Related Manuals for ESAB Caddy Tig 2200iw
Summary of Contents for ESAB Caddy Tig 2200iw
- Page 1 Caddy t Tig 1500i/2200i/2200iw Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 0460 443 127 081008 Valid for serial no. 803- -xxx- -xxxx, 843- -xxx- -xxxx,...
- Page 2 Ðóññêèé ..........ENGLISH .
-
Page 3: Table Of Contents
Ðóññêèé 1 ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ........2 ÂÂÅÄÅÍÈÅ... -
Page 4: Òåõíèêà Áåçîïàñíîñòè
ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïîëüçîâàòåëè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ESAB îòâå÷àþò çà âûïîëíåíèå ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ëèöàìè, ðàáîòàþùèìè íà îáîðóäîâàíèè è ðÿäîì ñ íèì. Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè äîëæíû îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì ê áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ýòîãî òèïà. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è îõðàíû... - Page 5 ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Äóãoaaÿ caapka è peçka oïacíû kak äëa ècïoëíèteëÿ paáît, tak è äëa ïîctopoííèõëèö. Tpeáyéte coáëþäåíèå àñåõ ïðààèë áåçîïàñíîñòè, äåéñòàóþùèõ íà îáúåêòå, êîòîðûå äîëæíû ó÷èòûààòú ñåäåíèÿ îá îïàñíîñòÿõ, ïðåäñòààëåííûå èçãîãàèòåëåì ñààðî÷íîãî îáîðóäîààíèà. ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÎÐÀÆÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÎÊÎÌ. S Ñâàðî÷íûé àãðåãàò óñòàíàâëèâàåòñÿ è çàçåìëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè è ïðàâèëàìè.
-
Page 6: Ââåäåíèå
ÂÂÅÄÅÍÈÅ Tig 1500i / 2200i ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ äëÿ äóãîâîé ñâàðêè âîëüôðàìîâûì ýëåêòðîäîì â çàùèòíîì ãàçå (TIG), êîòîðûé ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü äëÿ ðó÷íîé äóãîâîé ñâàðêè ìåòàëëè÷åñêèì ïëàâÿùèìñÿ ýëåêòðîäîì (MMA). Ìîæåò ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ ñ ïîñòîÿííûì òîêîì (DC). Àêñåññóàð² îò äëÿ èçäåëÿ ìîæíî íàéòè íà ñòðíèöå 31. Îáîðóäîâàíèå... - Page 7 Tig 1500i Tig 2200i/2200iw Äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà ïðè ñâàðêå 220 A / 18,8  Êîýôôèöèåíò íàãðóçêè 20% 150 A / 16,0  Êîýôôèöèåíò íàãðóçêè 25% 120 A / 14,8  150 A / 16,0  Êîýôôèöèåíò íàãðóçêè 60% 110 A / 14,4  110 A / 14,4 Â...
-
Page 8: Óñòàíîâêà
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì. Ïðèìe÷aíèå! Òðåáîâàíèÿ ê ñåòÿì ýëåêòðîñíàáæåíèÿ Èç-çà áîëüøèõ âåëè÷èí òîêà â ïåðâè÷íîé îáìîòêå îáîðóäîâàíèå âûñîêîé ìîùíîñòè ìîæåò ñóùåñòâåííî ïîâëèÿòü íà ìîùíîñòíûå õàðàêòåðèñòèêè ñåòè. Ïîýòîìó â îòíîøåíèè íåêîòîðîãî îáîðóäîâàíèÿ ïðèìåíÿþòñÿ îãðàíè÷åíèÿ èëè äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ, êàñàþùèåñÿ... -
Page 9: Ïîðßäîê Ðàáîòû
Ñîåäèíèòåëü äëÿ ïîäà÷è ãàçà ê Ïîäñîåäèíåíèå îõëàæäàþùåé âîäû ê ñâàðî÷íîé ãîðåëêå TIG óñòðîéñòâó îõëàæäåíèÿ (ÊÐÀÑÍÎÅ) Ñîåäèíåíèå (-) äëÿ ãîðåëêè TIG Çàïðàâêà îõëàæäàþùåé âîäîé MMA: îáðàòíûé èëè ñâàðî÷íûé êàáåëü * Íàñîñ ESAB ñ ëîãè÷åñêèì óïðàâëåíèåì, ñì. ïóíêò - - 9 - - bt34d1ra... -
Page 10: Óñëîâíûå Îáîçíà÷Åíèÿ
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ Ïîäâîä âîäû Áëîê îõëàæäåíèÿ îáîðóäîâàí ñèñòåìîé ïðîâåðêè ïîäñîåäèíåíèÿ âîäÿíûõ øëàíãîâELP (ESAB Logic Pump = Ëîãè÷åñêèé Íàñîñ ESAB). Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ãîðåëêè TIG ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì çàïóñêàåòñÿ îõëàæäåíèå. Ñâàðêà ìåòîäîì TIG Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì Arc 1500i/2200i äëÿ ñâàðêè ìåòîäîì TIG íåîáõîäèìî... -
Page 11: Âêëþ÷Åíèå Èñòî÷Íèêà Ïèòàíèÿ
Âêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Âêëþ÷èòå ïèòàíèå, ïîâåðíóâ âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ â ïîëîæåíèå «1». Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ ïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå “0”. Ïîñëå øòàòíîãî îòêëþ÷åíèÿ ñåòåâîãî ïèòàíèÿ èëè áëîêà ïèòàíèÿ ïàðàìåòðû ñâàðêè âîññòàíàâëèâàþòñÿ ïðè ïîñëåäóþùåì âêëþ÷åíèè áëîêà. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Ðåãóëÿðíîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èìååò âàæíîå çíà÷åíèå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ... -
Page 12: Çàêàç Çàïàñíûõ ×Àñòåé
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ESAB . Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî çàïàñíûå ÷àñòè, âûïóùåííûå ôèðìîé ESAB. Çàïàñíûå ÷àñòè ìîæíî çàêàçòú ó áëèæàéøåãî ê Âàì ESAB, (ñì. ïåðå÷åíú íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå äàííîé áðîøþðû). ÄÅÌÎÍÒÀÆ È ÓÒÈËÈÇÀÖÈß Ñâàðî÷íîå îáîðóäîâàíèå â îñíîâíîì ñîñòîèò èç ñòàëè, ïëàñòìàññû è öâåòíûõ... - Page 13 ENGLISH 1 DIRECTIVE ............2 SAFETY .
