IKEA TRIXIG Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Laser Level
  5. TRIXIG
  6. Manual
IKEA TRIXIG Manual

IKEA TRIXIG Manual

Hide thumbs Also See for TRIXIG:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
TRIXIG

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IKEA TRIXIG

Summary of Contents for IKEA TRIXIG

  • Page 1 TRIXIG...
  • Page 2 0° 90° 45°...

  • Page 3: Table Of Contents

    English 日本語 Español Bahasa Indonesia Portugues Bahasa Malaysia ‫عربي‬ 1 4 中文 繁中 ไทย 한국어 Tiếng Việt...

  • Page 4: English

    (3) is centred For more information, please contact your between the two lines. Adjust the object if IKEA store. necessary. Alignment of 45 degrees (see figure C): Position the spirit level against the object...

  • Page 5: Español

    (5). El objeto información, ponte en contacto con tu estará a plomo (perpendicular al eje tienda IKEA. horizontal) cuando la burbuja del nivel (3) quede en el centro, entre las dos líneas. Mueve el objeto si es necesario.

  • Page 6: Portugues

    Para mais numa posição fixa com a ajuda dos ímanes informações, contacte a loja IKEA perto (5). O objeto está aprumado (paralelo ao de si. horizonte) quando a bolha do nível a laser (3) estiver centrada entre as duas linhas.
  • Page 7 中文 45度角对齐（见图C）： 将水平仪对准你想要45度角对齐的物体，并将 铝质支持面(2)面向物体放置。在磁铁表面上， 用途 你可借助磁铁(5)将水平仪保持在一个固定位 此水平仪用于确定物体是否保持水平、垂直或 置。当水平仪中的气泡(4)位于两条线之间时， 45度角对齐。 即表明物体位于45度角。必要时请调整物体。 重要提示： 维护和清洁 请勿在起搏器和除颤器等医疗设备附近使 请始终保持水平仪洁净干燥，以确保正确、安 用，因为该产品包含可能影响此类设备功能 全的操作。请使用柔软的湿布擦拭碎屑。请勿 的磁铁。 使用任何清洁剂或溶剂清洁。 水平对齐（见图A）： 本产品仅供家庭使用，不适用于需由专业人员 将水平仪对准你想要水平对齐的物体，并将铝 进行的商业测量或合格测量。 质支持面(2)面向物体放置。在磁铁表面上， 你可借助磁铁(5)将水平仪保持在一个固定位 置。当水平仪中的气泡(1)位于两条线之间时， 即表明物体是水平的（平行于地平线）。必要 时请调整物体。 垂直对齐（见图B）： 带十字的垃圾桶标志代表该产品必须与家用垃 将水平仪对准你想要垂直对齐的物体，并将铝 圾分开处理。同时对产品的处理必须符合当地 质支持面(2)面向物体放置。在磁铁表面上，你 关于废物处理的相关规定。每做一次分类，就 可借助磁铁(5)将水平仪保持在一个固定位置。 减少了送入焚烧炉和垃圾填埋场垃圾的数量， 当水平仪中的气泡(3)位于两条线之间时，即 进而将不利于人类身体健康和环境的负面影响 表明物体是垂直的（垂直于地平线）。必要时 最小化。想了解更多，请联系当地宜家商场。 请调整物体。...
  • Page 8 使用方法 在磁鐵表面上。 當水平儀(4)的氣泡位於兩條 此水平儀可測量水平面、垂直面及45度角。 校準線的中央，表示物件與水平線成45度角。 如需要可調整物件位置。 重要訊息： 產品含有磁鐵，請勿在心律調節器和去顫器等 保養與清潔 醫療器材附近使用，以免影響其功能。 水平儀務必保持乾淨及乾燥，以確保可正常及 安全操作。 清潔時可用軟布沾水擦掉碎屑。 測量水平校準線(圖示A)： 不可使用任何清潔劑或溶劑。 將水平儀靠在你想要水平對齊的物件上，並將 鋁質底面(2)面向物件。 磁鐵(5)可助水平儀固 此產品僅供居家使用，不適用於商業用途或 定在磁鐵表面上。 當水平儀(1)的氣泡位於兩條 專業測量。 校準線的中央，表示物件處於水平狀態。 如需 要可調整物件位置。 測量垂直校準線(圖示B)： 將水平儀靠在你想要垂直對齊的物件上，並將 鋁質底面(2)面向物件。 磁鐵(5)可助水平儀固 定在磁鐵表面上。 當水平儀(3)的氣泡位於兩 垃圾桶畫叉圖案表示產品不可當作家庭廢棄物 條校準線的中央，表示物件處於垂直狀態。 如 丟棄。產品須依當地廢棄物規定丟棄處理。與 需要可調整物件位置。 家庭廢棄物分開擺放，可幫助減少送往焚化爐 或掩埋場的廢棄物數量，並降低可能危害人體 健康和環境的機會。請向IKEA客服部取得更 多相關資訊。...

