Page 1
Montageanweisung SUNRISE Serie Sunrise 6200 / Sunrise 7200 1018737-00 / B de / 07.20...
Page 2
Genehmigung und mit Quellenangabe gestattet. Urheberrecht / Copyright Das Urheberrecht verbleibt bei der JK-Holding GmbH. Der Inhalt darf weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..................5 Symbolerklärung ................. 5 Sicherheitshinweise für die Demontage und Montage ..... 6 Informationen für das Service-Personal ..........8 Transport und Transportschäden ............8 Lufttechnik ................... 8 Aufstellort ..................... 9 Elektroanschluss ................10 Wartung ..................... 11 Gerät spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern ............
Allgemeines Allgemeines Symbolerklärung Folgende Arten von Sicherheitshinweisen werden in der vorliegenden Montageanweisung verwendet: GEFAHR! Art und Quelle der Gefahr Dieser Sicherheitshinweis bedeutet, dass unmittelbare Ge- fahr für Leib und Leben besteht. GEFAHR! Art und Quelle der Gefahr Dieser Sicherheitshinweis warnt vor Gefahren für Leib und Leben, die durch Elektrizität verursacht werden.
Sicherheitshinweise für die Demontage und Montage Sicherheitshinweise für die Demontage und Montage GEFAHR! Elektrische Spannung im gesamten Gerät! Die Montage und der Elektroanschluss müssen den nati- onalen Vorschriften entsprechen, in Deutschland VDE-Vorschriften. Die Elektroinstallation ist bauseitig mit einer frei zugängli- chen allpoligen Trennvorrichtung (Hauptschalter) gemäß...
Page 7
Sicherheitshinweise für die Demontage und Montage ACHTUNG! Schäden am Gerät und Betriebsstörungen möglich! – Die lufttechnischen Daten müssen zwingend beachtet werden – siehe Seite 8. – Gerät darf nicht auf der Transportpalette aufgestellt und betrieben werden! Durch die Aufstellung auf der Transportpalette sind keine optimalen Ausrichtungen vorhanden.
Informationen für das Service-Personal Informationen für das Service-Personal Transport und Transportschäden Wenn Sie beim Auspacken und Aufstellen des Gerätes Transportschäden feststellen, informieren Sie bitte den Betreiber. Nachstehende Hinweise bitte beachten, damit der Schaden schnell und un- kompliziert reguliert werden kann: ...
Informationen für das Service-Personal Aufstellort Das Gerät ist für die Aufstellung auf einer ebenen und geraden Aufstellfläche vorgesehen. Bei der Aufstellung von Geräten bis 450 kg ist grundsätzlich darauf zu achten, dass Böden und Decken in gewerblich genutzten Räumen auf eine Belastung von 1500 N/m²...
Informationen für das Service-Personal Elektroanschluss Der bauseitige Elektroanschluss (Geräteanschlussdose) darf nur von einer zugelassenen Fachfirma ausgeführt werden! Es sind die nationalen Vorgaben im Betreiberland zu beachten. Daten- und/oder Steuerleitun- gen sind in einem Mindestabstand von 10 cm zur Netzversorgung zu ver- legen.
Informationen für das Service-Personal Wartung GEFAHR! Elektrische Spannung im gesamten Gerät! Bei Wartungsarbeiten, die das Öffnen des Geräts erfor- dern, ist das Gerät spannungsfrei zu schalten. Siehe Seite 12. Eventuelle Schutzvorrichtungen (z.B. Filterscheiben) nach Abschluss der Arbeiten wieder montieren. Wir weisen darauf hin, dass das Gerät zur Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustandes alle 12 Monate (ab Inbetriebnahme) wiederkehrenden Prüfungen durch unseren Kundendienst oder eine zugelassene Fachfirma zu unterzie- hen ist!
Informationen für das Service-Personal Gerät spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern GEFAHR! Elektrische Spannung im gesamten Gerät! Wenn an den Geräten gearbeitet werden soll, müssen diese freigeschaltet werden. Das bedeutet, dass alle spannungsführenden Leitungen ausgeschaltet werden müssen. Nur das Ausschalten des Gerätes ist unzureichend, da an bestimmten Stellen noch Spannung anstehen kann.