-
Page 14: Directive
DIRECTIVE DECLARATION OF CONFORMITY ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Sweden, gives its unreserved guarantee that weld- ing power source Tig 1500i, Tig 2200i from serial number 803 are constructed and tested in complian- ce with the standard EN 60974--1 /--3 and EN 60974--10 (Class A) in accordance with the require- ments of directive (2006/95/EC) and (2004/108/EEC). - Page 15 MALFUNCTION - Call for expert assistance in the event of malfunction. Read and understand the instruction manual before installing or operating. PROTECT YOURSELF AND OTHERS! ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories. WARNING! Do not use the power source for thawing frozen pipes.
-
Page 16: Introduction
The Tig 1500i / 2200i is a TIG welding power source, which can also be used for MMA welding. It can be used direct current (DC). ESAB’s accessories for the product can be found on page 31. Equipment The power source is supplied with a 3 m welding cable complete with a TIG--torch, 3 m return cable, 3 m mains cable, instruction manual for power source and control panel, see Ordering information on page 30. - Page 17 Tig 1500i Tig 2200i/2200iw Permissible load at MMA 25% duty cycle 150 A / 26.0 V 170 A / 26.8 V 60% duty cycle 100 A / 24.0 V 130 A / 25.2 V 100% duty cycle 90 A / 23.6 V 110 A / 24.4 V Power factor at maximum current 0.98...
-
Page 18: Installation
INSTALLATION The installation must be executed by a professional. Note! Mains supply requirements High power equipment may, due to the primary current drawn from the mains supply, influence the power quality of the grid. Therefore connection restrictions or requirements regarding the maximum permissible mains impedance or the required minimum supply capacity at the interface point to the public grid may apply for some types of equipment (see technical data). -
Page 19: Operation
Connection for gas to the TIG--torch Connection RED for cooling water to the cooling unit. Connection (--) for the TIG--torch Refilling of cooling water MMA: return cable or welding cable * ESAB Logic Pump, see under - - 19 - - bt34d1ea... -
Page 20: Key To Symbols
Key to symbols Water connection The cooling unit is equipped with a detection system ELP (ESAB Logic Pump) which checks that the water hoses are connected. When connecting a water--cooled TIG torch cooling starts. TIG- -welding Before using the Arc 1500i/2200i for TIG welding it must be equipped with:... -
Page 21: Turning On The Power Source
Turning on the power source Turn on the mains power by turning the mains switch to the ”1” position. Turn the unit off by turning the switch to the ”0” position. Whether the mains power supply is interrupted or the power unit is switched off in the normal manner, welding data will be stored and is available next time the unit is started. -
Page 22: Ordering Spare Parts
Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see the last page of this publication. - Page 23 - - 23 - -...
-
Page 24: Ñõåìà
Diagram Ñõåìà Tig 1500i TA34 - - 24 - - Edition 081008 bt34e... - Page 25 - - 25 - - Edition 081008 bt34e...
- Page 26 Tig 1500i TA33 - - 26 - - Edition 081008 bt34e...
- Page 27 - - 27 - - Edition 081008 bt34e...
- Page 28 Tig 2200i TA33/TA34 - - 28 - - Edition 081008 bt34e...
- Page 29 - - 29 - - Edition 081008 bt34e...
-
Page 30: Íîìåð Çàêàçà
0459 839 028 Spare parts list Control panel, Caddyt TA33 0459 839 028 Spare parts list Control panel, Caddyt TA34 Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com - - 30 - - Edition 081008 bt34o... -
Page 31: Äîïîëíèòåëüíûå Ïðèíàäëåæíîñòè
Tig 1500i, 2200i, 2200iw Accessories Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè Strap ........0460 265 001 Cable holder . - Page 32 Tig 1500i, 2200i, 2200iw Tig torch 0460 011 842 TXH 150 4 m ......0460 011 882 TXH 150 8 m .
- Page 33 Tig 1500i, 2200i, 2200iw Welding cable kit ......0700 006 884 Return cable kit ......0700 006 885 Remote cable CAN 4 pole - - 12 pole 0459 544 880...
- Page 34 NOTES - - 34 - - notes...
- Page 35 - - 35 - - notes...
- Page 36 - - 36 - - backpage...