Related Manuals for Tesla RH1500M
Summary of Contents for Tesla RH1500M
- Page 1 FREEZER RH1500M User Manual BiH/ Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
-
Page 2: Safety Warnings
SAFETY WARNINGS RECOMMENDATIONS: • This appliance is intended to be used in • Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other when the appliance is scrapped, it shall be kept working environments;... -
Page 3: Meaning Of Safety Warning Symbols
Meaning of safety warning symbols The symbols indicate The symbols indicate matters The symbols indicate matters prohibited matters, and those that must be followed, and those to pay attention to, and these behaviors are forbidden. behaviors must be strictly executed in behaviors shall be specially Non-compliance with the line with the operation requirements. -
Page 4: Warnings Related To Placing Items
Warnings related to placing items • Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the freezer to prevent damages to the product or fire accidents. • Do not place flammable items near the freezer to avoid fires. •... -
Page 5: Names Of Components
PROPER USE OF FREEZER Names of components Door handle Hinge Shelving basket Cabinet Power cord Shutter Drainage hole Temperature control panel (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) •... -
Page 6: Temperature Control
Temperature Control Recommended gear • Please electrify the chest freezer, the “POWER” lamp will shine (green light). • Rotate the thermostat knob clockwise, the temperature Recommended inside chest freezer will be lower and lower. gear • “COOLING” means cooling zone, ”FREEZING”means the freezing zone. -
Page 7: Maintenance Of Freezer
MAINTENANCE OF FREEZER Cleaning • Dusts behind the freezer and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. • Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent. -
Page 8: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled. Chech whether the freezer is plugged in and has power. Low voltage. Device is not working Whether temperature control knob is in the work area. Failure power or tripping circuit. -
Page 9: Product Information Sheet
Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances Supplier's name or trade mark: Tesla Supplier's address: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI Model identifier: RH1500M Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance:... - Page 10 Additional information: Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: tesla.info Link to the EU EPREL database The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this appliance in the EU EPREL database.
- Page 12 BiH/CG BEZBIJEDNOSNA UPOZORENJA PREPORUKE: • Ovaj uređaj je namijenjen za upotrebu u ga odložite sagorijevanjem, predajte ga nekoj domaćinstvima i sličnom okruženju poput kuhinja od specijalizovanih kompanija sa odgovarajućim za osoblje u prodavnicama, kancelarijama i kvalifikacijama da omogući njegovo ponovno drugom radnom okruženju;...
- Page 13 BiH/CG Značenje simbola bezbijednosnih upozorenja Ovi simboli ukazuju na zabranjene situacije i ovakvi postupci su zabranjeni. Nepoštovanje ovih uputstava za rezultat može imati oštećenje proizvoda ili ugrožavanje lične bezbijednosti korisnika. Ovi simboli ukazuju na uputstva koja je potrebno pratiti i ovi postupci se moraju u potpunosti izvršiti u skladu sa zahtjevima procesa.
- Page 14 BiH/CG Upozorenja u vezi sa sadržajem u uređaju • Da biste sprječili oštećenja proizvoda ili pojavu požara, ne stavljajte u zamrzivač zapaljiva, eksplozivna i isparljiva sredstva, kao ni predmete koji lako korodiraju. • Da biste izbjegli pojavu požara, ne stavljajte zapaljive predmete blizu zamrzivača. •...
- Page 15 BiH/CG PRAVILNA UPOTREBA ZAMRZIVAČA Nazivi komponenata Ručka od vrata Šarka Polica sa korpom Kutija zamrzivača Kabl za napajanje Zaštitna rešetka Rupa za drenažu Panel za kontrolu temperaturnih vrijednosti (Slika iznad je prikazana isključivo u ilustrativne svrhe. Realna konfiguracija zavisit će od samog uređaja ili izjave distributera) •...
