ไทย - IKEA TRIXIG Manual

ไ ทย
ข อบเขตการใช้ ้ ง าน
เครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ นี้ ้ � ใ ช้ ้ กำ ำ � หนี้ดแนี้วันี้อนี้ แนี้วัตั้ ั � ง และมุ ุ มุ
45 องศ�ของวั ั ตั้ ถุ ุ ใ ห ้ อ ยู่ ่ � ใ นี้รื่ะนี้�บเด ้ ยู่ วักำ ั นี้
ข ้ อ มูู ล สำำ า คัั ญ
ห ้ � มุใช้ ้ ง �นี้ใกำล ้ กำ ั บ อ ุ ป กำรื่ณ์ ์ ท �งกำ�รื่แพทยู่ ์ เช้ � นี้ เครื่ ่ � อ ง
กำรื่ะตั้ ุ ้ นี้ ไฟฟ ้ � ห ั วั ใจ และเครื่ ่ � อ งกำรื่ะตั้ ุ กำ ห ั วั ใจ เนี้ ่ � อ งจ�กำ
ผล ิ ตั้ ภั ั ณ์ ฑ์ ์ มุ ้ แ มุ � เ หล ็ กำ เป ็ นี้ ส่ � วั นี้ปรื่ะกำอบ ซึ่ ่ � ง อ�จส่ � ง ผล
ตั้ � อ กำ�รื่ท ำ � ง�นี้ของอ ุ ป กำรื่ณ์ ์ ด ั ง กำล � � วัได ้
ร ะนาบแนวนอน (ดู ู ภ าพประกอบ A):
วั�งเครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ลงบนี้วั ั ตั้ ถุ ุ ท ้ � ตั้ ้ อ งกำ�รื่ให ้ ข นี้�นี้ในี้
แนี้วันี้อนี้โดยู่ให ้ พ ่ � นี้ ผ ิ วั รื่องรื่ ั บ อะล ่ มุ ิ เ นี้ ้ ยู่ มุ (2) ห ั นี้ หนี้ ้ �
เข ้ � ห�วั ั ตั้ ถุ ุ ยู่ ่ ด เครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ให ้ อ ยู่ ่ � ใ นี้ตั้ ำ � แหนี้ � ง คงท ้ �
ได ้ โ ดยู่ใช้ ้ แ มุ � เ หล ็ กำ (5) เป ็ นี้ ตั้ ั วั ช้ � วั ยู่ วั ั ตั้ ถุ ุ อ ยู่ ่ � ใ นี้รื่ะด ั บ
เด ้ ยู่ วักำ ั นี้ (ขนี้�นี้ในี้แนี้วันี้อนี้) เมุ ่ � อ ฟองอ�กำ�ศในี้เครื่ ่ � อ ง
วั ั ด รื่ะด ั บ (1) อยู่ ่ � กำ ่ � ง กำล�งรื่ะหวั � � งเส่ ้ นี้ ท ั � ง ส่อง ปรื่ ั บ
ตั้ ำ � แหนี้ � ง ของวั ั ตั้ ถุ ุ ห �กำจ ำ � เป ็ นี้
ร ะนาบแนวต ั � ง (ดู ู ภ าพประกอบ B):
วั�งเครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ลงบนี้วั ั ตั้ ถุ ุ ท ้ � ตั้ ้ อ งกำ�รื่ให ้ ข นี้�นี้ในี้
แนี้วัตั้ ั � ง โดยู่ให ้ พ ่ � นี้ ผ ิ วั รื่องรื่ ั บ อะล ่ มุ ิ เ นี้ ้ ยู่ มุ (2) ห ั นี้ หนี้ ้ �
เข ้ � ห�วั ั ตั้ ถุ ุ ยู่ ่ ด เครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ให ้ อ ยู่ ่ � ใ นี้ตั้ ำ � แหนี้ � ง คงท ้ � ไ ด ้
โดยู่ใช้ ้ แ มุ � เ หล ็ กำ (5) เป ็ นี้ ตั้ ั วั ช้ � วั ยู่ วั ั ตั้ ถุ ุ อ ยู่ ่ � ใ นี้แนี้วัด ิ � ง (ตั้ ั � ง
ฉ�กำกำ ั บ แนี้วันี้อนี้) เมุ ่ � อ ฟองอ�กำ�ศในี้เครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ
(1) อยู่ ่ � กำ ่ � ง กำล�งรื่ะหวั � � งเส่ ้ นี้ ท ั � ง ส่อง ปรื่ ั บ ตั้ ำ � แหนี้ � ง ของ
วั ั ตั้ ถุ ุ ห �กำจ ำ � เป ็ นี้
มู ุ มู ระนาบ 45 องศา (ดู ู ภ าพประกอบ C):
