Related Manuals for EuroLite LED Z-PAR QCL 7X10W
Summary of Contents for EuroLite LED Z-PAR QCL 7X10W
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED Z-PAR QCL 7X10W Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Page 2: Table Of Contents
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number: 51916500 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/26 00091873, Version 1.0... -
Page 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED Z-PAR QCL 7X10W entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Page 4 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Page 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 100-240 V, 50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc. vorgesehen. -
Page 6: Gerätebeschreibung
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. -
Page 7: Installation
(7) Steuereinheit/Control Board (8) LED-Anzeige (9) DMX-Eingang (10) Menu-Taste MENU DOWN ENTER (11) Up-Taste DMX IN DMX OUT FUSE DMX occupation: DMX occupation: (12) DMX-Ausgang 1: Ground 1: Ground 2: Signal (–) 2: Signal (–) POWER 3: Signal (+) 3: Signal (+) (13) Down-Taste (14) Enter-Taste (15) Spannungsversorgungseingang... - Page 8 Vorgehensweise: Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden. WICHTIG! ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG. Dies beinhaltet (aber beschränkt sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit, verwendetes Installations- material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur.
-
Page 9: Dmx512-Ansteuerung
DMX512-Ansteuerung Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren. Beachten Sie, dass die Startadresse abhängig vom verwendeten Controller ist. Unbedingt Bedienungsanleitung des verwendeten Controllers beachten. Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten sollte mit einem DMX-Kabel erfolgen. -
Page 10: Bedienung
Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. Das Gerät ist mit einer verriegelbaren Netzanschlussbuchse ausgestattet. Schließen Sie das Netzkabel an und drehen Sie es nach rechts bis es einrastet. Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose ein. BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt das Gerät den Betrieb auf. Das LED-Display leuchtet auf und Sie können die gewünschten Einstellungen mit den Tasten MENU, UP, DOWN oder ENTER auswählen. -
Page 11: Control Board
Control Board Das Control Board bietet mehrere Möglichkeiten: so lassen sich z. B. die DMX-Startadresse eingeben, das vorprogrammierte Programm abspielen oder ein Reset durchführen. Drücken Sie die Menu-Taste um ins Hauptmenü zu gelangen. Über die Up/Down-Tasten können Sie sich im Hauptmenü... -
Page 12: Dmx-Protokoll
Werden mehrere Geräte auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um die gewünschte Startadresse einzustellen. Nun können Sie das Gerät über Ihren Controller ansteuern. Bitte beachten Sie: Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät prüft, ob DMX-512 Daten empfangen werden oder nicht. Wenn Daten empfangen werden, erscheint „A001“... -
Page 13: Reinigung Und Wartung
Steuerkanal 9 - Interne Programme Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 0 10 00 0A 0% 4% Effekte Steuerkanäle 1-8 11 119 0B 77 4% 47% Farbwechsel “switching” 120 179 78 B3 47% 70% Farbwechsel „fading“ 180 244 B4 F4 71% 96% Farbwechsel "switching", "fading"... -
Page 14: Sicherungswechsel
Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden. Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen (Netzstecker ziehen). Vorgehensweise: Schritt 1: Drehen Sie den Sicherungshalter mit einem passenden Schraubendreher aus dem Gehäuse (gegen den Uhrzeigersinn). -
Page 15: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED Z-PAR QCL 7X10W. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. - Page 16 Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
-
Page 17: Operating Determinations
OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is allowed to be operated with an alternating current of 100-240 V, 50/60 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. Lighting effects are not designed for permanent operation. -
Page 18: Description Of The Device
DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Powerful LED color changer with motorized zoom and RGBW color mixing • Equipped with seven 10-W-QCL (quadcolor LED) with RGBW colors • Strobe effect of 1-13 flash per sec. • Motorized zoom with 4-18° beam angle •... -
Page 19: Installation
(7) Control Board (8) LED display (9) DMX input (10) Menu button MENU DOWN ENTER (11) Up button DMX IN DMX OUT (12) DMX output FUSE DMX occupation: DMX occupation: 1: Ground 1: Ground 2: Signal (–) 2: Signal (–) 3: Signal (+) 3: Signal (+) POWER... - Page 20 Procedure: The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including (but not limited to) calculating working load limits, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the device.
-
Page 21: Dmx512 Control
DMX512 control The wires must not come into contact with each other, otherwise the devices will not work at all, or will not work properly. Please note, the starting address depends upon which controller is being used. Only use a DMX cable and 3-pin XLR plugs and connectors in order to connect the controller with the fixture or one fixture with another. -
Page 22: Operation
The device is equipped with a lockable power input connector. Plug in the power cord and turn it to the right until it locks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet that matches the rated voltage of the machine. -
Page 23: Control Board
Control Board The Control Board offers several features: you can simply set the starting address, run the pre-programmed program or make a reset. The main menu is accessed by pressing the Menu-button. Browse through the menu by pressing Up or Down. -
Page 24: Dmx-Protocol
If several devices are addressed similarly, they will work synchronically. Press the Up/Down-buttons for setting the desired starting address. Now you can start operating the device via your lighting controller. Note: After switching on, the device will automatically detect whether DMX 512 data is received or not. If the data is received, the display will show "A001"... -
Page 25: Cleaning And Maintenance
Control-channel 9 - Internal programs Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 0 10 00 0A 0% 4% Effects control channels 1-8 11 119 0B 77 4% 47% Color change “switching” 120 179 78 B3 47% 70% Color change “fading” 180 244 B4 F4 71% 96% Color change "switching", "fading"... -
Page 26: Replacing The Fuse
Replacing the fuse If the fine-wire fuse of the device fuses, only replace the fuse by a fuse of same type and rating. Before replacing the fuse, unplug mains lead. Procedure: Step 1: Unscrew the fuse-holder with a fitting screwdriver from the housing (anti-clockwise). Step 2: Remove the old fuse from the fuse-holder.