Largeur De Coupe - ELNA PRO 704 DEX Instruction Manual

LARGEUR DE COUPE
LA LARGEUR DE COUPE PEUT ETRE REGLEE
POUR LES DIFFERENTS TYPES DE TISSU.
Voir pages 33-34 concernant les réglages.
@) Votre machine peut coudre un surfilage a 3 fils ayant
6 mm de large au maximum ou un point de 9 mm
ce qui représente la distance entre le point de chainette
et le bord.
Effecteur en essai sur un bout de tissu pour vérifier le
résultat.
@ La largeur de coupe est plus étroite que la largeur du
point.
Déplacer la lame-couteau vers la droite en tournant la
molette de largeur de coupe vers le haut.
8) La largeur de coupe est plus large que la largeur du point.
ll est possible dans ce cas que le tissu soit roulé.
Déplacer la lame-couteau vers la gauche en tournant
la molette de largeur de coupe vers le bas.
)Tissus particuliérement lourds
Pour coudre un tissu particuligrement lourd, il est
conseillé de bloquer la lame-couteau mobile. Abaisser
la barre aiguille dans la position la plus basse et ouvrir
le volet latéral. Serrer la vis avec le tournevis hexagonal
pour bloquer la lame-couteau mobile. Aprés la couture
de tissus particuliérement lourds, toujours desserre
légérement cette vis afin de débloquer la lame pour
coudre normalement.
N.B.
La largeur de coupe ne peut pas étre réglée lorsque
la lame-couteau mobile est verrouillée.
SCHNITTBREITE
C) Aut Ihrer Maschine kénnen Sie einen maximal 6 mm
breiten 3-Faden-Overlock oder einen 9 mm breiten Stich
nahen, was dem Abstand des Kettenstichs vom Stoff-
rand entspricht.
Nahen Sie zur Priifung des Ergebnisses eine Probe auf
einem Stoffrest.
(2) Die Schnittbreite ist schmaler als die Stichbreite.
Ricken Sie die Klinge weiter nach rechts, indem Sie
das Schnittbreiten- Einstellrad nach oben drehen.
8) Die Schnittbreite ist grésser als die Stichbreite.
In diesem Fall kann der Stoff gerollt sein. Ricken
Sie die Klinge weiter nach links, indem Sie das
Schnittbreiten- Einstellrad nach unten drehen.
(4) Besonders schwere Stoffe
Es empfiehlt sich, vor dem Nahen besonders schwerer
Stoffe die bewegliche Klinge zu blockieren. Bringen
Sie dazu die Nadelstange auf den unteren Totpunkt
und 6ffnen Sie die Seitentiir. Ziehen Sie die Schraube
mit dem Sechskant-Schraubendreher an, um die beweg-
lichen Klinge zu blockieren. Nach dem Nahen besonders
schwerer Stoffe sollte diese Schraube stets leicht
gelockert werden, um die Klinge wieder fiir normale
Naharbeiten bereit zu machen.
N.B.
Wenn die bewegliche Klinge blockiert ist, kann die
Schnittbreite nicht angepasst werden.