Related Manuals for ATH-Heinl Comfort Lift 2.30L a/s
Summary of Contents for ATH-Heinl Comfort Lift 2.30L a/s
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS Comfort Lift 2.30 a/s 2.35 a/s 2.40 a/s Comfort Lift 2.30L a/s 2.35L a/s 2.40L a/s Comfort Lift 2.30X a/s 2.35X a/s 2.40X a/s Comfort Lift 2.50 a/s Comfort Lift 2.50X a/s...
-
Page 2: Table Of Contents
9.0 SPARE PART BOOK........................- 61 - 10.0 NOTES ..........................- 83 - ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 2 -... -
Page 3: Introduction
TIP: Provides more information on functionality and tips for using the device efficiently. Appropriate protective clothing must be worn for all work on the described system. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 4: Description
ATH Comfort Lift 2.XX a/s version: ATH Comfort Lift 2.XX_L & 2.XX_X a/s version: ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... - Page 5 Locked position of the lifting arms: Unlocked position of the lifting arms: ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 5 -...
- Page 6 12. Emergency descent screw, makes possible a lowering of the carriages of the lift by defective working. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Page 7 4. Signal lamp, indicates whether that the lift is in stand-by. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 7 -...
-
Page 8: Operation
18. Lift must not be cleaned under running water ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 8 -... - Page 9 Always ensure safeties are engaged before any attempt is made to work on or near vehicle. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Page 10 Turn down the lifting pads and swing the lifting arms back to 90° position. c. Drive the vehicle out of the lift. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
-
Page 11: Technical Data
Verbundanker: M16 x 190 (z.B.: Atrion AVA-W 16-045-190) Anchors quantity 12 X Noise level 84 dB ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 11 -... - Page 12 By smaller distances the load capacity will be reduced. In such and other cases, In this case or in other cases not covered by this manual, the manufacturer should be contacted. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
-
Page 13: Scale Drawing
Scale Drawing 2.30 a 2.30 2.35 a 2.35 s ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 13 -... - Page 14 The given Lifting arms combinations may not be changed. ATH Comfort 2.30 a/s, 2.35a/s, 2.40a/s -Version ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Page 15 ATH Comfort 2.30L a/s, 2.35L a/s, 2.40L a/s -Version ATH Comfort 2.30X a/s, 2.35X a/s, 2.40X a/s -Version ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Page 16 The given Lifting arms combinations may not be changed.. ATH Comfort Lift 2.50: ATH Comfort Lift 2.50X: ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 16 -...
-
Page 17: Installation
Keep the packaging material out of the reach of children as it may be hazardous. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 18: Delivery Contents
590mm Fixing parts Bei 2.50: 900 x 640 x 430mm ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 18 -... - Page 19 Optional: 4 lifting pad extensions, 2 supports for lifting pad extensions ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 19 -...
- Page 20 ATH Comfort Lift 2.XX a/s ATH Comfort Lift 2.XX_L & 2.XX_X a/s ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 20 -...
-
Page 21: Location
Humidity 50% at 40 °C – 90% at 20 °C Drawing ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 21 -... - Page 22 Power connection and ground cable (see technical data) it could be in form of plug connector (socket and plug device) or fixed connection. Necessary supply lines See technical data ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 22 -...
-
Page 23: Fixing
The compressed air maintenance unit must be serviced at regular intervals. The maximum or minimum pressure ensures perfect functioning without any damage. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 24: Hydraulic Connection
Machine assembly must be carried out by a qualified and competent person. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 24 -... - Page 25 INSTALLATION Floor foundation ATH Comfort 2.30_2.35 C25/30 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 25 -...
- Page 26 Floor foundation ATH Comfort 2.40_2.50 C25/30 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 26 -...
- Page 27 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 27 -...
- Page 28 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 28 -...
- Page 29 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 29 -...
- Page 30 Comfort „L“/„X“ Comfort Comfort „L“/„X“ Comfort ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 30 -...