Gesetze. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Verkaufs-Agentur. 3.7.2 Verpackung Die Verpackung besteht aus 100% recyclingfähigem Material. Nicht mehr gebrauchte und von der JK-Unternehmensgruppe in Verkehr gebrachte Ver- packungen können an die JK-Unternehmensgruppe zurückgeliefert werden. Ihr Agenturpartner oder Händler berät Sie gerne. 07/2021...
Komponenten zurückzunehmen und zu entsor- gen. Die betroffenen Bauteile und Geräte sind mit nebenstehendem Symbol ge- kennzeichnet. Das Gerät wird auf Wunsch durch die JK-Unternehmensgruppe der ord- nungsgemäßen Entsorgung zugeführt. Dieser Service ist kostenfrei. Ihr Agen- turpartner oder Händler berät Sie gerne. 3.7.4...
Hinweise für die Montage Hinweise für die Montage Für die Montage werden mindestens zwei Monteure benötigt. Werkzeug und Ausrüstung Für die Montage ist folgendes Werkzeug erforderlich: Akku-Schrauber Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 Doppel-Maulschlüssel 7 und 8 mm Doppel-Maulschlüssel 10 und 11 mm ...
Hinweise für die Montage Identifizierung der Kartons Alle Kartons sind mit einem Aufkleber versehen, auf dem Sie u.a. das Modell und die Geräte-Nr. finden. Kartons mit der gleichen Geräte-Nr. (1) enthalten Teile des gleichen Geräts (siehe farbige Markierung auf dem Aufkleber). HINWEIS: Achten Sie bei der Montage darauf, dass Seitenwände, Tür, Oberteil und Bodenplatte zum gleichen Gerät gehören!
Hinweise für die Montage 4.3.1 Anordnung und Identifizierung der Baugruppen Die Geräte-Nr. ist auf allen Baugruppen aufgeklebt. 18/52 1018737-00B 07/2021...
Hinweise für die Montage 4.3.2 Zubehör und Befestigungsmaterial 88 x Torx® T25 (1509758-..) 2 x Schutzbrille (84592-..) Innensechskantschlüssel 4 mm Innensechskantschlüssel mit T-Griff 5 mm Ordner Technische Dokumentation mit Montageanleitung AUX Kabel 07/2021 Montageanweisung 19/52...
Montage Montage ACHTUNG! Überhitzung durch Störung der Luftführung! Betriebsstörungen sind möglich. – Luft-, Zu- und Abströmbereich zum Gerät nicht ver- ändern, verbauen oder zustellen, keine eigenmächti- gen Veränderungen am Gerät vornehmen. Eine Haf- tung des Herstellers für daraus resultierende Schä- den ist ausgeschlossen.
Page 21
Montage – Wasserwaage an verschiedenen Stellen anlegen, bis die Bodenplatte waagerecht ausgerichtet ist. Werkzeug: Wasserwaage Optional: Vibra Shape – Fußmatte (Silicon) herausnehmen. Der Vibra Shape befindet sich in der Bodenplatte. – Sieben Schrauben lösen. – Abdeckung des Vibra Shapes entfernen. Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher Nr.
Page 22
Montage – Stecker ST99 anschließen. – Sieben Schrauben festziehen. Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 oder Akkuschrauber mit PH2-Bit 22/52 1018737-00B 07/2021...
Montage Rückwand 5.2.1 Vorbereitung der Rücktür – Rücktür aus der Verpackung nehmen. – Rücktür sicher aufbewahren, bis sie benötigt wird. Montage der Rücktür: siehe Seite 35. 5.2.2 Montage der Rückwand – Zwölf Schrauben lösen und Blech entfernen. – Vier Aluminium-Luftfilter entfernen. Die Aussparungen können als Tragehilfe verwenden.
Page 24
Montage – Fünfzehn Schrauben festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit, Schraubenbitverlängerung (15720613) – Lüfter einsetzen. – Stecker anschließen. Vier Schrauben festziehen. – Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit, Schraubenbitverlängerung (15720613) Rohr nach unten in den Adapter schieben. Kein Fett verwenden! –...
Page 25
Montage – Abdeckung des Lüfters einsetzen. – Zwölf Schrauben festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit 07/2021 Montageanweisung 25/52...
