Intr Oducti On; Garantie - Specialized ALLEZ E5 DISC User Manual

1. INTR ODUCTI ON

CE MANUEL DE L'UTILISATEUR CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES.
VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT ET LE CONSERVER EN LIEU SÛR.
Ce manuel a été rédigé en anglais et peut avoir été traduit dans d'autres langues le cas échéant.
Ce manuel de l'utilisateur concerne votre vélo Specialized Allez E5 Disc et doit être utilisé
en parallèle du Manuel du propriétaire Specialized Bicycle (« Manuel du propriétaire »). Il
contient des informations importantes concernant la sécurité, le fonctionnement et l'aspect
technique du vélo ; vous devez le lire avant votre première sortie à vélo et le conserver pour
référence ultérieure. Merci de lire complètement le Manuel du propriétaire car il contient des
informations et des instructions générales importantes que nous vous recommandons de
respecter. Si vous ne disposez pas du Manuel du propriétaire, vous pouvez le télécharger
gratuitement sur www.specialized.com ou l'obtenir auprès de votre revendeur Specialized
agréé ou de votre service Rider Care Specialized.
Veuillez noter que tous les avis et instructions sont susceptibles d'être modifiés et mis à jour
sans préavis. Rendez-vous sur www.specialized.com pour les toutes dernières informations
techniques.
Des informations supplémentaires relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l'aspect
technique de composants spécifiques tels que la suspension ou les pédales de votre
vélo ou d'accessoires comme les casques ou les éclairages peuvent également être
disponibles. Assurez-vous que votre revendeur Specialized agréé vous a remis la totalité
de la documentation fournie par le fabricant au moment de l'achat de votre vélo ou de vos
accessoires. En cas de conflit entre les informations contenues dans ce Manuel de l'utilisateur
et celles fournies par le fabricant d'un composant, veuillez contacter votre revendeur
Specialized agréé.
D'AUTRES LANGUES SONT DISPONIBLES EN TÉLÉCHARGEMENT SUR www.specialized.com.
Pendant la lecture de ce Manuel de l'utilisateur, vous rencontrerez différents symboles et
avertissements importants qui sont expliqués ci-dessous :
AVERTISSEMENT ! L'association de ce symbole et de ce mot indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures graves voire mortelles. De nombreux avertissements
préviennent que « vous pourriez perdre le contrôle de votre vélo et chuter ».
Comme toute chute peut entraîner des blessures graves voire mortelles, nous
ne répétons pas toujours l'avertissement de blessures graves voire mortelles.
ATTENTION : l'association du symbole d'alerte de sécurité et du mot
ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. C'est
aussi une alerte contre les pratiques dangereuses.
Le mot ATTENTION utilisé sans le symbole d'alerte de sécurité indique une
situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait gravement endommager le vélo
ou annuler la garantie.
Ce symbole attire l'attention du lecteur sur des informations particulièrement
importantes.
Ce symbole signifie qu'une graisse de haute qualité doit être appliquée
comme illustré.
Les conseils techniques sont des conseils et des astuces utiles concernant
l'installation et l'utilisation de l'équipement.
1.1. G ARAN T IE
Veuillez vous reporter aux dispositions écrites de la garantie fournie avec votre vélo ou
consulter le site www.specialized.com. Une copie est également disponible chez votre
revendeur Specialized agréé.
2