วั�งเครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ลงบนี้วั ั ตั้ ถุ ุ ท ้ � ตั้ ้ อ งกำ�รื่ให ้ ข นี้�นี้ท ำ � มุ ุ มุ
45 องศ� โดยู่ให ้ พ ่ � นี้ ผ ิ วั รื่องรื่ ั บ อะล ่ มุ ิ เ นี้ ้ ยู่ มุ (2) ห ั นี้ หนี้ ้ �
เข ้ � ห�วั ั ตั้ ถุ ุ ยู่ ่ ด เครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ให ้ อ ยู่ ่ � ใ นี้ตั้ ำ � แหนี้ � ง คงท ้ � ไ ด ้
โดยู่ใช้ ้ แ มุ � เ หล ็ กำ (5) เป ็ นี้ ตั้ ั วั ช้ � วั ยู่ วั ั ตั้ ถุ ุ ท ำ � มุ ุ มุ 45 องศ�
เมุ ่ � อ ฟองอ�กำ�ศในี้เครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ (4) อยู่ ่ � กำ ่ � ง กำล�ง
รื่ะหวั � � งเส่ ้ นี้ ท ั � ง ส่อง ปรื่ ั บ ตั้ ำ � แหนี้ � ง ของวั ั ตั้ ถุ ุ ห �กำจ ำ � เป ็ นี้
14
ก ารดู ู แ ลร ั ก ษาและท ำ า คัวามูสำะอาดู
เกำ ็ บ เครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ให ้ ส่ ะอ�ดและแห ้ ง ตั้ลอดเวัล�เพ ่ � อ
ให ้ เ ครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ท ำ � ง�นี้ได ้ ตั้ �มุปกำตั้ ิ แ ละปลอดภั ั ยู่ เช้ ็ ด
ส่ ิ � ง ส่กำปรื่กำออกำโดยู่ใช้ ้ ผ ้ � นี้ ุ � มุ ช้ ุ บ นี้ ำ � � ห ้ � มุใช้ ้ ส่ �รื่ท ำ � ควั�มุ
ส่ะอ�ดหรื่ ่ อ ตั้ ั วั ท ำ � ละล�ยู่ใดๆ
ส่ ิ นี้ ค ้ � นี้ ้ � มุ ้ ไ วั ้ ส่ ำ � หรื่ ั บ กำ�รื่ใช้ ้ ง �นี้ภั�ยู่ในี้บ ้ � นี้ ไมุ � ไ ด ้ มุ ้ ไ วั ้
ใช้ ้ ส่ ำ � หรื่ ั บ กำ�รื่วั ั ด เช้ ิ ง พ�ณ์ ิ ช้ ยู่ ์ ห รื่ ่ อ กำ�รื่วั ั ด ท ้ � ไ ด ้ รื่ ั บ กำ�รื่
รื่ ั บ รื่องและด ำ � เนี้ ิ นี้ กำ�รื่โดยู่ผ ่ ้ เ ช้ ้ � ยู่ วัช้�ญ
ส่ ั ญ ล ั กำ ษณ์ ์ รื่ ่ ป ถุ ั ง ขยู่ะถุ ่ กำ กำ�กำบ�ท เป ็ นี้ เครื่ ่ � อ งหมุ�ยู่
แส่ดงวั � � ผล ิ ตั้ ภั ั ณ์ ฑ์ ์ นี้ ั � นี้ ตั้ ้ อ งแยู่กำกำ ำ � จ ั ด เมุ ่ � อ ส่ ิ � นี้ อ�ยู่ ุ ใ ช้ ้
ง�นี้ ห ้ � มุท ิ � ง รื่วัมุกำ ั บ ขยู่ะอ ่ � นี้ ๆ ในี้บ ้ � นี้ ควัรื่ส่ � ง ผล ิ ตั้ ภั ั ณ์ ฑ์ ์
ไปกำ ำ � จ ั ด หรื่ ่ อ รื่ ้ ไ ซึ่เค ิ ล ให ้ ถุ ่ กำ ตั้ ้ อ งตั้�มุข ้ อ กำ ำ � หนี้ดในี้แตั้ � ล ะ
ท ้ อ งถุ ิ � นี้ กำ�รื่แยู่กำผล ิ ตั้ ภั ั ณ์ ฑ์ ์ ป รื่ะเภัทนี้ ้ � อ อกำจ�กำขยู่ะ
อ ่ � นี้ ๆ จะช้ � วั ยู่ลดปรื่ ิ มุ �ณ์ขยู่ะท ้ � จ ะส่ � ง ไปยู่ ั ง โรื่งเผ�หรื่ ่ อ
พ ่ � นี้ ท ้ � ฝั ั ง กำลบ และยู่ ั ง ช้ � วั ยู่ลดผลกำรื่ะทบด ้ � นี้ส่ ุ ข อนี้�มุ ั ยู่
และส่ ิ � ง แวัดล ้ อ มุ ห�กำตั้ ้ อ งกำ�รื่ข ้ อ มุ ่ ล เพ ิ � มุ เตั้ ิ มุ กำรื่ ุ ณ์ �
ตั้ ิ ด ตั้ � อ IKEA