Montage Seitenwände 5.3.1 Vorbereitung der Seitenwände Die folgenden Arbeitsschritte gelten für beide Seitenwände. Wenn die Seitenwände noch in der Verpackung sind: – Schrauben an der Leiste lösen. Werkzeug: Innensechskantschlüssel 4 mm – Acrylscheibe entfernen. Werkzeug: Saugnapf – Lampenabdeckung entfernen. Die Aussparungen können als Tragehilfe verwenden. 26/52 1018737-00B 07/2021...
Montage 5.3.2 Montage der Seitenwände ACHTUNG! Unterschied zwischen dem oberen und unteren Ende der Seitenwände beachten! Ein Stecker befindet sich am oberen Ende jeden Seitenteils. Oberes und unteres Ende des Seitenteils nicht – verwechseln, sonst könnte der Stecker abbrechen! – Seitenwand mit Hilfe einer zweiten Person auf die Bodenplatte heben.
Page 28
Montage Arbeitsschritt 2 – Fünf Schrauben lösen. – Blende abschrauben und zurückschwenken. Werkzeug: Innensechskantschlüssel 4 mm Arbeitsschritt 3 – Seitenwand an der Rückwand befestigen. – Erdungskabel überprüfen. – Fünf Schrauben festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit Arbeitsschritt 4 – Seitenwand an der Außenwand an der Bodenplatte befestigen.
Page 29
Montage – Stecker stecken. – Stecker stecken. Seitenwand 3/6 mit Hilfe einer zweiten Person auf die Bodenplatte heben. – Seitenwand ausrichten. – Kabel vorsichtig durch die Öffnung in der Seitenwand durchziehen. 07/2021 Montageanweisung 29/52...
Montage – Arbeitsschritte 1 bis 4 wiederholen – Stecker der linken Seitenwand stecken. – Stecker stecken. Oberteil 5.4.1 Vorbereitung des Oberteils Wenn das Oberteil noch in der Verpackung liegt: – Neun Schrauben lösen. – Abdeckung entfernen. Werkzeug: Ratschenschlüssel 7 mm –...
Montage – Zwei Schrauben des Rohrbogens lösen, aber nicht entfernen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit – Zwei Muttern lösen, aber nicht entfernen. Werkzeug: Ratschenschlüssel 7 mm 5.4.2 Montage Oberteil ACHTUNG! Schwere Teile! Verletzungsgefahr! Das Oberteil ist unhandlich. – Eine zweite Person wird benötigt, um das Oberteil zu halten.
Page 32
Montage – Geeignetes Schmiermittel auf die abgeschrägte Kante des Rohres auftragen, dann das Rohr in die Öffnung des Oberteils stecken. – Darauf achten, dass sich zwischen Rohr und Öffnung kein Spalt befindet. – Stecker stecken. – Zwei Stecker stecken. 32/52 1018737-00B 07/2021...
Montage Fronttüren 5.5.1 Vorbereitung der Fronttüren Der folgende Arbeitsschritt gilt für beide Fronttüren. – Schraube lösen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit 5.5.2 Montage der Fronttüren Die folgenden Arbeitsschritte gelten für beide Fronttüren. – Oberteil hochdrücken. – Torsionsstange in die Öffnung und das Kugellager oben einsetzen. –...
Page 34
Montage – Abdeckung befestigen. – Eine Schraube festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit Unterseite: – Kabel in die Aussparung einsetzen. – Stecker stecken. – Abdeckung befestigen. – Eine Schraube festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit Oberteil befestigen: – Wenn beide Türen befestigt sind, die restlichen sieben Schrauben festziehen.
Montage Rücktür – Sicherheitsschalter auf dem Boden vor der Rückwand positionieren. – Sicherheitsschalter mit zwei Schrauben befestigen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit – Subwoofer hineinstellen und anschließen. – Eine Schraube oben an der Tür lösen. 07/2021 Montageanweisung 35/52...
Page 36
Montage – Rücktür in das Gerät stellen. – Die Schraube, die eben vom Oberteil entfernt wurde, wieder von oberhalb des Oberteils einsetzen. – Schraube festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit – Stecker stecken 36/52 1018737-00B 07/2021...
Montage Bedieneinheit – Kabel durch die Öffnung in das Oberteil führen. – Stecker stecken. – Blech einfügen. – 2 Schrauben mit jeweils einer Muttern und einer Unterlegscheibe festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit und Maulschlüssel 7 mm 07/2021 Montageanweisung 37/52...
