Westinghouse iGen11000DFc User Manual page 48

OPERACIÓN
CONOZCA LA NORMATIVA PARA EL USO
DE GENERADORES PORTÁTILES
Considere dónde y cómo pretende usar su generador y
familiarícese con las ordenanzas locales, estatales o federales
relacionadas con su uso previsto. Puede ser necesario ponerse
en contacto con un electricista calificado o una agencia
gubernamental local para obtener una lista completa de los
requisitos.
AÑADIR ACEITE/COMPROBAR EL NIVEL DE
ACEITE
Vea las figuras 10 y 11.
Si su producto tiene un manual del motor separado, ignore
la información de esta sección y siga las instrucciones del
manual del motor.
AVISO
ESTE GENERADOR SE HA ENVIADO
SIN ACEITE. No intente hacer girar o arrancar el motor
antes de que haya sido debidamente reparado con el
aceite recomendado. Si no agrega aceite de motor antes
de arrancar, se producirán daños graves en el motor que
no están cubiertos por la garantía.
AVISO
El uso de aceite de ciclo de 2 tiempos u
otros tipos de aceite no aprobados puede causar daños
graves al motor que no están cubiertos por la garantía.
El tipo de aceite recomendado incluido para uso típico es
aceite de motor 10W-30. Si hace funcionar el generador en
temperaturas extremas, consulte el siguiente cuadro.
Tipo de aceite de motor recomendado
5W-30
5W-30
°F
-20 0 20
°C -28.9 -17.8 -6.7
Temperatura ambiente
NOTA: Compruebe el nivel de aceite del motor antes de cada
uso o cada 8 horas de funcionamiento.
l Apague el generador y deje que el motor se enfríe durante
al menos cinco minutos.
l Coloque el generador en una superficie nivelada en un área
bien ventilada.
l Gire la perilla de bloqueo a la posición de desbloqueo.
l Retire la cubierta de servicio del motor.
l Limpie el área alrededor de la varilla de nivel de aceite.
Para el llenado inicial de aceite:
l Desenrosque lentamente y retire la varilla de nivel de aceite.
l Con el embudo, vierta lentamente el aceite de motor
suministrado en el orificio de llenado de aceite. Deténgase
con frecuencia para asegurarse de no sobrellenar.
NOTA: Su generador fue probado funcionalmente en la
fábrica y puede contener un mínimo de aceite residual. Se
16 | Español
10W-30
10W-40
Sintética
40 60 80 100
4.4 15.6 26.7 37.8
FIG. 10
A
C
A - Cubierta de servicio del motor
B - Posición bloqueada
C - Posición desbloqueada
FIG. 11
120
A - Varilla de nivel de aceite
48.9 B - Rango de funcionamiento seguro
requiere aceite adicional para operar la unidad. No llene
demasiado.
l Vuelva a colocar y apriete la varilla de nivel de aceite.
l Instale la cubierta de servicio del motor y gire la perilla de
bloqueo a la posición de bloqueo para asegurarla.
Para comprobar el nivel de aceite:
l Desenrosque lentamente y retire la varilla medidora de
aceite.
l Limpie la varilla medidora y vuelva a colocarla dentro del
orificio de llenado de aceite. No enrosque la varilla medidora.
l Retire la varilla medidora y verifique que el nivel de aceite
esté dentro del rango de funcionamiento seguro.
l Si el nivel de aceite es bajo, agregue gradualmente el aceite
de motor recomendado y vuelva a verificar hasta que el nivel
esté dentro del rango de funcionamiento seguro.
l Vuelva a colocar la varilla de nivel de aceite y apriete a mano.
B
B
A