-
Page 16: Saveti Za Uštedu Energije
BiH/CG Kontrola temperaturnih vrijednosti Preporučeni zupčanik • Molimo Vas, da sanduk zamrzivača povežete na napajanje električnom energijom, lampica “UKLJUČIVANJE” će zasijati (zeleno svjetlo). Preporučeni • Okrećite točkić termostata u smjeru kazaljke na satu, zupčanik temperatura unutar zamrzivača će se sve više smanjivati. •... - Page 17 BiH/CG ODRŽAVANJE ZAMRZIVAČA Čišćenje • Prašina iza zamrzivača i na zemlji mora biti blagovremeno očišćena, kako bi se poboljšao efekat hlađenja i ušteda energije. • Redovno provjeravajte zaptivku na vratima, kako biste se postarali da nema otpadaka. Čistite zaptivku vrata mekom tkaninom navlaženom u sapunici ili razblaženim deterdžentom. •...
-
Page 18: Otklanjanje Problema
BiH/CG OTKLANJANJE PROBLEMA Korisnik može da sam rješi jednostavne probleme navedene dalje u tekstu. Ukoliko probleme ne uspijete da razrješite, pozovite sektor za usluge održavanja. Provjerite da li je zamrzivač uključen u struju. Nizak napon. Uređaj ne radi Provjerite da li se dugme za kontrolu temperature nalazi u radnom opsegu. Nestanak struje ili iskakanje osigurača. - Page 19 BiH/CG List sa informacijama o proizvodu DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2016 Naziv ili zaštitni znak dobavljača: Tesla Adresa dobavljača: Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI Identifikaciona oznaka modela: RH1500M Tip uređaja za rashlađivanje: Uređaj sa niskim nivoom buke: Tip dizajna: Samostojeći Uređaj za čuvanje vina:...
- Page 20 Parametri izvora osvjetljenja: Tip izvora osvjetljenja Klasa energetske efikasnosti Minimalno trajanje garancije koju daje proizvođač: 24 mjeseca Dodatne informacije: Link ka veb-sajtu proizvođača gdje se mogu pronaći informacije iz tačke 4(a) Aneksa Uredbe Komisije (EU) 2019/2019: tesla.info Page 2 / 2...
-
Page 21: Sigurnosna Upozorenja
SIGURNOSNA UPOZORENJA PREPORUKE: • Ovaj uređaj je namijenjen za korištenje u od izvora plamena te ga, umjesto spaljivanjem, kućanstvima i sličnim okruženjima kao što su predajte specijaliziranoj tvrtki s odgovarajućim kuhinje za osoblje u trgovinama, uredima i drugim kvalifikacijama za ponovnu uporabu jer ćete na radnim okruženjima;... - Page 22 Značenje simbola sigurnosnih upozorenja Ovi simboli označavaju zabranjene situacije i takve radnje su zabranjene. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do oštećenja proizvoda ili ugrožavanja osobne sigurnosti korisnika. Ovi simboli označavaju upute koje treba slijediti i te se postupke moraju provesti u potpunosti u skladu sa zahtjevima procesa.
- Page 23 Upozorenja o sadržaju uređaja • Kako biste spriječili oštećenje proizvoda ili požar, ne stavljajte zapaljive, eksplozivne i hlapljive tvari, kao ni predmete koji lako korodiraju, u zamrzivač. • Kako biste izbjegli požar, ne stavljajte zapaljive predmete blizu zamrzivača. • Ovaj proizvod je zamrzivač namijenjen za upotrebu u kućanstvu i prikladan je samo za čuvanje hrane. Prema nacionalnim standardima, zamrzivač...