- Page 31 2. Anchoring with the safety dowels: ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 31 -...
- Page 32 Aftre the installing, check the inner side of the columns for a smooth sliding surface. (see pictures) Insatalled washers Sliding surface ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 32 -...
- Page 33 The used grease will be found in the lubrication plan 5. The lifting carriages in the first safety notch (app. 500mm) ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Page 34 By L / X -Version By H-Version ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 34 -...
- Page 35 All the pull out securities of the lifting arms control and adjust if necessary b. Lifting arms fix with bolts on carriage ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
-
Page 36: 2.10 Completion Of Work
Warning: in some cases, this must be checked at regular intervals and tightened if necessary (note in the instructions). ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 37: Operation
Annual check of the lifting platform by an authorised and trained person ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 37 -... -
Page 38: Basic Information
Moving parts of the machine can catch loose clothing, long hair or jewellery. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 39: Maintenance
Minimum requirement for passenger car and passenger car/truck balancing machine: Impact anchor M8 x 100 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 40: Safety Regulations For Oil
Oil is a combustible medium. Pay attention to possible hazards. Wear oil-resistant protective clothing, such as gloves, goggles, protective clothing, etc. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 41: Notes
Check motor and transmission for function and wear Check welds and construction Visual inspection (according to inspection plan) ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 41 -... -
Page 42: Troubleshooting / Error Display And Solutions
Lifting platform continues to lift Defective button Replace the defective button after releasing the button ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 42 -... - Page 43 Check for damage to the cable Replace the cable ALWAYS USE ORIGINAL PARTS AND ACCESSORIES. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 43 -...
-
Page 44: Maintenance And Service Instructions
Check the water level in the separator (2). Water is drained when the valve (B) is opened. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 44 -... -
Page 45: Disposal
The machine contains some substances that can pollute the environment and cause harm to the human body if not handled correctly. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... - Page 46 BY MODIFICATION AND / OR CHANGES TO THE MACHINE, THE CE EXAMINATION IS EXCLUDED WITHOUT LIMITATION AND A LIABILITY SHALL BE EXCLUDED. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
-
Page 47: Eg-/Eu-Konformitätserklärung / Ec-/Eu-Declaration Of Conformity
BY MODIFICATION AND / OR CHANGES TO THE MACHINE, THE CE EXAMINATION IS EXCLUDED WITHOUT LIMITATION AND A LIABILITY SHALL BE EXCLUDED. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 48: Appendix
APPENDIX Pneumatic circuit diagram Not relevant! ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 48 -... -
Page 49: Electric Circuit Diagram
Electric circuit diagram ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 49 -... - Page 50 Push Button „Up“ (opposite column) Electromagnets for Locking safety Push Button „Down“ (opposite notch column) ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 50 -...
-
Page 51: Hydraulic Circuit Diagram
& opposite Speed control valve Presure gauge (optional) 9/10 cylinder ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 51 -... -
Page 52: Warranty Card
ATH-Heinl within 24 hours) Place & Date Signature & Stamp ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 52 -... -
Page 53: Scope Of The Product Warranty
(overload, outdoor installation, technical changes) are excluded from the warranty! ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 54: Inspection Log
Make a note of all the data below Manufacturer & type of mounting materials used: ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... -
Page 55: Installation And Handover Log
Operator name and company stamp Date and operator signature ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 55 -... -
Page 56: Inspection Plan
Condition / mechanical safety device Condition / functions under load Inspection sticker issued ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 56 -... -
Page 57: Visual Inspection (Authorised Expert)
Delete if not applicable Confirmation of operator or a representative with date and signature ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG... - Page 58 Delete if not applicable Confirmation of operator or a representative with date and signature ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Page 59 Delete if not applicable Confirmation of operator or a representative with date and signature ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Page 60 Delete if not applicable Confirmation of operator or a representative with date and signature ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
-
Page 61: 9.0 Spare Part Book
9.0 SPARE PART BOOK ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 61 -... - Page 62 `00-070 HBR2020.10 Bolzen für Umlenkrolle 3,0_3,5_4,0T Bolts for chain’s pulley 3,0_3,5_4,0T ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 62 -...