Page 38
Montage – Drei Schrauben festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T20 Torx® Bit – Kabelbinder lösen. – Wippe aufsetzen. – Schrauben festziehen. – Erdungskabel festschrauben. Werkzeug: Ratschenschlüssel 7 mm 38/52 1018737-00B 07/2021...
Page 39
Montage – Halterung mit Kabelbinder auf den Bolzen stecken. HINWEIS KABELVERLEGUNG: Der Kabelbinder ist am Kabel vormontiert. Die Kabel dürfen nicht straff gezogen werden! Die Kabel müssen so gelegt und befestigt werden, so dass keine Zugspannung der Kabel entsteht, wenn die Türen geöffnet werden. –...
Page 40
Montage – Schrauben an der Leiste festziehen. – Bedieneinheit an der Leiste befestigen. – Schraube festziehen. Werkzeug: Innensechskantschlüssel 5 mm Nachdem die Bedieneinheit montiert wurde, muss das Spaltmaß der Fronttüren im Oberteil ausgerichtet werden: An diesen beiden Dämpfern wird das Spaltmaß für den geschlossenen Zustand der beiden Fronttüren eingestellt.
Montage 5.7.1 Restliche Stecker stecken – Kabelbinder durchschneiden. – Vier Stecker stecken. – Den Stecker seitenrichtig über die Rastnase der Buchse stecken. – ACHTUNG! Funktionsstörung bei den dynamischen EVGs! – Stecker darf nicht seitenverkehrt gesteckt werden. – Fronttüren öffnen. – Sieben Stecker stecken.
Page 42
Montage – Stecker stecken. Optional: Vibra Shape – Stecker stecken. – Drei Stecker stecken. – Stecker stecken – Abdeckung der Steuerung einsetzen – Vier Schrauben festziehen. Werkzeug: Innensechskantschlüssel 4 mm – Schraube festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit 42/52 1018737-00B 07/2021...
Page 44
Montage – Rücktür gegen einen leichten Widerstand schließen. – Schraube lösen, um die Rücktür zu blockieren. – Fronttüren schließen. – Beide Blenden schließen. – Blenden mit je fünf Schrauben befestigen. Werkzeug: Innensechskantschlüssel 4 mm 44/52 1018737-00B 07/2021...
Montage Körperlüfter montieren Unterscheidung Körperlüfter: – Körperlüfter (I) in den Rohrbogen (Oberteil) und in die Öffnung (Bo- denplatte) einsetzen. Öffnung in der Bodenplatte – Zwei Schrauben am Rohrbogen festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit 07/2021 Montageanweisung 45/52...
Page 46
Montage – Körperlüfter (II) einsetzen. – Zwei Schrauben am Rohrbogen festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit – Hinteren Körperlüfter einsetzen. – Zwei Muttern festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel 7 mm 46/52 1018737-00B 07/2021...
Page 47
Montage Acryl-Bodenplatte einsetzen HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die Bodenplatte und die Acryl- Bodenplatte sauber sind, um sicherzustellen, dass die Klebestel- len an der Bodenplatte haften. – Schutzfilm vom Klebestreifen entfernen. – Acryl-Bodenplatte einsetzen. – Acryl-Bodenplatte festdrücken. Optional: Vibra Shape –...
Page 48
Montage – Kabel vorsichtig durch die Öffnungen ziehen. – Zwei Schrauben festziehen. Werkzeug: Ratschenschlüssel mit T25 Torx® Bit 48/52 1018737-00B 07/2021...
Montage Netzanschluss GEFAHR! Gefahr für Personen durch elektrischen Schlag! Sobald der Netzanschluss hergestellt ist, kann das Gerät versehentlich eingeschaltet werden. – Netzstecker nur bei spannungsfreier Netzleitung verbinden. – Vergewissern Sie sich, dass alle Sicherungen für das Gerät ausgeschaltet und – falls möglich – entfernt sind.