-
Page 24: Nazivi Dijelova
PRAVILNO KORIŠTENJE ZAMRZIVAČA Nazivi dijelova Ručka od vrata Šarka Polica sa košarom Kutija zamrzivača Kabel za napajanje Zaštitna rešetka Odvodni otvor Panel za kontrolu temperaturnih vrijednosti (Slika iznad prikazana je samo u ilustrativne svrhe. Stvarna konfiguracija ovisit će o samom uređaju ili izjavi distributera) •... -
Page 25: Savjeti Za Uštedu Energije
Kontrola temperaturnih vrijednosti Preporučeni zupčanik • Spojite škrinju za zamrzavanje na napajanje, lampica “ON” će svijetliti (zeleno svjetlo). • Okrenite regulator termostata u smjeru kazaljke na satu, Preporučeni temperatura unutar zamrzivača će se sve više smanjivati. zupčanik • “COOLING” označava zonu hlađenja, “FREZING” znači zonu smrzavanja. - Page 26 ODRŽAVANJE ZAMRZIVAČA Čišćenje • Prašina iza zamrzivača i na tlu mora se na vrijeme očistiti kako bi se poboljšao učinak hlađenja i uštedjela energija. • Redovito provjeravajte brtvu na vratima kako biste bili sigurni da nema nečistoća. Očistite brtvu na vratima mekom krpom navlaženom u sapunici ili razrijeđenom deterdžentu.
- Page 27 OTKLANJANJE PROBLEMA Korisnik može riješiti dolje navedene jednostavne probleme. Ako ne možete riješiti probleme, nazovite odjel za održavanje. Provjerite je li zamrzivač uključen. Nizak napon. Uređaj ne radi Provjerite je li regulator temperature u radnom području. Nestanak struje ili pregorjeli osigurač. Hranu koja ima jače mirise treba dobro zamotati.
- Page 28 Informacijski list proizvoda Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2016 u pogledu označivanja energetske učinkovitosti rashladnih uređaja Ime ili zaštitni znak dobavljača: Tesla Adresa dobavljača: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI Identifikacijska oznaka modela: RH1500M Tip rashladnog uređaja: Tihi rashladni uređaj: Projektirani tip: samostojeće...
- Page 29 Vrsta izvora svjetlosti Razred energetske učinkovitosti Minimalno trajanje jamstva koje nudi proizvođač: 24 (u mjesecima) Dodatne informacije: Poveznica na internetsku stranicu proizvođača na kojoj se nalaze informacije iz točke 4. podtočke (a) Priloga Uredbi Komisije (EU) 2019/2019: tesla.info Stranica 2 / 2...
-
Page 30: Biztonsági Figyelmeztetések
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK KÉRJÜK TARTSA BE AZ ALÁBBIAKAT: • A készüléket háztartási és hasonló tűzforrástól távol kell tartani, és a megfelelő képesítéssel rendelkező vállalkozásnak kell helységekben, például üzletek, irodák és egyéb munkakörnyezetek személyzeti konyháiban, ártalmatlanítania. tanyákon, valamint szállodák, motelek és más •... - Page 31 A figyelmeztető szimbólumok jelentése Ez egy tiltó szimbólum. Ez egy figyelmeztető szimbólum. Ez egy figyelmeztető Az ezzel a szimbólummal Az ezzel a szimbólummal jelölt szimbólum. Megfelelő jelölt utasítások be nem utasításokat szigorúan be kell óvintézkedésekre van tartása a termék károsodását tartani;...
- Page 32 Figyelmeztetések az elhelyezéshez • Ne tegyen gyúlékony, robbanásveszélyes, illékony, vagy erősen maró dolgokat a hűtőszekrénybe. • A tűzesetek elkerülése érdekében ne helyezzen gyúlékony tárgyakat a hűtőszekrény közelébe. • A hűtőszekrény háztartási használatra, például élelmiszerek tárolására szolgál; nem használható más célra, például vér, gyógyszerek vagy biológiai termékek stb. tárolására. •...
- Page 33 A KÉSZÜLÉK HELYES HASZNÁLATA A hűtő részei Ajtómarkolat Zsanér Kosár Készülékház Tápkábel Szellőzőrács Vízleeresztő Hőmérséklet-szabályozó panel (A fenti kép csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció ettől eltérő lehet.) • A fagyasztó alacsony hőmérsékleten hosszú ideig frissen tarthatja az élelmiszereket, és elsősorban fagyasztott élelmiszerek tárolására és jég készítésére használják.
