Page 2
Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-2001.3169 DVS: A03169_09_X00_00 HBM: public 08.2018 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
Page 3
Operating Manual English Deutsch CX22B / CX22B-W...
General dangers of failing to follow the safety instructions The QuantumX Data Recorder is state-of-the-art and failsafe. The module may give rise to residual dangers if it is inappropriately installed and operated by untrained personnel. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 7
On-site regulations must be complied with at all times. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 8
The supply connection and all other connections must be installed in such a way that electromagnetic interference does not adversely affect device func tionality (HBM recommendation: "Greenline shielding design", downloadable from the Internet at http://www.hbm.com/greenline). Automation equipment and modules must be designed in such a way that ade...
Page 9
The same also applies to the use of acces sories. Maintenance and repair work on an open device with the power on may only be carried out by trained personnel who are aware of the dangers involved. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Arrows between menu items indicate the sequence in which the menus and sub-menus are called up Data rate Bold text in italics indicates inputs and input fields in the user interfaces. ► Instructions are marked by a small, right-pointing triangle. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
The CE mark enables the manufacturer to guarantee that the product complies with the requirements of the rele vant EC directives (the Declaration of Conformity can be found on the HBM support website www.hbm.com/ support and HBMdoc). Statutory waste disposal mark The electrical and electronic devices that bear this sym...
The data recorder’s functions can be extended with packages such as: - EasyRoadLoad: for road load data acquisition (RLDA) - EasyScript: for vehicle dynamics analysis (brake tests, lane change...) - EasyMonitoring: for infrastructure monitoring tasks (connection to central data servers: Cloud) CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 13
" operating system and ® pre-installed catman Easy software from HBM. Most of the software function ality is described in the data sheet. Interfaces on the back of the QuantumX Data Recorder: S 2 x FireWire (ODU socket, 4-pin) for connecting QuantumX modules such as MX840B, MX471B or also SomatXR modules such as MX1615B-R.
Connections and displays Connections and displays WLAN antenna Ethernet START/STOP button USB 3.0 RS‐232‐C Monitor (DVI-D) Status LEDs Digital I/Os Fig. 4.1 CX22B‒W connections on the front CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 15
Status LEDs Digital I/Os Fig. 4.2 CX22B connections on the front Grounding CFast Backplane con Supply voltage DC 10 … 30 V FireWire nector strip Fig. 4.3 Connections on the back for CX22 and CX22B‒W CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
10 V when a combustion en gine starts up, which would automatically cause the modules to restart. HBM offers the NTX001 power supply for laboratory or general steady-state operation. On the primary side, this provides a selection of international con...
S Connection of modules via WLAN Communication with the Data Recorder You can work with the Data Recorder in the following way: S Directly connected peripherals - Monitor or touchscreen (DVI, USB 3.0) - Mouse and keyboard to USB CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
An NMEA‐based GPS sensor can be connected via RS232, for instance. The interface does not provide a voltage supply. Other serial buses can be inte grated to the software on demand. A wide range of solutions is already avail able. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
3 - START/STOP button as the trigger channel. If you control the start and stop of the DAQ job via the button, the DAQ job is started with the first press and stopped with the next press of the button. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
4.10 LED displays Fig. 4.4 Position of the LEDs Function Operating condition status Ethernet status 4, 5, 6 Status of digital outputs Module LED Operating condition of the CFast memory card (rear of module) ERROR RECORDING CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 21
Position of the LEDs without WLAN Digital In‐/Outputs Dig In 2 (same for 1 and 3) Dig Out 4 (same for 5 and 6) > 1 mA Fig. 4.6 Pin assignment digital In ‐ and Output CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 22
All Status LEDs can also be triggered via Limit values and events in catman EASY. To do this select Set digital output: CX22B digital output in the Con figure limit value and event monitoring dialog and enter the required LED in Bit/Condition . CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 23
The LEDs light up when the relevant output is set to HIGH. LED for the operating condition of the CFast card The LED on the rear of the module flashes yellow when data are written to or read from the CFast card. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
CX22B‒W Data Recorder, please update the device firmware. Catman EASY checks the firmware automatically and if necessary, prompts you to update the firmware. The relevant firmware package is supplied with the Data Recorder and is located in the sub-directory C:\Program Files (x86)\HBM\catmanEasy_EN\Firmware\QuantumX-B\ CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 25
Connecting QuantumX modules DC 10 V ... 30 V X102 X101 FireWire connection 1-Kab272-x: connection cables of various lengths (x m) Fig. 5.1 Connecting QuantumX modules to the Data Recorder via FireWire CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 26
Connecting QuantumX modules DC 10 V ... 30 V X102 X101 Ethernet WLAN DC 10 V ... 30 V Fig. 5.2 Connecting QuantumX modules to the Data Recorder via Ethernet CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
12 months from the date of delivery. To run an update, you must first register with HBM, in order to benefit from software maintenance. To do this, simply send us the registration file created during initial start-up. This contains the software license number and the device serial number.
For a detailed description, see Section 6.2.2, Page . S The CX22B‒W Data Recorder is connected via WLAN (the CX22B-W is connected to a hotspot or the PC is connected via the hosted network of the CX22B-W). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
To make it easier to set up a connection when the CX22B‒W settings are un known, use the HBM program HBM Device Manager, which is part of the sys tem software and included in the package as a DVD. It is also available to download from (www.hbm.com ->...
Page 30
► Select the CX22B‒W from the list. ► In the Change module address field, enter the required IP address and subnet mask. Example for IP address and subnet mask IP address of the PC: 192.168.0.1/ subnet mask 255.255.255.0. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 31
► Depending on the configuration of your Windows operating system, another query as to whether the connection should be set up may be displayed (identity of the remote computer, Fig. 6.3). If necessary, activate the option to prevent the query. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 32
Operating the Data Recorder Fig. 6.3 Identity of the remote computer display The connection to the CX22B‒W Data Recorder will now be established and the login prompt dialog will pop up. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
The settings for the CX22B‒W Data Recorder again depend on your network configuration. Please contact your network administrator to obtain the correct settings. ► Install the "HBM Device Manager" program from the system CD. ► Launch the program on your desktop or via the Windows Start menu −> All programs −>...
Page 34
► Select the CX22B‒W once again in the list at the top and then click on Re mote connection. For the next steps, please proceed as in the previous Section. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
► You can then remove the network cable and use your PC to find the CX22B‒W wireless network and connect to it. ► Now use the HBM Device Manager tool to set up a Remote Desktop con nection to the CX22B‒W.
Page 36
► Switch back the CX22B-W into normal mode. If setting up the connection with the hosted network takes too long, you can also assign static IP addresses for the CX22B‒W and PC. The connection will then be set up faster. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
(available as a free download from the Microsoft website). For other operating systems, there are numerous programs for setting up a remote desktop connection to a Windows PC, such as the Remote Desktop for Mobiles RDM+ program for BlackBerry, Android or iPad. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Operating the Data Recorder Connection via remote desktop If you do not want to use the HBM Device Manager or are working with a static IP address an the recorder side, you can also set up the connection directly via the "remote desktop"...
Page 39
Operating the Data Recorder S Change the definition used by the HBM Device Manager program. To do this, open the CX22B.rdp file in the installation directory of the HBM Device Manager software. Important The group policy of the network administrator can limit or totally prevent changes being made to the settings for the remote desktop connection.
Page 40
Fig. 6.6 Remote desktop connection local resources tab ► Click on More in the Local resources tab. ► Enable the required drives of your PC for use in the CX22B‒W (Fig. 6.7). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 41
► Close the dialog. ► Save the configuration via the General tab either under a new name (Save as) or as a default setting for the connection via HBM Device Manager (Save), see Fig. 6.8. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Save credentials (see Fig. 6.8), this is done automatically. Detecting and resolving connection problems If the CX22B‒W does not appear in the HBM Device Manager list, or the setup of the remote desktop connection is canceled, there are several possible causes.
Page 43
S If your PC has several Ethernet interfaces, try deactivating all the other Eth ernet interfaces. S If the HBM Device Manager cannot find the CX22B‒W and you know its IP address or its device name, try settings up the remote desktop connection manually by specifying the IP address or the device name.
S Connect PC to CX22B‒W via WLAN (hosted network connection also pos sible), connect modules via Ethernet (switch or hub required). S Integrate the CX22B‒W in the WLAN network, connect PC (and modules) via the (Ethernet) network. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
EASY program. S Change important CX22B‒W settings: Settings. You can use this to change the device name usefull when using remote desktop without the HBM Device Manager and the password, for example, ® as well as the language of catman EASY.
Page 46
If you have used Exit to Windows to exit the start screen, you can recall it via the CX22Shell shortcuts on the desktop and in the taskbar. The link brings the start screen to the top. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
► Define calculations − if required − : Generate in the group Calculation channels. ► Activate Live‐Display (DAQ channels , tab General group), to display continuous measured values and check that all channels are working cor rectly. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 48
CX22B‒W measurement mode is activated. If you have defined a start trigger, e.g. The START/STOP button, this will be waited for, if not, measurement will start. The "RECORDING" LED flashes while waiting for the start trigger and glows continuously as soon as measurement starts. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 49
The device is then set to the characteristic values of this trans ducer. In the default setting (condition at the time of delivery) catman uses the English sensor database. But you can switch this to a German or French language database. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
EASY, use the Sensor database context tab and the File menu to load the relevant sensor database from the installation directory "C:\Pro gram Files (x86)\HBM\catmanEasy_DE\" or "C:\Program Files (x86)\HBM\catmanEasy_FR\". ► Save this sensor database under a different name to drive D or E, and open ®...
Page 51
Enter the IP address or the device name of the CX22B‒W in Windows Explorer (Fig. 8.2, enter \\ in front of the address). IP address entry Fig. 8.2 Entering the IP address of the CX22B‒W in Windows Explorer CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
To do this, you can use catman EASY/AP, catman Post Process or Glyph Works from HBM, for example. The recorded file formats can basically be converted into any other format, such as MAT, ASCII and many others. If binary files (BIN) have been recorded, there are also import filters for pro...
If a base job containing recorders is launched (i.e. when you click the green arrow symbol) the recorder objects are created and put into "Waiting for start trigger" state. To view the recorder statuses, a separate window, called the "Recorder console" will be shown. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 54
- Push‐Notifications Push notifications are short messages which can be sent via the HBM Push Server (a service offered by HBM in the Internet) to any mobile smart device (e.g. iPhone, Android based devices) worldwide. On the mobile device you only need to install the HBM Push App ("HBM Push") which you can download from...
EASY starts when the CX22B‒W is switched As usual, measurement can be started and stopped immediately, or via a trig ger. But you can also use the START/STOP button of the CX22B‒W, see Sec tion 4.9 on Page 17. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 56
The restart of the measurment (boot of the CX22B inclusive) can take more than 3 minutes depending on the number of connected devices and channels. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 57
The data already present in the catman EASY temporary measurement data base are not lost if the power supply is interrupted. This database will be saved according to your job settings (export file name and path). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
It is recommendable to save the measurement data on the CFast card or to an external drive (e.g. via USB), as the internal SSD has a limited number of write cycles. Once this limit is reached, it can only be replaced by the HBM Service. CX22B / CX22B-W...
► Hold the CFast card with the top facing upwards and slide it into the slot until it engages. The CFast card must disappear completely inside the slot. ► Swivel the cover plate downwards. ► Tighten the retaining screw by hand. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Instead, the changes made to the files are done in RAM. The purpose of this filter is to prevent the corruption of system files when the voltage supply fails so that Windows cannot be properly be shut down. In this CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
To permanently make changes on the C: drive, like for example change the Windows settings, install new drivers or programs, you first have to switch the CX22B into the maintenance mode. To do so, click on the "Maintenance" but ton in the start screen. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 62
When the modifications to the system are done, you can switch back the CX22B into the DAQ mode by clicking on the "Quit maintenance" button in the start screen. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
To activate/deactivate the gateway mode, go in the Shell settings of the CX22B-W into the "General" tab. Check the option "Activate gateway function ality" to activate the option and uncheck it to deactivate it. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
PC and search for modules in the device manager. The modules routed by the CX22B-W are displayed as child elements of the CX22B-W. Unlike the CX27 gateway, you can select QuantumX modules individually. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 65
Operating the CX22B/CX22B-W as gateway Important note: You can connect only one time simultaneously to a QuantumX module being routed by the CX22B-W. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
CX22B‒W Data Recorder. If additional softwares are installed, the functionality of the CX22B‒W Data Recorder can no longer be guaranteed and HBM can no longer provide support for any error or failure.
Page 68
S Data folder: enter the storage location. This directory is opened when you click on the "Data" button on the start screen. S Activate WiFi hosted network at startup, so that a direct WLAN connection can be set up to the CX22B-W. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
12.3 Updating the software You can update catmanEASY only, or enable additional function packages such as EasyVideo, EasyRoadLoad and EasyScript or a full catmanAP at any CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
USB flash drive, a keyboard and, where possible, a monitor that you can connect directly to the CX22B‒W (DVI output). Please contact our support site (http://www.hbm.com/support). 12.5 Potential sources of error and remedial action...
15, §103 of the FCC rules and ICES-003, chapter 4. Connection of equipment, changes or modifications not expressly authorized by HBM (e.g. by this product manual) may cause additional interference and could void the users authority to operate the CX22B.
Page 72
→ Declaration of Conformity Every connection of equipment, changes or modifications not expressly autho rized by HBM may cause additional interference and could void the user’s aut hority to operate the CX22B-W. This is particularly applicable when replacing the antenna. The wireless LAN module is in accordance with the regulations of FCC in non-controlled environment.
Packaging The original packaging of HBM devices is made from recyclable material and can be sent for recycling. For ecological reasons, empty packaging should not be returned to us.
Bei im Fahrzeug verbauten Modulen empfehlen wir den Anschluss an eine se parate Batterie oder die Integration einer Unterbrechungsfreien Stromversor gung (USV), da vor allem beim Start eines Verbrennungsmotors die Batterie spannung unter 10 V fallen kann und damit die Module automatisch einen Neustart ausführen. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 81
(nicht nassen!) Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Lösungsmittel, da diese die Beschriftung oder das Gehäuse angreifen könnten. S Achten Sie beim Reinigen darauf, dass keine Flüssigkeit in das Modul oder an die Anschlüsse gelangt. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 82
Der Versorgungsanschluss sowie alle anderen Anschlüsse müssen so instal liert werden, dass elektromagnetische Einstreuungen keine Beeinträchtigung der Gerätefunktionen hervorrufen (Empfehlung HBM ”Greenline‐Schirmungs konzept”, Internetdownload http://www.hbm.com/greenline). Module und Einrichtungen der Automatisierungstechnik müssen so verbaut werden, dass sie gegen unbeabsichtigte Betätigung ausreichend geschützt bzw.
Page 83
Insbesondere sind jegliche Reparaturen, Lötarbeiten an den Platinen (Aus tausch von Bauteilen) untersagt. Bei Austausch gesamter Baugruppen sind nur Originalteile von HBM zu verwenden. Das Modul wurde ab Werk mit fester Hard‐ und Softwarekonfiguration ausge liefert. Änderungen sind nur im Rahmen der in den Handbüchern dokumentier...
Page 84
Sicherheitshinweise Wartungs‐ und Reparaturarbeiten am geöffneten Gerät unter Spannung dürfen nur von einer ausgebildeten Person durchgeführt werden, die sich der vorlie genden Gefahr bewusst ist. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Fenstertitel in Programmoberflächen. Pfeile zwi schen Menüpunkten kennzeichnen die Reihenfolge, in der Menüs und Untermenüs aufgerufen werden Messrate Fett‐kursive Schrift kennzeichnet Eingaben und Ein gabefelder in Programmoberflächen. ► Das auf der Seite stehende Dreieck kennzeichnet Handlungsanweisung. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐ Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Support‐Website von HBM www.hbm.com/ support und HBMdoc). Gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung zur Entsorgung Elektrische und elektronische Geräte, die dieses Symbol tragen, unterliegen der europäischen Richtlinie...
- EasyMonitoring: für Infrastrukur Monitoringaufgaben (Anbindung an zentrale Datenserver: Cloud) Bei dem Gerät handelt es sich um ein QuantumX‐Gerät mit dem Betriebssys ® tem „Windows 10 IoT “ und vorinstallierter Software catman Easy von HBM. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 88
S 2 x Gigabit Ethernet, 1 x WLAN (nur CX22B-W), 1 x USB 3.0 und 2 x USB 2.0, 1 x DVI‐D S 3 x digitale Ein- und 3 x Ausgänge und Taster für Start/Stop‐Belegung CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Anschlüsse und Anzeigen Anschlüsse und Anzeigen WLAN‐Antenne Ethernet START/STOP‐ Taste USB 3.0 RS‐232‐C Monitor (DVI-D) Status‐LEDs Digitale I/Os Abb. 4.1 Anschlüsse des CX22B‒W auf der Vorderseite CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 90
Monitor (DVI-D) Status‐LEDs Digitale I/Os Abb. 4.2 Anschlüsse des CX22B auf der Vorderseite Erdung CFast Steckleiste Versorgungs Modulträger spannung FireWire DC 10 … 30 V Abb. 4.3 Anschlüsse auf der Rückseite für CX22 und CX22B‒W CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
10 V fallen kann und damit die Module automatisch einen Neustart ausführen. Für den Labor‐ oder allgemein stationären Betrieb bietet HBM das Netzteil NTX001 an. Es bietet auf der Primärseite eine Auswahl internationaler Steckertypen und auf der Sekundärseite 24 V und 30 Watt. Darüber können ein CX22B‒W und ein weiteres Modul gespeist werden.
S Anbindung von Modulen via WLAN Kommunikation mit dem Datenrekorder Sie können auf folgende Weise mit dem Datenrekorder arbeiten: S Direkt angeschlossene Peripherie - Bildschirm oder Touch‐Screen (DVI-D, USB 3.0) - Maus und Tastatur an USB CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Schnittstelle RS232 Über RS232 kann z.B. ein NMEA‐basierter GPS‐Sensor angebunden werden. Die Schnittstelle bietet keine Spannungsversorgung. Andere serielle Busse können auf Anfrage in die Software integriert werden. Ein breites Spektrum an Lösungen ist bereits verfügbar. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Messjobs und legen Sie CX22B‒W Digitaleingang 3 - START/ STOP‐Taster als Triggerkanal fest. Falls Sie sowohl Start als auch Stopp des Messjobs über den Taster steuern, wird beim ersten Drücken der Messjob gestartet und beim nächsten Drücken gestoppt. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Tastendruck als auch von einem LOW‐Signal an Klemme 3 ausgelöst. 4.10 LED‐Anzeigen Abb. 4.4 Lage der LEDs Funktion Status Betriebszustand Ethernetzustand 4, 5, 6 Status digitale Ausgänge Modul‐LED Betriebszustand Cfast‐Speicherkarte (Modulrückseite) ERROR RECORDING CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 96
Lage der LEDs ohne WLAN Digitale Ein‐ und Ausgänge Dig In 2 (identisch für 1 und 3) Dig Out 4 (identisch für 5 und 6) > 1 mA Abb. 4.6 Anschlussbelegung Digitalein‐/ und Digitalausgang CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 97
Sie bei Bit/Zustand die gewünschte LED an. Bei den LEDs 4 bis 6 wird gleichzeitig der entsprechende digitale Ausgang angesteuert. Die LEDs leuchten, wenn der betreffende Ausgang auf HIGH gesetzt wird. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 98
Die Ausgänge 5 und 6 werden über Bit 1 (LED 5) und Bit 2 (LED 6) aktiviert. LED für den Betriebszustand der CFast‐Karte Die LED an der Rückseite des Moduls blinkt gelb, wenn Daten auf die CFast‐Karte geschrieben oder von ihr gelesen werden. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
EASY überprüft die Firmware automatisch und fordert Sie bei Bedarf auf die Firmware zu aktualisieren. Das entsprechende Firm warepaket wird mit dem Datenrekorder mitgeliefert und befindet sich im Unter verzeichnis C:\Program Files (x86)\HBM\catmanEasy_EN\Firmware\Quan tumX-B\ CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 100
Anschließen von QuantumX‐Modulen DC 10 V ... 30 V X102 X101 FireWire‐Anschluss 1-Kab272-x: Verbindungskabel in unterschiedlichen Längen (x m) Abb. 5.1 Anschluss von QuantumX‐Modulen an den Datenrekorder via Firewire CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 101
Anschließen von QuantumX‐Modulen DC 10 V ... 30 V X102 X101 Ethernet WLAN DC 10 V ... 30 V Abb. 5.2 Anschluss von QuantumX‐Modulen an den Datenrekorder via Ethernet CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Easy kann ab dem Auslieferungsdatum für 12 Monate kostenlos aktualisiert werden. Um eine Aktualisierung durchführen zu können müssen Sie sich bei HBM registrieren, um die Software-Wartung zu nutzen. Schicken Sie uns dazu einfach die bei der Erstinbetriebnahme erstellte CX22B / CX22B-W...
DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol). Eine ausführliche Beschreibung finden Sie in Kapitel 6.2.2, Seite 33. S Der CX22B‒W‐Datenrekorder wird über WLAN verbunden (CX22B‒W ver bunden mit einem Hotspot oder PC verbunden über das hosted network des CX22B‒W). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
CX22B‒W zu erleichtern, können Sie das HBM‐Programm HBM Device Ma nager verwenden, welches Teil der Systemsoftware ist und als DVD dem Pa ket beiliegt oder als Download zur Verfügung steht (www.hbm.com -> Support -> Downloads). Sie können auch direkt eine Remotedesktopverbindung (Standardprogramm des Windows Betriebssystems) aufbauen.
Page 105
Fall können Sie z.B. die Adresse der CX22B‒W ändern. Letzteres ist im Folgenden beschrieben. ► Wählen Sie dazu die CX22B‒W in der Liste aus. ► Klicken Sie in den Bereich Moduladresse ändern und geben Sie die ge wünschte IP‐Adresse und Subnetzmaske ein. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 106
Windows-Dialog: Herstellen der Verbindung ► Je nach Konfiguration Ihres Windows‐Betriebssystems erfolgt evtl. noch eine weitere Nachfrage, ob die Verbindung hergestellt werden soll (Identität des Remotecomputers, Abb. 6.3). Aktivieren Sie gegebenenfalls auch hier die Option, nicht erneut nachzufragen. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 107
Bedienen des Datenrekorders Abb. 6.3 Anzeige zur Identität des Remotecomputers Die Verbindung mit dem CX22B‒W‐Datenrekorder wird nun hergestellt, und die Aufforderung zur Anmeldung wird angezeigt. Abb. 6.4 Anzeige zur Identität des Remotecomputers CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 108
In der Werkseinstellung gilt folgendes: Benutzername: HBMCX22 Kennwort: hbm Wichtig Eine auf diese Art vorgenommene Änderung der IP-Adresse und der Subnetz maske wird nur permanent gespeichert, wenn sich der CX22B im Mainte nance‐Modus befindet. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Ihrer Netzwerkkonfiguration ab. Kontaktieren Sie deshalb Ihren Netz werkadministrator, um die richtigen Einstellungen zu erhalten. ► Installieren Sie das Programm „HBM Device Manager“ von der System-CD. ► Starten Sie das Programm auf Ihrem Desktop oder über Windows‐Start menü −> Alle Programme −> HBM −> HBM Device Manager ►...
Sie können das Netzwerkkabel jetzt entfernen und das Funknetzwerk der CX22B‒W über Ihren PC suchen und sich damit verbinden. ► Bauen Sie über das Werkzeug HBM Device Manager nun eine Remote Desktop-Verbindung zur CX22B‒W auf. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Das Herstellen der Verbindung erfolgt dann schneller. 6.2.4 Verbindung über ein Tablet Apple‐Computer, Smartphones oder Tablet‐PCs können ebenfalls eine Ver bindung zum CX22B‒W aufbauen. Voraussetzung dafür ist, dass ein geeigne tes Programm auf dem jeweiligen Gerät installiert ist. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 112
Connection Client“ von Microsoft (kostenlos von der Website von Microsoft herunterladbar). Für andere Betriebssysteme existieren zahlreiche Programme, mit denen eine Remotedesktopverbindung zu einem Windows‐PC hergestellt werden kann, z. B. das Programm Remote Desktop for Mobiles RDM+ für BlackBerry, Android oder iPad. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Bedienen des Datenrekorders Verbindung über Remotedesktop Falls Sie das Programm HBM Device Manager von HBM nicht verwenden möchten oder mit einer festen IP‐Adresse auf der Rekorderseite arbeiten, können Sie die Verbindung auch direkt über das Programm „Remotedesktop“ aufbauen (das Programm ist Bestandteil des Windows‐Betriebssystems). Sie finden das Programm in Windows 7 unter Alle Programme −>...
Page 114
Bedienen des Datenrekorders S Die vom Programm HBM Device Manager verwendete Definition ändern. Öffnen Sie dazu die Datei CX22B.rdp im Installationsverzeichnis der Soft ware HBM Device Manager. Wichtig Die Änderung von Einstellungen für die Remotedesktopverbindung kann vom Netzwerkadministrator über Gruppenrichtlinien beschränkt oder ganz verhindert werden.
Page 115
Zwischenablage aktivieren Abb. 6.6 Register Lokale Ressourcen der Remotedesktopverbindung ► Klicken Sie auf Weitere im Register Lokale Ressourcen. ► Geben Sie die gewünschten Laufwerke Ihres PCs für die Verwendung im CX22B‒W frei (Abb. 6.7). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 116
Schließen Sie den Dialog. ► Speichern Sie die Konfiguration über das Register Allgemein entweder unter einem neuen Namen (Speichern unter) oder als Voreinstellung für die Verbindung über den HBM Device Manager (Speichern), siehe Abb. 6.8. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Passwort eingeben. Falls Sie das Speichern der Anmeldeinformation (siehe Abb. 6.8) zulassen, erfolgt dies automatisch. Verbindungsprobleme erkennen und lösen Erscheint kein CX22B‒W in der Liste des HBM Device Managers oder wird der Verbindungsaufbau der Remotedesktopverbindung abgebrochen, gibt es meh rere mögliche Ursachen.
Page 118
S Falls Ihr PC mehrere Ethernet‐Schnittstellen besitzt, deaktivieren Sie ver suchsweise alle anderen Ethernet‐Schnittstellen. S Falls der CX22B‒W vom HBM Device Manager nicht gefunden wird und Sie seine IP-Adresse oder seinen Gerätenamen kennen, richten Sie die Remo tedesktopverbindung manuell ein, indem Sie die IP-Adresse oder den Gerä...
(Switch oder Hub erforderlich). S PC mit CX22B‒W über WLAN verbinden (auch „hosted network“ Ver bindung möglich), Module über Ethernet anbinden (Switch oder Hub erforderlich). S CX22B‒W in WLAN‐Netzwerk integrieren, PC (und Module) über (Ethernet) Netzwerk anbinden. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
EASY starten. S Wichtige Einstellungen des CX22B‒W ändern: Einstellungen. Hierüber können Sie z. B. den Gerätenamen – hilfreich bei Remotedesktop- Verwendung ohne den HBM Device Manager – und das Passwort sowie die ® Sprache von catman EASY ändern. Das Register Info enthält Informa...
Page 121
Falls Sie den Startbildschirm mit Zu Windows wechseln verlassen haben, können Sie ihn über die CX22Shell (Shortcuts auf dem Desktop und in der Taskleiste) wieder aufrufen. Die Verknüpfung bringt den Startbildschirm in den Vordergrund. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Markieren Sie die Kanäle, die auf null gestellt werden sollen, und führen Sie einen Nullabgleich (Nullstellen, Gruppe Nullstellen) durch. ► Deaktivieren Sie nicht benutzte Kanäle (Gruppe Kanal, Aktiv Kanäle ohne Sensor deaktivieren). Definieren Sie − falls gewünscht − Berechnungen: Erzeugen in der Gruppe ► Berechnungskanäle. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 123
Klicken Sie hier auf Ohne Anzeige messen, wenn während der Messung kein Bildschirm angeschlossen sein wird. Der Messmodus des CX22B‒W wird aktiviert. Falls Sie einen Starttrigger definiert haben, z. B. die START/STOP‐Taste, wird auf diesen gewartet, CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 124
Sensor. Sie müssen die Kennwerte eines Sensors nur einmal eingeben und können dann per Mausklick diesen Sensor dem Kanal zuweisen, an den er angeschlossen ist. Daraufhin wird das Gerät auf die Kennwerte dieses Aufnehmers eingestellt. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
► Laden Sie in catman EASY über das Kontextregister Sensordatenbank und das Menü Datei die entsprechende Sensordatenbank aus dem Installationsverzeichnis „C:\Program Files (x86)\HBM\catmanEasy_DE\“ bzw. „C:\Program Files (x86)\HBM\catmanEasy_FR\“. ► Speichern Sie diese Sensordatenbank unter anderem Namen auf das Lauf werk D oder E und öffnen Sie sie erneut. Der neue Pfad‐ und Dateiname ®...
Page 126
Laufwerke Ihres PCs als weitere Laufwerke des CX22B‒W einge bunden werden, siehe Kapitel 6.3. 5. Über den Windows‐Explorer: Geben Sie die IP‐Adresse oder den Gerätenamen des CX22B‒W in den Windows‐Explorer ein (Abb. 8.2, \\ vor der Adresse eingeben). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 127
Geben Sie im Anmeldedialog den Namen des CX22B und den Benutzernamen sowie das Passwort ein. In der Werkseinstellung ist der Gerätename „CX‐Seriennummer“ und der Benutzername HBMCX22. Geben Sie in diesem Fall HBMCX22 und das Passwort hbm ein (Abb. 8.3). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
® Dazu können Sie z.B. catman EASY/AP, catman Post Process oder Gly phWorks von HBM verwenden. Prinzipiell lassen sich die aufgezeichneten Dateiformate auch in beliebige andere Formate wandeln, wie z.B. MAT, ASCII und viele weitere. Für aufgenommene Binärdateien (BIN) existieren auch Importfilter für Programme wie z.B.
Pfeilsymbol klicken), werden die Rekorderobjekte erstellt und in den Sta tus "Waiting for start trigger" (Warten auf Start-Trigger) versetzt. Zum Anzeigen der Rekorder-Statuswerte wird ein als "Recorder console" (Rekorder konsole) bezeichnetes eigenes Fenster geöffnet. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 130
HBM im Internet angebotener Dienst) weltweit auf jedes mobile Smart- Endgerät (z. B. iPhone, Android-Geräte) gesendet werden können. Auf dem mobilen Endgerät brauchen Sie nur die HBM Push App ("HBM Push") zu installieren, die Sie aus dem App Store herunterladen können (z. B. dem Goo...
EASY beim Einschalten des CX22B-W gestartet wird. Start und Stopp der Messung kann wie üblich sofort oder über einen Trigger erfolgen. Sie können jedoch auch die START/STOP‐Taste des CX22B‒W verwenden, siehe Kapitel 4.9 auf Seite 18. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 132
Wiederherstellung der Stromversorgung auch das Projekt wieder geladen und die Messung wird fortgesetzt. Der Neustart der Messung (inkl. Booten des CX22B) kann mehr als 3 Minuten dauern, abhängig von der Anzahl der angeschlossenen Geräte und Kanäle. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 133
CX22B‒W für autarke Messungen konfigurieren Wichtig Die bereits im temporären Messdatenspeicher von catman EASY vor handenen Daten gehen bei einer Unterbrechung der Stromversorgung nicht verloren. Diese Datenbank wird gemäß Ihren Jobeinstellungen (Exportda teiname und Pfad) gespeichert). CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Kapitel 10.4). Klicken Sie daher im Startbildschirm auf Maintenance, um den Schutz aufzuheben. So können Sie Änderungen an der Partition C: vor nehmen. Denken Sie daran, in den Normalbetrieb zurückzuwechseln, sobald Sie Ihre Änderungen vorgenommen haben. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Laufwerk (z. B. über USB) zu speichern, da die interne SSD nur über eine begrenzte Anzahl an Schreibzyklen verfügt. Wenn dieser Grenzwert erreicht ist, ist nur noch ein Austausch durch den HBM-Service möglich. Wichtig Flash NAND‐Laufwerke wie SSDs oder CFast‐Karten haben nur eine begrenzte Anzahl von Schreibzyklen, d. h.
Um dauerhafte Änderungen auf dem Laufwerk C: vorzunehmen, z. B. Änderungen an den Windows-Einstellungen oder die Installation neuer Treiber oder Programme, müssen Sie zunächst den CX22B in den Mainte nance‐Modus umschalten. Klicken Sie dafür auf die Schaltfläche „Mainte nance“ auf dem Startbildschirm. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 138
Sie in den Maintenance‐Modus umschalten. Beachten Sie, dass der CX22B nicht darauf ausgelegt ist, in diesem Modus Messungen durchzuführen. Der Maintenance‐Modus sollte nur temporär verwendet werden, um die notwendigen Änderungen am System vorzunehmen. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 139
Daten speichern auf dem Datenrekorder Wenn die Änderungen am System abgeschlossen sind, können Sie den CX22B wieder in den DAQ-Modus schalten, indem Sie auf die Schaltfläche „Maintenance schließen“ auf dem Startbildschirm klicken. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Zum Aktivieren/Deaktivieren des Gateway-Modus wechseln Sie in den Shell- Einstellungen des CX22B-W in das Register "Allgemein". Setzen Sie das Häk chen für die Option "Gateway-Funktionalität anschalten", um die Option zu aktivieren, bzw. entfernen Sie es, um sie zu deaktivieren. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
CX22B-W angeschlossen ist, starten Sie catman auf ihrem PC und suchen im Device Manager nach Modulen. Die über den CX22B-W angeschlossenen Module werden als untergeordnete Elemente des CX22B-W angezeigt. Im Unterschied zu CX27 gateway können Sie QuantumX-Module einzeln auswäh len. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Stabilität des CX22B‒W‐Datenrekorders nicht zu gefährden. Bei der Installation weiterer Software kann die Funktion des CX22B‒W‐Datenrekorders nicht mehr garantiert werden und ein Support von HBM für Fehler und Ausfälle kann nicht erfolgen. In der Praxis wurden bereits Treiber für die folgenden Endgeräte erfolgreich installiert und in Betrieb genommen: TouchScreen (plus Touch‐Keyboard),...
Page 144
Wählen Sie EN für die englische Oberfläche, DE für die deutsche und FR ® für die französische Oberfläche von catman EASY. S Daten‐Verzeichnis: Speicherort eingeben. Dieser Speicherplatz wird geöff net wenn Sie auf dem Startbildschirm der Button „Daten“ anklicken. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Page 145
Stellen Sie aus diesem Grund sicher, dass der CX22B über eine zuverläs sige Stromversorgung verfügt, bevor Sie Windows-Updates durchführen. Wichtig Bewahren Sie das Passwort bei einer Änderung gut auf. Bei Verlust müssen Sie sonst das System wiederherstellen, um wieder Zugang zum CX22B‒W zu erhalten. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Wiederherstellung einen speziell vorbereiteten bootfähigen USB‐Speicher stick, eine Tastatur und nach Möglichkeit auch einen Bildschirm, den Sie direkt an den CX22B‒W anschließen können (DVI‐Ausgang). Bitte kontaktieren Sie dazu unseren Support ( http://www.hbm.com/support). 12.5 Mögliche Fehlerquellen und Abhilfe Keine Verbindung nach Einstecken des Ethernet-Kabels In manchen Fällen kann es zu Problemen beim Verbindungsaufbau mit dem...
Page 147
Gerade im verteilten Modulverbund, z.B. in Zügen kann es vorkommen, dass ein Modul oder ein ganzer Modulstrang abgenommen wird. Sie haben die Mög lichkeit catman so zu konfigurieren, dass die Messung weiterläuft oder abbricht. CX22B / CX22B-W A03169_09_X00_00 HBM: public...
Regularien ausgenommen, entsprechend dem Teil 15, §103 der FCC sowie der ICES-003, Kapitel 4 Regularien. Anbindung von zusätzlichen Geräten oder Veränderungen dieses Geräts ohne die explizite Autorisierung durch HBM, z.B. durch die Bedienungsanleitung, kann zusätzliche Interferenzen und Störungen verursachen und damit zum Entzug der Betriebserlaubnis für das Gerät durch den Benutzer führen.
Page 149
Geräts im Wohnbereich kann Funkstörungen verursachen. In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet, diese Funkstörungen auf eigene Kosten zu beseitigen. Die EU-Konformitätserklärung ist über die HBM-Internetseite wie folgt zu errei chen: www.hbm.com → Instruments → QuantumX: Universal Data Acquisition Sys...
Art von Entsorgung oder Recycling in Ihrem Land vorgeschrieben ist. Verpackungen Die Originalverpackung der HBM‐Geräte besteht aus recyclebarem Material und kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Aus ökologischen Gründen sollte auf den Rücktransport der leeren Verpackungen an uns verzichtet werden.