  • Page 9: 한국어

    한국어 45도 정렬(그림 C 참조:) 물건을 마주하는 알루미늄 지지면(2)과 45도 각도 로 정렬할 물건에 맞춰 수준기를 배치합니다. 자석 제품 용도 면의 자석(5)을 사용해 수준기 위치를 일정하게 유 수준기를 사용하면 물건의 수평, 수직 및 45도 기 지할 수 있습니다. 수준기의 구슬(4)이 두 선 사이 울기를 측정할 수 있습니다. 의...
  • Page 10 日本語 45度の確認（図Cを参照） 水準器のアルミニウム測定基準面（2）を確 認したいものに向けてセットします。 磁気面 用途 の磁力で水準器を固定できます（5）。 水準 この水準器は、水平・垂直・45度の確認にお 器（4）の中の気泡が2本の線の真中にあると 使いいただけます。 き、45度の角度です。 計測物の位置や角度を 必要に応じて調整してください。 重要: 本製品には磁石が含まれおり、ペースメーカ メンテナンスとお手入れ ーや除細動器などの医療機器の機能に影響を 本製品を正しく安全にお使いいただくため 及ぼす可能性があるため、そうした機器の近 に、水準器は常に汚れなく乾いた状態で使 くで使用しないでください。 用・保管してください。 水で湿らせた柔らか い布でゴミや汚れを拭き取ってください。 洗 水平確認（図Aを参照） 剤や溶剤は使用しないでください。 水準器のアルミニウム測定基準面（2）を確 認したいものに向けてセットします。 磁気面 本製品は業務用ではなく、家庭で使用するこ の磁力で水準器を固定できます（5）。 水準 とを想定しています。商業用、または専門業 器（1）の中の気泡が2本の線の真中にあると 者による計測などには使用できません。 き、水平（地平線と平行）です。 計測物の位 置や角度を必要に応じて調整してください。 垂直確認（図Bを参照）...

  • Page 11: Bahasa Indonesia

    Sesuaikan objek lingkungan. Untuk informasi lebih lanjut, jika perlu. silahkan hubungi toko IKEA. Penjajaran 45 derajat (lihat gambar C): Posisikan level spirit terhadap objek yang ingin Anda sejajarkan pada sudut 45 derajat ke permukaan penyangga...

  • Page 12: Bahasa Malaysia

    (1) berada di tengah-tengah mengurangkan jumlah bunagan yang di antara dua garisan. Laras objek jika dihantar ke tapak pelupusan dan perlu. meminimumkan kesan negatif yang berpotensi ke atas kesihatan manusia serta alam sekitar. Untuk maklumat lanjut, hubungi gedung IKEA anda.

  • Page 13: عربي‬ 1

    ‫عربي‬ ‫سيكون الكائن بزاوية 54 درجة عندما تكون الفقاعة‬ ‫في الميزان (4) في المنتصف بين الخطين. ع د ّل‬ .‫الكائن إذا لزم األمر‬ ‫االستخدامات‬ ‫يتم استخدام هذا الميزان لتحديد المحاذاة األفقية‬ ‫الصيانة والنظافة‬ .‫والرأسية و 54 درجة للكائنات‬ ‫حافظ عىل الميزان نظيفا ً وجافا ً في جميع األوقات‬ ‫لضمان...

  • Page 14: ไทย

    วั�งเครื่ ่ � อ งวั ั ด รื่ะด ั บ ลงบนี้วั ั ตั้ ถุ ุ ท ้ � ตั้ ้ อ งกำ�รื่ให ้ ข นี้�นี้ในี้ ตั้ ิ ด ตั้ � อ IKEA แนี้วัตั้ ั � ง โดยู่ให ้ พ ่ � นี้ ผ ิ วั รื่องรื่ ั บ อะล ่ มุ ิ เ นี้ ้ ยู่ มุ (2) ห ั นี้ หนี้ ้ �...

  • Page 15: Tiếng Việt

    Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với cửa với sự trợ giúp của nam châm (5). Vật thể hàng IKEA gần nhất. thẳng đứng (vuông góc với phương ngang) khi bong bóng của thước (3) nằm ở giữa hai đường kẻ...
  • Page 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2394759-1...

Table of Contents