Protective Earthing; Schutzerdung - Ametek dunkermotoren BG dCore Series Connection Manual

Shielding (Functional Earth)
Note that protection from influence by
electromagnetic fields is not provided if
the shield is not earthed.
Connect the shield at each cable end to system
X
ground over a large area.
Avoid pointed contact and twisting of the shield.
X
6.4

Protective earthing

To avoid voltages applied to the housing
in the event of a fault, the motor hou-
sing must be grounded. Cable shields
must be low-inductive earthed on both
sides.
For electrically isolated assembly, the motor housing
X
must be connected to the machine earth via a sepa-
rate earth connection.
Connect and earth the ground of the power and logic
X
supply at a defined location in the system.
Page/Seite 48 / 102
Schirmung (Funktionserde)
Beachten Sie, dass ohne Erdung des
Schirms ein Schutz gegen Beeinflus-
sung durch elektromagnetische Felder
nicht gegeben ist.
Schirm an jedem Leitungsende gegen Anlagenerde
X
großflächig auflegen.
Punktartige Kontaktierung sowie Zusammendrillung
X
des Schirms vermeiden.
6.4

Schutzerdung

Um im Fehlerfall am Gehäuse anliegen-
de Spannungen zu vermeiden, muss
das Motorgehäuse geerdet werden.
Kabelschirme sind niederinduktiv beid-
seitig zu erden.
Bei elektrisch isolierter Montage ist das Motorgehäuse
X
über eine separate Erdleitung mit der Maschinenerde
zu verbinden.
Verbinden und erden Sie die Masse der Leistungs-
X
und Logikversorgung an einer definierten Stelle im
System.
BG XX dCore Version 18-04-2023