Technische Daten Technische Daten Leistung, Anschlusswerte und Geräuschpegel Informationen zur Leistung, den Anschlusswerten und dem Geräuschpegel können Sie der Gebrauchsanweisung oder dem Firmenschild entnehmen. Abmessungen Informationen zu den Abmessungen können Sie der Gebrauchsanweisung entnehmen. Lampenbestückung Informationen zur Lampenbestückung können Sie der Gebrauchsanweisung entnehmen.
Page 53
Installation Instructions SUNRISE Serie Sunrise 6200 / Sunrise 7200 1018737-00 / en / 07.20...
Page 54
Copyright The copyright remains with JK-Holding GmbH. The contents may not be partially or completely duplicated, distributed or utilized for competition purposes without authorization or disclosed to other parties.
Page 55
Table of contents Table of contents General ....................5 Symbol explanation ................5 Safety information for dismantling and assembly ......6 Information for service staff ..............8 Transport and transport damage............8 Ventilation .................... 8 Installation location ................9 Electrical connections ............... 10 Maintenance ..................
Page 56
Table of contents Rear door................... 34 Operating panel................. 36 5.7.1 Connect the remaining plugs ............39 Installation of the air bar ..............44 Power supply ..................48 Technical data ................... 49 Power rating, electrical specifications and noise level....49 Dimensions ..................49 Lamp configuration ................
General General Symbol explanation The following types of safety notices are employed in these installation instructions: DANGER! Type and source of hazard This safety notice indicates the existence of a direct danger to body and life. DANGER! Type and source of hazard This safety notice warns of dangers to body and life which are caused by electricity.
Safety information for dismantling and assembly Safety information for dismantling and assembly DANGER! Electricity throughout entire device! Installation and electrical connections must comply with the national regulations, in Germany VDE regulations. The electrical installation is to be fitted with an easily ac- cessible all pole isolating device (master switch) on the building side, complying with overvoltage category III.
Page 59
Safety information for dismantling and assembly WARNING! Damage to the device and operating faults possible! – The ventilation data must be observed without fail (see page 8). – The device should not be installed and operated on the transport pallet. If installed on the transport pallet, optimal alignment and adjustment is not possible.
Information for service staff Information for service staff Transport and transport damage Please inform the owner if you discover any transport damage when un- packing and installing the unit. Please take note of the following information, so that any damage can be taken care of quickly and without any complications arising: ...
Information for service staff Installation location The device must be installed on a flat, even surface. When setting up devices up to 450 kg, you must ensure that floors and ceilings in areas used for industrial purposes are designed for a loading of 1500 N/m The load bearing capability of ceilings with wooden joists must be demon- strated in detail.
Information for service staff Electrical connections The electrical connection on the building side (mains socket) may only be made by a licensed electrical engineering company! The national regula- tions in the country where the device is operated are to be observed. Da- ta and/or control cables are to be installed at least 10 cm away from the mains cable.
Information for service staff Maintenance DANGER! Electricity throughout entire device! Disconnect the device from the power supply when per- forming maintenance work requiring opening of the de- vice. See Page 12. Refit any protective devices (e.g. filter panels) after finishing working on the device.
Information for service staff Disconnect the device from the power supply and ensure that it cannot be switched on again DANGER! Electricity throughout entire device! If work is to be performed on the devices, disconnect them from the power supply. This means that all live ca- bling must be switched off.
Packaging All packaging consists of 100 % recyclable materials. Packaging brought into circulation by the JK Corporate Group that is no longer required can be re- turned to the JK Corporate Group. Your partner agency or dealer will be hap- py to advise.
2012/19/EC Directive. The components and devices are labelled with the following symbol: The device will, if requested, be properly disposed of by the JK Corporate Group. This service is available free of charge. Your partner agency or dealer will be happy to advise.
5 mm Allen key Ratchet wrench with T20 and T25 Torx® bits Hollow shaft socket wrench 17 mm (JK Part Number 15720613) Screw bit extension (JK Part Number 15720613) 24" (500 mm) bubble level ...
Information for assembly Identification of the cardboard boxes All cartons are provided with a sticker, on which the model and the device no. is located. Cartons with same device no. (1) contain parts for the same device (see color marking on the sticker). NOTE: During assembly, please ensure that the side panels, door, canopy and base plate belong to the same device!
Information for assembly Packing units Basic equipment 1/6 = Base plate 2/6 = Rear wall and rear door, operating panel, subwoofer, fan, accessories 3/6 = Side wall left 4/6 = Side wall right, 3 air bars 5/6 = Doors with torsion bars 6/6 = Canopy NOTE: The lamps are sent in a separate box.