- Page 63 HSE2017.20 Erhöhung HX (5T) Reinforcing for crossbeam `01-017 HVQ2330 Verstärkung Quertraverse ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 63 -...
- Page 64 `02-038 HDS8675 Dämpfungsgummi für Sicherheitsraste Schock absortion rubber for locking catches ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 64 -...
- Page 65 Wascher Ø 8,4 DIN125 `04-802 Inbusschraube M10x20 Hexagon socket screw M10x20 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 65 -...
- Page 66 Wascher Ø 8,4 DIN125 `06-802 Inbusschraube M10x20 Hexagon socket screw M10x20 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 66 -...
- Page 67 Cylinder head screw M8x12 `07-804 HFR2012.01 Feder Spring for lifting arm restraint pawl ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 67 -...
- Page 68 HSR8712 Sicherungsring 50x2 Cylinder head screw M8x16 `08-005 HIS2537 Zylinderkopfschraube M8x16 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 68 -...
- Page 69 Federring 10 Spring washer 10 `09-808 HSM8640 Sechskantmutter M10 Hexagonal nut M10 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 69 -...
- Page 70 Sechskantmutter M6 Hexagonal nut M6 `10-807 HSM8641 Sechskantmutter M8 Hexagonal nut M8 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 70 -...
- Page 71 Sechskantmutter M6 Hexagonal nut M6 Hexagonal nut M8 `11-807 HSM8641 Sechskantmutter M8 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 71 -...
- Page 72 SLA1036.10 L-Steckverschraubung L-Quick connect plug HPA8410-S PE-Pneumatic hose (`12-505) SLA1049 PE-Kunststoffschlauch ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 72 -...
- Page 73 SLA1036.10 L-Steckverschraubung L-Quick connect plug (OPT) (`13-505) SLA1049 PE-Kunststoffschlauch PE-Pneumatic hose ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 73 -...
- Page 74 `14-503 HAK7114 Anschlussklemmen Comfort Connection terminals `14-504 HHS8712 Hutschiene Mounting rail ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 74 -...
- Page 75 Sechskantmutter M6 Hexagonal nut M6 `15-805 HSM8642 Sechskantmutter M5 Hexagonal nut M5 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 75 -...
- Page 76 `16-001 HÜB2330 Überfahrblech Drive over plate `16-002 HQT2330 Quertraverse Cross beam ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 76 -...
- Page 77 Hexagonal head screw M8x75 `17-803 HSM8641 Sechskantmutter M8 Hexagonal nut M8 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 77 -...
- Page 78 Ausgleichsseil 9470mm (5T) Synchronization 9470mm (5t) `18-001 HAS4548 Ausgleichsseil 13550mm (5T) Synchronization 13.550mm(5t) ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 78 -...
- Page 79 Hydraulikschlauch Hydraulikschlauch `19-009 HHS6932.30 Hydraulic hose Cylinder-Cylinder „X“ 9400 Säule-Zylinder „X“ 9400 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 79 -...
- Page 80 Hydraulic-Aggregate 1 X 230V with plastik HHA6527 Kunststofftank kpl. tank `20-017 HKS6813 Kupplungsstück Coupling ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 80 -...
- Page 81 Unterer Dichtring Piston seal `21-003 HKD6813.01 Unterer Dichtring (5t) Piston seal (5t) ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 81 -...
- Page 82 HEK6136.10 Kabel "B" 7x 0,5 (3800mm) Kabel "B" 7x 0,5 (3800mm) ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 82 -...
-
Page 83: Notes
10.0 NOTES ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 83 -... - Page 84 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03 Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 84 -...