Page 2
Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug. Tack för att du har köpt ditt nya Köksmaskin med flera från POINT. Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt.
Page 3
Safety instructions 14. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 1. Carefully read the instructions before using your appliance. manufacturer, its service agent or similarly qualified 2. Switch o the appliance before fitting and removing the persons in order to avoid a hazard.
27. Regarding the instructions for cleaning surfaces in contact PRODUCT OVERVIEW with food, thanks to refer to the section “Cleaning”. Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming.
Page 5
Using your appliance 5. During preparation, you can add ingredients through the opening of the cover. 1. Before using for the first time, clean all parts of the accessories with soapy water. rinse and dry. 2. Place the appliance on a flat, clean and dry surface and then plug in your appliance. Mixing/Kneading/Beating/Emulsifying/Whisking (See figure A) Depending on the nature of the ingredients, the bowl (7) with its cover can be used to...
Page 7
Sikkerhetsinstruksjoner 14. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av 1. Les instruksjonene nøye før du bruker apparatet. produsenten, produsentens servicerepresentant eller en 2. Slå av apparatet før tilbehør kobles til og fra. tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare. 3.
Page 8
27. Du finner instruksjoner for rengjøring av overflater som er i PRODUKTOVERSIKT kontakt med mat, i delen «Rengjøring». Vær forsiktig når varm væske helles i kjøkkenmaskinen eller mikseren, da den kan bli kastet ut av apparatet på grunn av plutselig damp. Koble alltid apparatet fra stikkontakten hvis den blir stående uten tilsyn, samt før du monterer, demonterer eller rengjør.
Page 9
Bruk av apparatet 5. Under tilberedning kan du tilsette ingredienser gjennom åpningen i lokket. 1. Før apparatet brukes første gang, må det og alt tilbehør rengjøres med såpevann og så skylles og tørkes. 2. Plasser apparatet på en flat, ren og tørr overflate, og koble det til strøm. Mikse/elte/slå/vispe/piske (Se figur A) Avhengig av ingrediensene kan bollen (7) med dekselet brukes til å...
Page 11
Turvallisuusohjeet 14. Vaarojen välttämiseksi vahingoittuneen virtajohdon saa 1. Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. vaihtaa uuteen vain valmistaja, valmistajan valtuuttama 2. Sammuta laite ennen lisälaitteen kiinnittämistä ja huoltoedustaja tai muu vastaavalla tavalla pätevä henkilö. irrottamista. 15. Älä laita mitään metallia sisältäviä lisävarusteita 3.
27. Katso ohjeet ruoan kanssa kosketuksissa olleiden pintojen TUOTTEEN YLEISKATSAUS puhdistusohjeet "Puhdistaminen"-osasta. Ole huolellinen kaataessasi kuumaa nestettä laitteeseen, koska sitä voi työntyä ulos äkkinäisestä höyrystymisestä johtuen. Irrota laite virransyötöstä aina, kun laitetta ei valvota, ja aina ennen kokoamista, purkamista tai puhdistamista. Tämä...
Page 13
Laitteen käyttö 5. Voit lisät valmistuksen aikana aineksia kannen aukosta. 1. Puhdista ennen käyttöä kaikki lisävarusteiden osat pesuaineliuoksella, huuhtele ja kuivaa. 2. Aseta laite tasaiselle, puhtaalle ja kuivalle tasolle ja liitä laite pistorasiaan. Sekoittaminen/Vaivaaminen/Vatkaaminen/Emulgointi/Vispaaminen (Katso kuva A) Aineksien luonteen mukaan, kulhoa (7) kansineen voi käyttää korkeintaan 2 kg 6.
P: 70 70 17 07 2pcs Muna Power Tanskassa: https://www.power.dk/kundeservice/ P: 70 33 80 80 TEKNISET TIEDOT Malli: BAKEASSIST Punkt 1 Tanskassa: Nimellisjännite: AC 220-240V 50-60Hz https://www.punkt1.dk/kundeservice/ Nimellisteho: 800W P: 70 70 17 07 Tilavuus: 4 litraa Expert Suomessa: https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/...
Page 15
Sikkerhedsinstruktioner 14. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af enten 1. Læs omhyggeligt vejledningerne, før apparatet tages i brug. producenten, serviceteknikeren eller af en tilsvarende 2. Sluk apparatet, før tilbehør sættes på og ernes. kvalificeret person. 3. Hold fingrene væk fra bevægelige dele og åbningen på 15.
Page 16
27. Instruktioner til rengøring af overflader, der kommer i PRODUKTOVERSIGT kontakt med fødevarer, kan findes i afsnittet “Rengøring”. Vær forsigtig, hvis du hælder varm væske i foodprocessoren, da det kan sprøjte ud af apparatet på grund af pludselig damp. Stikket til apparatet skal altid trækkes ud af stikkontakten, hvis det ikke er under opsyn, og inden delene tages af og sættes på...
Page 17
Sådan bruger du apparatet 5. Under tilberedningen kan du tilføje ingredienser gennem åbningen på låget. 1. Inden du bruger den første gang, skal alle dele af tilbehøret vaskes i sæbevand, skylles og tørres af. 2. Stil apparatet på en plan, ren og tør overflade, og tilslut derefter apparatet. Blanding/æltning/piskning/emulgering/piskning (Se figur A) Afhængig af ingrediensernes art, kan skålen (7) med dens låg bruges til at lave op...
Page 19
Säkerhetsinstruktioner 14. Om strömsladden är skadad måste den bytas ut av 1. Läs instruktionerna noga innan du använder apparaten. tillverkaren, dess servicerepresentant eller av motsvarande 2. Stäng av apparaten innan du sätter ihop och tar av kvalificerad person för att undvika fara. tillbehören.
Page 20
27. Se avsnittet "Rengöring" för anvisningar beträ ande PRODUKTÖVERSIKT rengöring av ytor som har kontakt med livsmedel. Var försiktig om varm vätska hälls i matberedaren eftersom den kan skvätta upp ur beredaren på grund av plötslig ångbildning. Koppla alltid bort beredaren från strömkällan om den lämnas utan tillsyn och innan du monterar, tar isär eller rengör.
Page 21
Använda apparaten 5. Under arbetets gång kan du tillsätta ingredienser genom öppningen i locket. 1. Innan första användningen skall alla delar på tillbehören diskas, sköljas och torkas. 2. Placera apparaten på en plan, ren och torr yta och sätt i kontakten. Mixa/knåda/emulgera/vispa (Se figur A) Beroende på...
Need help?
Do you have a question about the BAKEASSIST and is the answer not in the manual?
Questions and answers