Information for assembly 4.3.2 Accessories and fasteners 88 x Torx® T25 (1509758-..) 2 x Protective goggles (84592-..) 4 mm Allen key 5 mm T-handle Allen key Folder ‘Technical Documentation’ with installation instructions AUX cable 07/2021 Installation Instructions 19/52...
Assembly Assembly CAUTION! Danger of overheating by obstruction of the air rout- ing! Operating faults possible. – Do not change, obstruct or block the air inflow and outflow to the device or make any unauthorized changes to the device. The manufacturer shall bear no liability for damage or injuries resulting from such actions.
Page 73
Assembly – While aligning, test with a bubble level on several different positions on the base plate. Tool: 24" bubble level Option: Vibra Shape – Remove the foot mat. Vibra Shape is located in the base plate. – Unscrew seven (7) screws. –...
Page 74
Assembly – While aligning, check frequently if the base plate and the cover of the Vibra Shape are at the same level. – Connect one plug ST99. – Tighten seven screws that fix the Vibra Shape cover. Tool: No. 2 Philips screwdriver or battery-powered screwdriver with PH2-bit 22/52 1018737-00B 07/2021...
Assembly Rear wall with rear door 5.2.1 Preparation of the rear door – Take the rear door out of the package. – Store safely until it is needed. Fitting the rear door: see page 23. 5.2.2 Fitting the rear wall –...
Page 76
Assembly – Tighten fifteen (15) screws. Tool: Torx® driver T25, screw bit extension (15720613) – Insert the fan. – Connect 1 plug. – Tighten four (4) screws. Tool: Torx® driver T25, screw bit extension (15720613) – Slide the tube downwards into the adapter. Do not use grease! –...
Assembly Side walls 5.3.1 Preparation of the side walls The following work steps apply for both side walls. If the side walls are still in the package: – If the side walls are still in the package: Unscrew the screws of the strip. Tool: 4 mm Allen key –...
Assembly 5.3.2 Fitting the side walls WARNING! Observe the difference between the top and bottom end of the side walls! A connector is located on the top side of the side section. – Do not swap them otherwise the connector may break.
Page 79
Assembly Work step 2 – Unscrew five (5) screws. – Unscrew the trim and swivel it back. Tool: 4 mm Allen key Work step 3 – Fasten the side wall to the rear wall. – Check the ground strap. – Tighten five (5) x screws.
Page 80
Assembly – Connect one plug. – Connect one plug. With the aid of another person lift the side wall 3/6 onto the base plate. – Set up the left side wall. – Carefully pull the cable through the opening in the side panel. 28/52 1018737-00B 07/2021...
Assembly Repeat work steps 1 to 4. – – Connecting plugs of the left side wall. – Connect one plug. Canopy 5.4.1 Preparation before fitting the canopy If the canopy is still in the package: – Unscrew nine nuts. – Remove the cover.
Assembly – Loosen the screws of the arch curves, but do not remove them. Tool: Torx® driver T25 – Unscrew the two (2) nuts, but do not remove them. Tool: ratchet wrench 7 mm 5.4.2 Fitting the canopy WARNING! Heavy parts! Risk of injury! The canopy is unwieldy.
Page 83
Assembly – Apply a little lubricant suitable for plastics to the beveled edge of the tube and then insert it into the sealing ring. – Take care that the rubber seal for the tube seals the opening in the canopy –...
Assembly Front doors 5.5.1 Preparation before fitting the front doors The following work step applies for both doors. – Unscrew one screw. Tool: Torx® driver T20 5.5.2 Fitting the front doors The following work steps apply for both front doors. –...
Page 85
Assembly – Fasten the cover. – Tighten one screw. Tool: Torx® driver T20 Bottom: – Insert the cable in the recess. – Connect one plug. – Fasten the cover. – Tighten one screw. Tool: Torx® driver T20 Fasten the canopy: –...
Assembly Rear door – Position the safety switch on the bottom in front of the rear. – Tighten the two screws that fix the safety switch. Tool: Torx® driver T20 – Set up and connect the subwoofer. – Unscrew the screw on top of the door. –...
