Table of Contents
Advertisement
La pompe commerciale d'huile aromatique 5COM-SP-MU-50 est une pompe de microdosage conçue spécialement pour pomper des huiles aromatiques
pures. Une huile pure est nécessaire au bon fonctionnement de la pompe commerciale d'huile aromatique 5COM-SP-MU-50. La pompe 5COM-SP-
MU-50 doit être utilisée uniquement avec les générateurs de vapeur de la série 5COM(09-48)-PAC qui sont munis du bloc de commande commercial
numérique. En cas de doute quant à la compatibilité, vérifiez auprès de Delta Faucet Company.
Les huiles utilisées avec la pompe 5COM-SP-MU-50 ne doivent pas être ingérées ni appliquées sur
la peau. Gardez les huiles aromatiques et la pompe 5COM-SP-MU-50 hors de la portée des enfants.
Les huiles aromatiques ne sont pas une cure ni un traitement pour corriger un problème de santé. Les
personnes âgées, les femmes enceintes et les personnes en mauvaise santé, notamment celles qui
souffrent d'une maladie du cœur, de haute pression ou de diabète, ne doivent pas utiliser ce dispositif, à
moins d'avoir obtenu l'autorisation d'un médecin au préalable. De plus, évitez d'utiliser le bain de vapeur
si vous êtes sous l'influence de l'alcool.
Instructions d'installation
1. Sélectionnez un emplacement pour monter le système de pompage 5COM-SP-MU-50 dans un local d'entretien ou un placard situé près du
générateur de vapeur. L'huile est injectée directement le tuyau de vapeur par l'intermédiaire d'un raccord en T d'injection d'huile aromatique (2)
d'où elle se rend à la tête de vapeur. La distance entre la pompe et le raccord en T ne doit pas excéder 6 pieds (1,83 m). Le raccord en T et le
tube transparent (3) qui transporte l'huile jusqu'au raccord en T (2) ne doivent pas être installés à l'intérieur des murs (reportez-vous à la figure 2).
Le tube et le raccord en T doivent être complètement accessibles pour que l'installation soit adéquate. N'installez aucun élément de ce système
à l'intérieur d'un mur fini sans monter un panneau d'accès. L'emplacement peut se trouver au-dessus ou au-dessous du raccord du tuyau de
vapeur. L'emplacement doit permettre le remplacement des cartouches d'huile facilement.
2. La fiche de 120 volts de la pompe 5COM-SP-MU-50 doit être branchée dans la prise de courant correspondante du générateur de vapeur
5COM(09-48)-PAC. C'est la seule prise de courant qui doit être utilisée. La prise de courant 120 volts du générateur commande le fonc-
tionnement de la pompe en mettant celle-ci sous tension au bon moment.
Note 1: Le générateur est muni de 2 prises de courant. Ainsi, il est possible d'y brancher des pompes pour 2 enceintes de vapeur. La pompe de
chaque enceinte doit être branchée dans la prise de courant correspondante. Si le générateur est configuré pour alimenter deux enceintes, une deux-
ième pompe 5COM-SP-MU-50 et une deuxième cartouche d'huile sont requises.
Note 2: Les prises de courant doivent être raccordées à un circuit de 120 volts et de 15 ampères. Le raccordement fait partie de l'installation du gé-
nérateur. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les instructions concernant le générateur.
3. Fixez deux vis dans le mur pour suspendre la pompe 5COM-SP-MU-50 à cet endroit. Les vis doivent être alignées à la verticale et espacées de 9
po (reportez-vous à la figure 6).
4. Choisissez un emplacement pour le raccord en T (2). L'emplacement doit être à la même hauteur que la tête de vapeur ou plus haut que celle-ci.
N'INSTALLEZ PAS le raccord en T plus bas que la tête de vapeur. Vous devez respecter ces instructions pour faciliter l'écoulement de l'huile
aromatique jusqu'à l'enceinte de vapeur et empêcher l'huile de retourner au générateur. Si la sortie du générateur de vapeur est située sous la
tête de vapeur, relevez le tuyau de vapeur d'au moins 1 po entre le générateur de vapeur et le raccord en T d'injection d'huile aromatique pour
empêcher l'huile de retourner au générateur. Le raccord en T doit demeurer accessible après l'installation. N'installez pas le raccord d'injection en
T derrière un mur fini sans monter un panneau d'accès. Prenez soin de retirer les raccords en plastique avant de braser le raccord en T en place.
5. Prenez soin de retirer les raccords en plastique avant de braser le raccord en T en place. Brasez le raccord en T à l'horizontale dans le tuyau de
vapeur (comme le montre la figure 2). Ne l'installez pas dans une autre position.
Assemblage et préparation
Le générateur de vapeur doit être monté dans un endroit facilement accessible pour le raccordement et l'entretien par un plombier et un électricien.
1. Installez le tube péristaltique noir dans la pompe (reportez-vous à la figure 3).
a. Retirez le couvercle de plastique en l'écartant de la base pour exposer les galets.
b. Sortez le rotor d'environ ¼ po.
c. Placez le tube entre la base de la pompe et chacun des galets de manière à former un boucle qui suit la courbure intérieure de la base de
la pompe.
d. Poussez les extrémités droite et gauche du tube noir dans la base de la pompe bleue et fixez-les dans les rainures.
e. Remontez le couvercle sur la base de la pompe. Assurez-vous que le couvercle de la pompe est bien fixé à la base de la pompe. Il ne doit
pas y avoir de vide entre la base et le couvercle et celui-ci ne doit pas écraser le tube.
2. Raccords du tube transparent : Des raccords spéciaux de 1/8 po sont utilisés pour brancher le tube transparent qui sert à transporter l'huile
jusqu'au tuyau de vapeur. Pour raccorder le tube, introduisez celui-ci dans l'écrou jusqu'au fond du raccord. Serrez ensuite l'écrou jusqu'à ce
que le tube soit bien fixé.
a. Alors que la cartouche est enlevée, le tube d'aspiration transparent doit courir entre le côté gauche de la pompe et le fond de la
cartouche. Ainsi, lorsque la bouteille sera dans le support, le tube atteindra le fond de la cartouche. Raccordez le tube transparent au tube
péristaltique noir du côté gauche (entrée) de la pompe.
b. Raccordez la sortie de la pompe (côté droit) à une section de tube transparent suffisamment longue pour atteindre le raccord en T dans le
tuyau de vapeur.
c. Faites courir le tube jusqu'au raccord en T (2) (reportez-vous à la figure 2).
d. Branchez le tube dans le raccord (1) de l'adaptateur en T (2) (reportez-vous à la figure 2).
AVERTISSEMENT
!
4
114313 Rev. A
Advertisement
Table of Contents
