COUGAR HOTROD ROYAL Assembly Drawing

HOTROD
ROYAL
GAMING CHAIR
THE FAST AND THE FURIOUS
极限竞速 , 極限競速
Precision. Focus. Endurance: qualities of every high-performance endeavor, from athletics to gaming. With the demand it places on equipment designed for maximum
comfort and support, COUGAR looked to motorsports for inspiration, resulting in our latest gaming chair: the HOTROD ROYAL.
精确、专注和持久力：这些是在各种高效能事业中所需具备的特质，从运动到游戏无不如此。 COUGAR 在设计极致舒适和支持的设备时，汲取了赛车运动的灵感，推出了我们最新的游戏椅款式： HOTROD ROYAL。
精確、專注和持久力：這些是在各種高效能事業中所需具備的特質，從運動到遊戲無不如此。COUGAR 在設計極致舒適和支持的設備時，汲取了賽車運動的靈感，推出了我們最新的遊戲椅款式： HOTROD ROYAL。

FEATURES

产品特点 , 產品特點
ENGLISH DEUTSCH
Motosports stylish design. Stilvolles Design des Motorsports.
Multi-zone backrest design for optimum body support. Mehrzonen-Rückenlehnendesign für optimale Körperunterstützung.
Multi-density cushion of backrest for ultimate comfort.
Multi-Density-Kissen der Rückenlehne für ultimativen Komfort.
Unique PA Fiberglass-Reinforced Plastic shell. Einzigartige Schale aus glasfaserverstärktem PA-Kunststoff.
Integrated height-adjustable head cushion.
Integriertes höhenverstellbares Kopfpolster.
Optimum body-embracing design, more support for your body. Optimale Körperumarmung, mehr Unterstützung für Ihren Körper.
Hyper-Dura Leatherette. Hyper-Dura-Kunstleder.
4D armrest. 4D-Armlehne.
5 star metal base. 5-Sterne-Metallfuß.
Weight limit : 136kg. Gewichtsbeschränkung: 136 kg.
ESPAÑOL FRANÇAIS
Diseño deportivo. Design élégant pour les sports mécaniques.
Diseño del respaldo multizona. Conception de dossier multi-zones pour un soutien optimal du corps.
Acolchado de espuma de múltiples niveles del respaldo. Coussin multi-densité du dossier pour un confort ultime.
Estructura única de PA reforzado con fibra de vidrio. Coque unique en plastique renforcé de fibre de verre PA.
Almohada con ajuste de altura. Coussin de tête intégré réglable en hauteur.
Conception optimale enveloppant le corps, plus de soutien pour votre corps.
Diseño que abraza el cuerpo, ofreciendo más apoyo para su cuerpo.
Polipiel Hyper-Dura. Similicuir Hyper-Dura.
Reposabrazos 4D. Accoudoir 4D.
Base de metal resistente y duradera. Base en métal 5 étoiles.
Peso máximo : 136 kg. Limite de poids : 136kg.
日本語
한국어
スタイリッシュなスポーツデザイン
모토스포츠 스타일리시한 디자인
人間工学に基づいた背もたれデザイン
최적의 신체 지지를 위한 다중 구역 등받이 디자인
高密度背もたれクッション
궁극의 편안함을 위한 등받이의 다밀도 쿠션
PAガラス繊維強化プラスチック製筐体
독특한 PA 유리 섬유 강화 플라스틱 쉘
高さ調節可能なヘッドクッション
통합 높이 조절 헤드 쿠션
体をフルサポートする最適なデザイン
몸을 감싸는 최적의 디자인, 몸을 더 잘 받쳐줍니다.
Hyper-Dura超耐摩耗性レザーレットを使用
Hyper-Dura 인조가죽 소재
4Dアームレスト
4D 팔걸이
スチール製ホイールベース
5성 메탈 베이스
耐荷重： 136kg
무게제한 : 136kg
简 中 繁 中
运动 时 尚风 格 设 计 運 動時尚風格設計
舒适 的 椅背 区 域 分布 设 计 舒 適的椅背區域設 計
多层 次 缓冲 椅 背 泡棉 多 層次緩衝椅背泡 棉
独特 的 高弹 性 PA 玻 璃纤 维强 化外 壳 獨 特的高彈性 PA 玻璃 纖 維 強 化外殼
一体 式 高低 可 调 式头 枕 一 體式高低可調式 頭 枕
极佳 的 包覆 性 、 支撑 性 坐 感 極 佳的包覆性、支 撐 性 坐 感
Hyp er-Dura 超 耐磨 皮 革 H yp er-D ur a超耐磨皮革
4D扶 手设 计 4 D 扶手 設 計
坚固 耐 用的 金 属 椅脚 堅 固耐用的金屬椅 腳
最大 可 承重 1 3 6kg 最 大可承重 13 6kg
ASSEMBLY DRAWING
部件图示 , 部件圖示
H
I
J
K
PORTUGUÊS
Design esportivo.
Projeto de encosto multi-zonas.
Encosto de espuma em vários níveis.
Estrutura única de PA reforçado com fibra de vidro.
Almofada ajustável em altura.
Projeto de abraçar o corpo, oferecendo mais suporte para seu corpo.
Courino Extremamente Durável .
Apoios de braço 4D.
Base metálica forte e durável.
Peso máximo : 136 kg.
РУССКИЙ
Мотоспортивный стильный дизайн.
Многозонная конструкция спинки для оптимальной поддержки тела.
Мягкая подушка спинки для максимального комфорта.
Уникальный пластиковый корпус из полиамида, армированного стекловолокном.
Встроенная регулируемая по высоте подушка для головы.
Оптимальный дизайн, облегающий тело, больше поддержки для вашего тела.
Экокожа Hyper-Dura.
4D подлокотник.
5 звезд металлическая основа.
Ограничение по весу: 136 кг.
A
D
F
HEIGHT LIFTING
升降调整 , 升降調整
Tight Tight
TILTING
Loose
弹力调整 , 彈力調整
摇椅开关 , 搖椅開關
L
B
C
E
G
*Get straps through
the hole of chair back
to fix the pillow.
*将绳扣穿过椅背的洞。
ANGLE
ADJUSTOR
倾斜调整 , 傾斜調整
ADJUSTABLE ARMREST
可调式扶手 , 可調式扶手
Up & Down
Adjustment Headrest
上下可调式头枕 , 上下可調式頭枕
UP & DOWN
ADJUSTMENT
上下调整 , 上下調整