TZS First AUSTRIA FA-5126-5 Instruction Manual page 16

MANUAL DE INSTRUCCIONES
DESHIDRATADOR DE ALIMENTOS
POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USARLO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tensión normal: 220-240 V, 50/60 Hz
Alimentación normal: 200-240 W
Tamaño del producto: 299 x 216 x 214 mm
Tamaño máximo: 299 x 216 x 275 mm
Temporizador: 00:30 – 99:00h
Termostato: Ventilador:
35°/40°/45°/50°/55°/60°/65°/70°C
NOMBRE DE LAS PARTES:
(Figura A)
1. Tapa
2. Bandejas ajustables en altura
3. Tamiz
4. Base
5. Panel de control
6. Panel de decoración
EMPEZANDO
Retire cualquier envase del producto.
Coloque el envase dentro de la caja o bien guárdelo o
deshágase de él de forma responsable.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
La seguridad de los aparatos eléctricos de FIRST
Austria cumple con las directivas técnicas
reconocidas y las normativas legales de seguridad.
No obstante, usted y el resto de usuarios del aparato
deben cumplir con las siguientes instrucciones de
seguridad:
• Lea detenidamente estas instrucciones antes de
usar este aparato por primera vez y guárdelas
como referencia.
• Este producto no está diseñado para cualquier
otro uso que no sea aquellos especificados en el
manual.
• Antes de conectar el aparato a la corriente
eléctrica, compruebe si la tensión indicada en
el aparato se corresponde con la tensión de su
hogar. Si no fuera el caso, póngase en contacto
con el distribuidor y no use el aparato.
• Si el aparato está conectado a tierra (clase de
protección I), la toma de pared y cualquier
extensión a la que esté conectado debe también
estar conectada a tierra.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana,
limpia y resistente al calor. La distancia desde la
pared debe de ser de al menos 5 cm. El área por
encima del aparato debe mantenerse libre para
permitir una circulación de aire sin obstrucciones.
Nunca coloque el aparato o el cable de
alimentación sobre superficies calientes. Tampoco
debe colocar u operar el aparato cerca de llamas
de gas expuesto.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana,
limpia y resistente al calor. La distancia desde la
pared debe de ser de al menos 5 cm. El área por
encima del aparato debe mantenerse libre para
permitir una circulación de aire sin obstrucciones.
Nunca coloque el aparato o el cable de
alimentación sobre superficies calientes. Tampoco
debe colocar u operar el aparato cerca de llamas
de gas expuesto.
• No deje que el cable cuelgue sobre el borde de
una mesa o encimera. No deje que el cable toque
superficies calientes.
• No opera o coloque cualquier componente de
este aparato sobre o cerca de una superficie
caliente (como un quemador eléctrico o a gas o
un horno caliente).
• Asegúrese de que el aparato se usa sobre una
superficie plana y firme, fuera del alcance de los
niños; esto evitará que se vuelque y evitará daños
o lesiones.
• Si el aparato o el cable de alimentación presenta
cualquier signo de daños, ¡no lo opere! Lleve el
producto a un centro de servicio autorizado y
cualificado para su inspección o reparación.
• Para protegerle de cualquier riesgo eléctrico,
no sumerja el aparato o los cables en cualquier
líquido.
• Este aparato está diseñado únicamente para su
uso doméstico; no lo use comercialmente.
• No use este aparato en el exterior.
• No deje el aparato desatendido mientras esté en
funcionamiento.
• El aparato se calienta durante su funcionamiento.
Por lo tanto, tenga cuidado en no tocar ninguna
de las partes calientes.
• Asegúrese siempre de que la tapa esté cerrada y
no la suba durante el funcionamiento.
• Desconecte siempre el aparato de la corriente
eléctrica tras su uso, antes de limpiarlo y en caso
de un funcionamiento incorrecto.
• Siempre que el aparato esté caliente, debe
supervisarse, incluso si no está conectado a la
corriente eléctrica. Deje que el aparato se enfríe
completamente antes de limpiarlo y guardarlo.
• No tire directamente del cable de alimentación;
en su lugar, tire del enchufe para desconectar el
aparato de la alimentación.
• Este electrodoméstico puede ser utilizado
por niños de 8 o más años y personas con las
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimientos
si reciben supervisión o instrucciones sobre el
uso del electrodoméstico de manera segura
y entienden los peligros asociados. Los niños
no deben jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento del Usuario no deben realizarlo
niños salvo que tenga más de 8 años de edad
30
y estén supervisados. Mantenga el aparato y el
cable fuera del alcance de los niños menores de 8
años.
