Advertisement

Quick Links

Operating Manual PSSu H IBSe
Operating Manual PSSu H IBSe
PSSu H IBSe
Decentralised system PSSuniversal I/O
Operating Manual — No. 21721-EN-02

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pilz PSSu H IBSe

  • Page 1 Operating Manual PSSu H IBSe Operating Manual PSSu H IBSe PSSu H IBSe Decentralised system PSSuniversal I/O Operating Manual — No. 21721-EN-02...
  • Page 2 Preface...
  • Page 3: Table Of Contents

    General installation guidelines 5.1.1 Dimensions Installing the head module Chapter 6 Interfaces Interface assignment 6.1.1 Connection to INTERBUS 6.1.2 Connection via USB Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 4 (Byte 2) 7.3.4 Structure and contents of the module byte (Byte 3) Chapter 8 Technical details Technical details Order reference Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 5: Chapter 1 Introduction

    Validity of documentation 1100 Validity of documentation 1- ][BA Einf Gültigkeit Kopfmodul ohne SB This documentation is valid for the PSSu H IBSe module. It is valid until new documentation is published. Please also refer to the following documents: ...
  • Page 6: Overview Of Documentation

    This chapter explains the display elements and advises on what to do if a fault occurs. 8 Technical Details This chapter contains the product's technical details and order refer- ence. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 7: Definition Of Symbols

    It also highlights areas within the text that are of partic- ular importance. INFORMATION This gives advice on applications and provides information on special features. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 8 Introduction Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 9: Chapter 2 Overview

    – Status of the INTERBUS interface  Electronic modules that can be used for input/output: ][Merkmale_E-Module ST-Bus – All standard modules (PSSu E S...) Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 10: Front View

    7: Labelling strip with interface configuration of the USB port  8: LEDs for Interbus diagnostics  9: Description of head module  10: USB port (Mini-B) Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 11: Chapter 3 Safety

    PSSu E S ABS SSI(-T) PSSu E S INC(-T) Voltage distribution PSSu E PD(-T) PSSu E PD1(-T) ][BA Bestimmung Firmware Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 12 INFORMATION The module's actual firmware version can only be established using the Firmware Manager on the PSSuniversal Assistant. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 13: Safety Regulations

    When decommissioning, please comply with local regulations regard- ing the disposal of electronic devices (e.g. Electrical and Electronic Equipment Act). Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 14 Safety Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 15: Chapter 4 Function Description

    4.1.2 Supply voltage Supply voltage 4- ][Funktionsbeschreibung Module Supply Module supply  The module supply provides the module with voltage. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 16: Interbus

    (no voltage applied). The settings are only transferred when booting. Any changes made to the settings during operation will not be transferred. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 17: Transmission Rate

    As a result, the position of all the subsequent bits in the ST-PII may be shifted. You can view the current process image in the PSSuniversal Assistant. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 18: Usb Port

    This way it is possible to copy and edit an existing configuration in the PSSuniversal Assistant. INFORMATION The USB driver can be found on the PSSuniversal Assistant CD-ROM, in the subdirectory \bin\PILZ_USB_DRIVER Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 19: Chapter 5 Installation

    5.1.1 Dimensions Dimensions 5- ][Abmessungen SB p und ST-Bus Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 20: Installing The Head Module

    Slot the groove on the head module on to the mounting rail from be- low [1].  Push the head module back [2] until you hear it lock into position. Schematic representation: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 21: Chapter 6 Interfaces

    . The equipotential bonding cable can also be connected to the functional earth of the PSSu, e.g. via the C-rail. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 22: Connection Via Usb

    Please note the requirements of the USB standard for USB 2.0 and for Mini-B USB ports. The maximum cable runs for USB connection cable are 5 m. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 23: Chapter 7 Operation

    If a module's temperature exceeds a further theshold value, the mod- ule sends an error message to the head module. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 24: Display Elements

    A module is defective  A module does not have valid software.  Invalid hardware registry  Too many modules Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 25: Display Elements For Interbus

    The supply voltage to the INTER- BUS interface is switched on. The INTERBUS interface is ready for operation. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 26 The remote bus OUT is switched The remote bus OUT is switched off. No data transfer Data is being transmitted Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 27: Diagnostic Bytes

    The channel byte (Byte 2) contains the following bits:  0 – 3: Channel number of the subsequent diagnostics  0xFF: Module diagnostics Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 28: Structure And Contents Of The Module Byte

    Value below the lower limit value (range monitoring, analogue modules) Value exceeds the upper limit value (range monitoring, analogue modules) Configuration error 22-255 Not defined Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 29: Chapter 8 Technical Details

    16 ms Protection type Mounting (e.g. cabinet) IP54 Housing IP20 Airgap creepage in accordance with EN 60664-1 Overvoltage category Pollution degree Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 30 Housing material Front Bottom Dimensions Height 128.4 mm Width 75.2 mm Depth 79.4 mm Weight 170 g Technische Daten_Satz Normen Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 31: Order Reference

    8- Bestelldaten Order reference Description Order no. PSSu H IBSe 312 048 (Head module with INTERBUS interface via copper cable) Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 32 Technical details Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
  • Page 33 +49 711 3409-444 represented by our subsidiaries support@pilz.com and sales partners. Please refer to our homepage for further details or contact our headquarters. Pilz GmbH & Co. KG Felix-Wankel-Straße 2 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0 Telefax: +49 711 3409-133 E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...

Table of Contents