Honeywell MILLER MIGHTYLITE+ MML-OGC1 User Manual page 19

ensemble, et n'attachez pas une longe /
enrouleur à rappel sur elle-même à moins
qu'elle ne soit spécifiquement conçue
pour cette fin.
3.3 Dispositifs de raccordement
Utilisez uniquement
de raccordement qui sont équipés de
mousquetons verrouillables.
Raccordez-vous de manière à limiter la
chute libre à la distance la plus courte
possible: 6 pi (1.8 m) maximum.
Vérifiez toujours
chaque mousqueton s'engage librement
dans l'anneau en D du harnais ou point
d'ancrage/raccord d'ancrage, et que sa
porte (gardien) est complètement fermée
et verrouillée. Ne jamais désactiver ou
restreindre le dispositif de verrouillage ou
modifier le dispositif de raccordement de
quelque manière que ce soit.
Assurez-vous que le mousqueton est
positionné de sorte que sa porte ne soit
jamais utilisée comme porte-charge.
L'utilisation d'amortisseurs est nécessaire
pour réduire les forces contre les chutes.
Tous les absorbeurs d'énergie, longes avec
absorbeur d'énergie et les enrouleurs à
rappel automatique de Miller, limiter les
forces de chute maximales à 1,800 lb (8
kN) ou moins.
Ne laissez jamais une enrouleur à rappel
passer sous ou s'enrouler autour des bras,
des jambes et du cou de l'utilisateur ou de
tout autre obstacle.
4.0 Installation/Utilisation
AVERTISSEMENT
Toutes les enrouleurs à rappel au-
tomatique de Honeywell Miller doi-
vent être inspectées et testées pour
le verrouillage et la rétraction avant
chaque utilisation (voir section 7.0
Inspection et entretien).
4.1 Installation aérienne typique*
(Voir Fig. B et C)
Les enrouleurs à rappel automatique de
Miller sont généralement montées sur
un ancrage aérien à l'aide de la fixation
d'ancrage et en utilisant un mousqueton
de verrouillage ou autre dispositif de
montage approuvé par Honeywell.
des dispositifs
visuellement que
Travaillez toujours directement sous le
point d'ancrage pour éviter une blessure
par chute de balancement.
Lors de la sélection d'un point d'ancrage,
référez-vous toujours aux informations de
calcul de dégagement de chute fournies
avec le dispositif de raccordement pour
vous assurer que le point d'ancrage est
à une hauteur qui ne permettra pas à un
utilisateur de heurter un niveau inférieur
si une chute se produit. N'oubliez pas que
l'absorbeur d'énergie s'allongera lorsqu'il
est soumis à des forces contre les chutes
(pour plus de détails, reportez-vous aux
étiquettes/instructions
l'amortisseur).
Le raccord d'ancrage doit être compatible
avec le mousqueton et ne doit pas être
capable de provoquer l'application d'une
charge à la porte (gardien).
Passez en revue tous les avertissements
et instructions lorsque vous sélectionnez
un emplacement de montage. Le disposi-
tif doit être installé et utilisé de manière
à minimiser les risques d'une chute de
basculement.
*Reportez-vous à la section 2.2
Avertissements et limites - Capacité
4.2 Utilisation horizontale
Les enrouleurs à rappel automatique
doivent être utilisées uniquement pour
des applications
sont homologuées Classe 1 (ANSI) ou
Classe SRD (CSA). Les enrouleurs à
rappel automatique utilisées pour les
applications horizontales doivent être
homologuées Classe 2 (ANSI) ou Classe
SRD-LE (CSA). Se référer à l'étiquette du
produit pour la conformité de l'application.
Lors de l'installation d'un enrouleur à
rappel automatique pour une utilisation
horizontale, des considérations et des
avertissements
Les éléments suivants doivent être pris en
compte lors du montage des enrouleurs à
rappel pour une utilisation horizontale:
• Utilisez uniquement les modèles
Edge (ANSI Classe 2) en raison de la
probabilité de contact avec des arêtes
vives dans cette application
• La distance de chute libre peut dé-
passer 6 pi (1.8 m)
19
fournies
aériennes, si
spéciaux s'appliquent.
avec
elles