• No asumimos ninguna responsabilidad por
cualquier daño que pueda derivarse en caso
de que se emplee el aparato para una finalidad
diferente a la prevista o si se emplea de forma
inapropiada.
• ¡Solo el personal especialista autorizado
debe realizar las reparaciones y otros trabajos
realizados en la unidad!
CARACTERÍSTICAS DEL DESHIDRATADOR
Esta unidad presenta un ventilador automático, que
hace circular aire caliente produciendo un dispositivo
de secado uniforme. Los alimentos secos son una gran
oportunidad como aperitivos, ya que conservan casi
todos sus valores nutricionales y sabor.
• Una forma perfecta de conservar frutas,
aperitivos, verduras, pan, flores y mucho más.
• Bandejas ajustables: cinco bandejas fácilmente
apilables.
• Fácil limpieza de las bandejas.
• Exquisito diseño redondo.
• Las bandejas transparentes le permiten
comprobar el estado de los alimentos.
ANTES DE USARLO
Limpieza:
Antes de usarlo por primera vez, limpie todas las
piezas del aparato. Limpie las bandejas con un paño
ligeramente húmedo. Use el detergente que sea
necesario. ¡No lave la BASE en un lavavajillas o la
sumerja en agua o cualquier otro líquido!
Tras su limpieza se debe poner en funcionamiento
la unidad durante 30 minutos sin colocar ningún
alimento para su secado durante este periodo.
Cualquier humo u olor que se produzca durante
este periodo son normales. Rogamos se asegure que
existe suficiente ventilación.
Tras el periodo de funcionamiento, aclare las
estanterías en agua y seque todas las piezas. Este acto
sólo es necesario la primera vez. (¡NO LAVE LA BASE!!!)
Desenchufe el deshidratador de la alimentación y
deje que se enfríe antes de limpiarlo. Use un cepillo
suave para retirar la comida que se haya quedado
pegada. Seque todos los componentes antes de
guardar el deshidratador.
No limpie el aparato con productos químicos
agresivos o abrasivos para no dañar la superficie.
Montaje del aparato:
Asegúrese que el deshidratador se asienta bien
sobre una superficie sólida y nivelada. Guarde las
bandejas de secado y conecte el enchufe a una toma
de corriente.
El deshidratador está ahora listo para su uso.
FUNCIONAMIENTO
BOTÓN DE FUNCIÓN: (Figura A)
El control digital permite un ajuste fácil del tiempo y
la temperatura de deshidratación.
1. Coloque el deshidratador sobre una superficie
seca y suave
2. Coloque los alimentos en la bandejas y cárguelas
en la máquina
Nota: Se recomienda que apile al menos 3 bandejas
de trabajo, tanto si tiene alimentos en las mismas
como si no.
3. Conecte la alimentación; la pantalla mostrará
"0000"
4. Para configurar el temporizador y la temperatura
Configuración del temporizador (00:30-99:00h)
1) Pulse el botón TIME/TEMP; la pantalla mostrará
la hora predeterminada 10:00 y parpadeará y
posteriormente pulse los botones + o - hasta que
se muestre la hora que se desea. Para cambiar
el tiempo rápidamente, mantenga pulsados los
botones + o -.
Ajuste de la temperatura (Ventilador: 35°/
40°/45°/50°/55°/60°/65°/70°C)
2) Vuelva a pulsar el botón TIME/TEMP; la ventana
de la pantalla mostrará la temperatura 70°C y
parpadeará y posteriormente pulse los botones
+ o - para seleccionar la temperatura que desee.
Para cambiar la temperatura rápidamente,
mantenga pulsados los botones + o -.
Nota: Cuando haya configurado la temperatura en
el modo "VENTILADOR", entonces solo continuará
funcionando el ventilador y el calentador dejará de
funcionar.
5. Tras finalizar la configuración del tiempo y la
temperatura. Pulse el botón START/STOP, la
unidad empezará a funcionar.
El tiempo de la ventana de la pantalla empezará la
cuenta atrás.
El deshidratador se cerrará automáticamente una
vez expire el tiempo fijado; el elemento térmico
primero dejará de funcionar, el ventilador continuará
funcionando durante 10 segundos y el timbre emitirá
un "pitido"
La pantalla muestra "End (Fin)"
Desenchufe la unidad.
Si se ha completado la deshidratación, retire los
alimentos del deshidratador.
Si es necesario tiempo adicional de secado, siga los
pasos anteriores para continuar la deshidratación.
31