémentaire, contactez-nous au le support technique au 1 (800) 720-5192 (M-V, 8 AM–5 PM ET).
Souci
Compteur inexact
Fuite de liquide au
niveua de la garniture
d'étanchéité d'arbre
Faible pouvoir
d'écoulement
Le corps du compteur
se fêle
Disque oscillant cassé
fillrite.com
| COMPTEUR MÉCANIQUE SÉRIE 900
Cause probable
Compteur mal calibré.
Il y a de l'air dans les conduites ou
dans la chambre de mesure.
Les engrenages ou disques de
mesure sont grippés.
Garniture sale ou endommagé.
La chambre de compteur est
bouchée.
Pression de ligne excessive.
Une haute pression soudaine a
touché le disque.
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Réparation conseillée
Vériez la calibrage et calibrez à nouveau le cas échéant (les
instructions se trouvent à la page 4).
Vériez les fuites des joints d'étanchéité et des joints de la
conduite ; rendez-les étanches de façon appropriée.
Nettoyez ou remplacez les composants internes le cas échéant.
Nettoyez la garniture d'étanchéité et le siège du joint torique,
remplacez le garniture selon les besoins.
Nettoyez la chambre du compteur ; nettoyez ou remplacez les
tamis et les ltres de la tuyauterie.
Installez une soupape de décharge pour que la haute pression
soit purgée vers le réservoir. Remplacez le corps de compteur fêlé.
Évitez les écoulements en surpression en installant une vanne
d'isolement à la sortie du compteur ; installez le compteur aussi
près que possible de la pompe, gardez la tuyauterie pleine de
liquide. Remplacez le disque cassé.
4