Technische Daten - Scheppach MFH4200-4BP Translation Of Original Instruction Manual

• Rückschlaggefahr! Rückschlaggefahr besteht im-
mer, wenn die Schienenspitze Holz oder andere
Gegenstände berührt. Die Kettensäge wird da-
durch unkontrollierbar und kann mit großer Wucht
in Richtung Bediener gestoßen werden.
• Das Gerät nicht als Hebel zum Bewegen von Ge-
genständen benutzen.
• Beim Transport und bei Aufbewahrung immer den
Kettenschutz verwenden.
• Sichern Sie das Gerät während des Transportes,
um Kraftstoffverlust, Beschädigung oder Verlet-
zung zu vermeiden.
• Warnung!
Halten Sie Passanten von dem laufenden Gerät
fern, arbeiten Sie jedoch niemals allein.
• Halten Sie sich in Hörweite von anderen auf, falls
Sie Hilfe brauchen.
• Halten Sie den Motor unverzüglich an, wenn sich
Ihnen jemand nähert.
• Stellen Sie sicher, dass die Sägekette nicht in
Kontakt mit Fremdkörpern wie Steinen, Zäunen,
Nägeln o. ä. kommt. Diese Objekte könnten weg-
geschleudert werden und den Benutzer oder Pas-
santen verletzen oder die Sägekette beschädigen.
• Nationale Vorschriften können den Einsatz des
Hochentasters beschränken.
• Verwenden Sie die Maschine in keiner Position,
aus der sie in einen Umkreis von 10 m zu Hoch-
spannungsleitungen kommen kann.
Ziehen Sie vor allen Arbeiten an dem Gerät
selbst (z.B. Transport, Aufbau, Umrüst-, Reini-
gungs- und Wartungsarbeiten) den Zündkerzen-
stecker ab!

6. Technische Daten

MFH4200-4BP
Technische Daten
Schnittdaten Grastrimmer
Schnittdurchmesser mm
Fadenstärke mm
Fadenlänge m
Drehzahl Grastrimmer max.
min
-1
Schnittdaten Freischneider
Schnittdurchmesser mm
Schneideblattstärke mm
Zähnezahl
Drehzahl Freischneider max.
min
-1
Schnittdaten Heckenschere
Schnittdurchmesser mm
Schwert Winkelverstellung °
Schnittlänge mm
Schnittgeschwindigkeit max.
min
-1
420
2 x 2,4
4
6750
255
1,4
3
7500
24
+90°/0°/-75° (165°)
390
10000
www.scheppach.com
Schnittdaten Hochentaster
Länge Führungsschiene mm
Schnittlänge mm
Führungsschiene Typ
Sägekettenteilung
Sägekettentyp
Stärke Treibglieder
Volumen des Öltanks cm³
Antrieb
Hubraum cm³
Motornennleistung kW
Leerlaufdrehzahl min
-1
Volumen des Benzintanks
Motortyp
Gewicht Motoreinheit
Gewicht Grastrimmer
Gewicht Freischneider
Gewicht Hochentaster
Gewicht Hechenschere
Technische Änderungen vorbehalten!
Information zur Geräuschentwicklung nach den ein-
schlägigen Normen gemessen:
Schalldruck L =
pA
Schallleistung L =
WA
Messunsicherheit K =
PA
Tragen Sie einen Gehörschutz.
Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewir-
ken.
Vibration
Grastrimmer: A =
hv
Freischneider: A =
hv
Heckenschere: A =
hv
Hochentaster: A =
hv
Messunsicherheit K =
PA
Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vib-
ration auf ein Minimum!
• Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte.
• Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
• Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an.
• Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen.
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt
wird.
• Tragen Sie Handschuhe.
In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stel-
len, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem Zei-
chen versehen: m
305
260
AL10-39-507P
3/8"
3/8.050x39DL
1,27
140
42,7
1,25 kW
3300 ±300
1,2 l
2-Takt Motor, luft-
gekühlt
11,0 kg
11,3 kg
11,3 kg
11,3 kg
11,7 kg
97,0 dB(A)
111,4 dB(A)
2,5 dB(A)
10,2 m/s
2
2
9,0 m/s
2
2
2,1 m/s
2
2
2,3 m/s
2
2
1,5 m/s
2
DE | 15