Page 87
Assembly – Insert the screw that you have removed from the top of the door from above the canopy. – Tighten one screw. Tool: Torx® driver T20 – Connect one plug. 07/2021 Installation Instructions 35/52...
Assembly Operating panel – Push the cable through the opening in the canopy. – Connect one plug. – Insert the plate. – Position the washers and screw the nuts tight. Tool: Ratchet wrench with T20 Torx® bit and 7 mm open-end wrench –...
Page 89
Assembly – Undo the cable ties. – Attach the rocker. – Tighten screws. – Screw down the ground strap. Tool: ratchet wrench 7 mm – Place the holder with the cable tie onto the bolt.. NOTE CABLE RUPTURE: The cable tie is pre-attached to the cable. The cables must not be pulled tight! The cables must be routed and fixed in such a way that the cables are not placed under tension when the doors are opened.
Page 90
Assembly – Lay the cables in the cable ties and tighten them. – Insert the lamp covers. – Insert the acrylic glass panels. Tool: suction cup – Screw the screws on the strip. – Fix the operating panel on the bar. –...
Assembly After the operating unit has been fitted, the clearance of the front doors in the canopy must be aligned: The clearance for the closed state of both front doors is adjusted on both shock absorbers. – Loosen the nuts. –...
Page 92
Assembly – Insert the plug true to side over the snap tab. WARNING! Malfunction of dynamic electronic ballasts! – Do not insert the plug side-inverted. – Open the front doors. – Connect seven plugs. – Fasten the strain relief for each cable. Tool: No.
Page 93
Assembly – Connect three plugs. – Connect one plug. – Insert the control box cover. – Tighten four (4) screws. Tool: 4 mm Allen key – Tighten one (1) screw. Tool: Torx driver T25 07/2021 Installation Instructions 41/52...
Page 95
Assembly – Close the rear wall against slight resistance. – Unscrew the screw to lock the door. – Close the front door. – Close both trims. – Tighten five (5) screws per trim. Tool: 4 mm Allen key 07/2021 Installation Instructions 43/52...
Assembly Installation of the air bar Air bar differentiation: – Insert the air bar (I) into the arch curve (top) and the opening (bottom). Opening at the bottom – Tighten two (2) screws. Tool: Torx® driver T25 44/52 1018737-00B 07/2021...
Page 97
Assembly – Insert the air bar (II) into arch curve. – Tighten two (2) screws. Tool: Torx® driver T25 – Insert the rear air bar. – Tighten two (2) nuts. Tool: ratchet wrench 7 mm 07/2021 Installation Instructions 45/52...
Page 98
Assembly Insert the base plate (acrylic) NOTE: Take care that the base plate and the acrylic base plate are clean to ensure that the bonding points adhere to the floor plate. – Remove the protective film from the adhesive strip. –...
Page 99
Assembly Option: Vibra Shape – Insert the foot mat and press down. Fasten the plastic cover – Tighten the nine (9) nuts that fix the plastic cover. Tool: ratchet wrench 7 mm – Carefully insert the wire. – Tighten the two (2) screws that fix the plastic cover. Tool: Torx®...
Assembly Power supply DANGER! Personal danger due to electric shock! As soon the mains connection cable is connected the device may be switched on accidentally. – Connect the mains plug only when the mains lead is disconnected from the power supply. –...
Technical data Power rating, electrical specifications and noise level Information regarding the power rating, electrical specifications and noise level are contained in the operating instructions and on the name plate. Dimensions Information regarding the dimensions is contained in the operating instruc- tions.
Page 102
Technical data Index Accessories ......................19 Air bar Fitting ......................45 Base plate (acrylic) ..................... 47 Canopy Fitting ......................30 Preparation..................... 30 Coin modules ...................... 50 Customer service ....................2 Dimensions ......................50 Disconnect the device from the power supply and ensure that it cannot be switched on again............
Page 103
Index Operating panel Fitting ......................37 Packaging ......................13 Packing units ...................... 17 Plugs ........................40 Position base plate .................... 20 Power rating, electrical specifications and noise level ........50 Power supply...................... 49 Rear door Fitting ......................35 Rear wall Preparation ....................
Page 104
Technical data 52/52 1018737-00B 07/2021...
Need help?
Do you have a question about the SUNRISE Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers