TZS First AUSTRIA FA-5126-5 Instruction Manual page 20

CONSERVAZIONE
• Conservare gli alimenti solo dopo che si sono
raffreddati.
• Gli alimenti possono essere tenuti più a lungo se
conservati in un ambiente fresco, asciutto e buio.
• Rimuovere tutta l'aria possibile dal contenitore di
conservazione e sigillare.
• La temperatura di conservazione di 15°C o
inferiore.
• Non conservare mai gli alimenti direttamente in
un contenitore metallico.
• Evitare i contenitori che "respirano" o con tenuta
debole.
• Controllare il contenuto degli alimenti essiccati
per la presenza di umidità durante le settimane
successive all'essiccazione. Se all'interno
presente umidità, si deve essiccare il contenuto
per un tempo maggiore per evitare l'alterazione.
• Per la migliore qualità, frutta, verdura, erbe, noci
e pane essiccati non devono essere conservati
per più di 1 anno, se tenuti in frigorifero o
congelatore.
• Carne, pollame e pesce essiccati non devono
essere conservati per più di 3 mesi, se tenuti in
frigorifero, o 1 anno se tenuti in congelatore.
METODO DI MANUTENZIONE/PULIZIA
Dopo l'uso, scollegare l'essiccatore dall'alimentazione
e farlo raffreddare prima della pulizia. Utilizzare una
spazzola morbida per rimuovere i residui di cibo dai
vassoi. Asciugare tutte le parti con un panno asciutto
prima di riporre l'essiccatore. Pulire la superficie del
corpo con un panno umido.
Utilizzare tovaglioli di carta per rimuovere i
condimenti della marinatura in eccesso.
Non pulire l'apparecchio con agenti chimici aggressivi
o abrasivi per non danneggiare la superficie.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI, GRAZIE!
Smaltimento a norma
Contribuiamo a proteggere l'ambiente!
Ricordare di rispettare le normative locali:
consegnare il dispositivo elettrico non funzionante a
un centro di smaltimento appropriato.
38
MANUAL DE UTILIZARE
DESHIDRATOR DE ALIMENTE
CITIȚI ACEST MANUAL DE UTILIZARE ÎNAINTE DE
UTILIZARE
SPECIFICAȚII TEHNICE
Tensiune normală: 220-240 V, 50/60 Hz
Putere normală: 200-240 W
Mărimea produsului: 299 x 216 x 214 mm
Mărime maximă: 299 x 216 x 275 mm
Temporizator: 00:30 - 99:00 h
Termostat: Ventilator:
30/40/45/50/55/60/65/70°C
DENUMIREA PIESELOR:
(Fig. A)
1. Capac
2. Tăvi cu înălțime reglabilă
3. Colector
4. Bază
5. Panou de control
6. Panou ca ornament
CUM ÎNCEPEȚI
Îndepărtați toate materialele de ambalare de pe
produs.
Puneți ambalajele în interiorul cutiei. Depozitați sau
eliminați ambalajele într-un mod responsabil.
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND
SIGURANŢA
Securitatea aparatelor electrice de la firma FIRST
Austria respectă directivele tehnice recunoscute
și reglementările legale privind siguranța. Totuși,
dumneavoastră precum și ceilalți utilizatori ai
aparatului trebuie să respectați următoarele
instrucțiuni privind siguranța:
• Înainte de a utiliza pentru prima dată acest aparat,
citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le
pentru a fi consultate și ulterior.
• Acest produs nu a fost conceput pentru alte
utilizări decât cele specificate în acest manual.
• Înainte de a conecta aparatul la sursa de
alimentare, verificați dacă tensiunea indicată pe
aparat corespunde cu tensiunea de rețea din casa
dumneavoastră. Dacă nu este cazul, contactați
distribuitorul și nu utilizați aparatul.
• Dacă aparatul este legat la pământ (clasa de
protecție I), priza de perete și orice prelungitor
la care acesta este conectat trebuie să fie de
asemenea legat la pământ.
• Așezați aparatul pe o suprafață plană, stabilă
și rezistentă la căldură. Distanța până la perete
trebuie să fie de cel puțin 5 cm. Zona de deasupra
aparatului trebuie să fie liberă pentru a permite
circulația nestânjenită a aerului. Nu așezați
niciodată aparatul sau cablul de alimentare pe
suprafețe fierbinți. De asemenea, aparatul nu
trebuie să fie plasat sau utilizat în apropierea
flăcărilor de gaze, deschise.
• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea unei
mese sau a unui blat. Nu lăsați cablul să atingă
suprafețe fierbinți.
• Nu operați și nu așezați nicio parte a acestui
aparat pe sau lângă o suprafață fierbinte (cum ar fi
arzătorul cu gaz sau electric sau cuptorul încălzit).
• Asigurați-vă că aparatul este utilizat pe o
suprafață fermă și plană departe de îndemâna
copiilor, acest lucru va preveni răsturnarea și va
evita deteriorarea sau rănirea.
• Dacă aparatul sau cablul de alimentare prezintă
semne de deteriorare, nu îl utilizați! Duceți
produsul la un centru de service autorizat și
calificat pentru inspecție sau reparații.
• Pentru a vă proteja de pericolele electrice, nu
scufundați acest aparat sau cablul în niciun lichid.
• Această mașină de măcinat cafea este destinată
exclusiv uzului casnic, nu îl utilizați în scop
comercial.
• Nu utilizați această mașină de măcinat în spațiu
exterior.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timp ce
acesta funcționează.
• Acest aparat devine fierbinte în timpul
funcționării. De aceea, aveți grijă să nu atingeți
niciuna dintre părțile firebinți.
• Asigurați-vă întotdeauna că capacul este închis și
nu-l ridicați în timpul funcționării.
• Deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua
electrică înainte de utilizare, înainte de a-l curăţa,
în cazul unei utilizări defectuoase.
• Aparatul trebuie supravegheat atât timp cât
acesta este fierbinte, chiar dacă nu este conectat
la rețeaua electrică. Lăsaţi aparatul să se răcească
complet înainte de a-l curăţa sau de a-l depozita.
• Nu trageți niciodată de cablul de alimentare
pentru a deconecta aparatul. Pentru a deconecta
aparatul de la sursa de alimentare, scoateți
ștecărul din priză.
• Aparatul poate fi utilizat de copiii cu vârsta de
8 ani şi mai mari şi de persoanele cu capacităţi
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite
de experienţă şi cunoştinţe numai dacă au fost
supravegheate şi instruite cu privire la utilizarea
în siguranţă a aparatului şi înţeleg pericolele
implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu
aparatul. Curățarea și întreținerea utilizatorului
nu trebuie făcute de copii decât dacă au mai mult
de 8 ani și sunt supravegheați. Păstrați aparatul
și cablul acestuia departe de accesul copiilor mai
mici de 8 ani.
• Nu vom fi responsabili pentru eventualele daune
care ar putea apărea dacă aparatul este utilizat în
alte scopuri decât cele prevăzute sau dacă acesta
este utilizat în mod necorespunzător.
• Reparațiile și alte lucrări întreprinse pe unitate
trebuie efectuate numai de personal specializat
autorizat!
39