Download Print this page

Westfalia Autocode-Remote Setup Manual page 18

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9
FR
34
Attendez environ 1 minute jusqu'à ce que les LED
verte et orange soient allumées en permanence.
L'appareil est maintenant connecté au serveur. Si
ce n'est pas le cas, veuillez réinitialiser l'appareil
(voir la section „Aide en cas de problèmes de
connexion / Réinitialisation de la connexion").
Rendez-vous sur https://westfalia.obd.help/login
(vous pouvez également utiliser le QR code ci-con-
tre ou le lien figurant dans la confirmation d'in-
scription que vous avez reçue). Pour ce faire, vous
pouvez utiliser n'importe quel appareil compatible
avec Internet, indépendamment du système d'ex-
ploitation.
Connectez-vous avec votre adresse e-mail. Si vous
vous inscrivez pour la première fois, veuillez égale-
ment attribuer votre mot de passe personnel.
Après vous être connecté, sélectionnez l'appareil
que vous avez enregistré et configuré. Si vous
avez plusieurs appareils en service, vous les
trouverez dans la liste. Les appareils qui sont en
ligne sont signalés par une icône verte (
appareils hors ligne sont signalés par un point
d'exclamation comme dans l'illustration ci-contre.
Dans l'écran suivant, vous pouvez soit faire
reconnaître automatiquement le véhicule à en-
coder, soit saisir vous-même le numéro d'identi-
fication du véhicule (NIV). Si toutes les données
ne ressortent pas du NIF, vous pouvez également
sélectionner manuellement le véhicule concerné.
Les données du véhicule sélectionné sont résu-
mées sur l'écran suivant.
). Les
Aide en cas de problèmes de connexion / Réinitialisation de la
connexion
Vous pouvez ensuite choisir parmi une multitude
de codages possibles pour le véhicule sélection-
né. Une fois la sélection effectuée, elle s'affiche
avec le prix correspondant.
Important: la facturation s'effectue en euros, les
prix indiqués dans d'autres monnaies sont calcu-
lés au moyen d'un facteur de conversion et sont
donc approximatifs
Dans la dernière fenêtre, vous devez encore
fournir quelques indications qui garantissent la
bonne exécution de la prestation de service.
Une fois que vous avez confirmé ce dialogue, le
ticket de service vous est présenté sous forme
de résumé. En cliquant sur „Créer", vous termi-
nez la sélection de manière contraignante. Le
codage commence dans quelques minutes, tandis
que la fonction de chat vous permet d'accéder
directement et en permanence à un technicien de
service en cas de besoin.
Si vous souhaitez utiliser l'"Autocode-Remote" dans un autre
réseau (par exemple en déplacement) ou si vous rencontrez
des problèmes lors de l'appairage, vous pouvez réinitialiser
l'appareil sans effort. Pour ce faire, connectez le connecteur
OBD à 16 broches au port OBD d'un véhicule comme décrit pré-
cédemment. Utilisez la broche de réinitialisation fournie ou un
trombone et appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant
2-3 secondes avant de le relâcher. Ensuite, connectez-vous
à nouveau au moyen de smartphones comme décrit pour la
configuration initiale.
Si vous avez des questions concernant l'installation de l'appa-
reil, notre support client est à votre disposition à tout mo-
ment.
FR
35

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

900 001 400 209