-
Page 34: Használatba Vétel
Hőmérséklet-szabályozás Ajánlott beállítás • Kapcsolja be a fagyasztóládát, a “POWER” lámpa világítani fog (zöld fény). • Forgassa a termosztátot az óramutató járásával megegyező Ajánlott irányba, a fagyasztóláda belső hőmérsékletének beállítás csökkentéséhez. • A “COOLING” a hűtési zónát, a “FREEZING” a fagyasztási zónát jelenti. - Page 35 A FAGYASZTÓ KARBANTARTÁSA Tisztítás • A fagyasztó mögött és a földön rendszeresen fel kell takarítani a hűtés jó hatásfoka és az energiatakarékosság javítása érdekében. • Rendszeresen ellenőrizze az ajtótömítést, hogy ne legyenek rajta törmelékek. Tisztítsa meg az ajtótömítést szappanos vízzel vagy mosószerrel megnedvesített puha ruhával. •...
- Page 36 HIBAELHÁRÍTÁS A következő egyszerű problémákat a felhasználó is megpróbálhatja kijavítani. Ellenőrizze, hogy a fagyasztó be van-e dugva és van-e áram. A készülék nem Alacsony feszültség. működik A hőmérsékletszabályozó gomb jól van-e beállítva. Tápellátás meghibásodása vagy kioldó áramkör. A szagos élelmiszereket szorosan be kell csomagolni. Kellemetlen szagok Akár rothadó...
- Page 37 Termékinformációs adatlap A BIZOTTSÁG (EU) 2019/2016 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE a hűtőkészülékek energiacímkézéséről A szállító neve vagy védjegye: Tesla A szállító címe: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI Modellazonosító: RH1500M A hűtőkészülék típusa: Alacsony zajkibocsátású készü- Kialakítás típusa: szabadon álló...
- Page 38 A fényforrás paraméterei: A fényforrás típusa Energiahatékonysági osztály A gyártó által vállalt jótállás minimális időtartama: 24 hónap Kiegészítő információk: Internetes hivatkozás a gyártó honlapjára, ahol az (EU) 2019/2019 bizottsági rendelet mellékletének 4. a) pontjában foglalt információ megtalálható: tesla.info Oldal 2 / 2...
-
Page 39: Bezbednosna Upozorenja
BEZBEDNOSNA UPOZORENJA PREPORUKE: • Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u ga odložite sagorevanjem, predajte ga nekoj od domaćinstvima i sličnom okruženju poput kuhinja specijalizovanih kompanija sa odgovarajućim za osoblje u prodavnicama, kancelarijama i kvalifikacijama da omogući njegovo ponovno drugom radnom okruženju; poljoprivrednih iskorišćenje, jer ćete na taj način sprečiti štetne domaćinstava i hotela, motela i ostalih efekte po životnu sredinu ili druge opasnosti. - Page 40 Značenje simbola bezbednosnih upozorenja Ovi simboli ukazuju na zabranjene situacije i ovakvi postupci su zabranjeni. Nepoštovanje ovih uputstava za rezultat može imati oštećenje proizvoda ili ugrožavanje lične bezbednosti korisnika. Ovi simboli ukazuju na uputstva koja je potrebno pratiti i ovi postupci se moraju u potpunosti izvršiti u skladu sa zahtevima procesa.
- Page 41 Upozorenja u vezi sa sadržajem u uređaju • Da biste sprečili oštećenja proizvoda ili pojavu požara, ne stavljajte u zamrzivač zapaljiva, eksplozivna i isparljiva sredstva, kao ni predmete koji lako korodiraju. • Da biste izbegli pojavu požara, ne stavljajte zapaljive predmete blizu zamrzivača. •...
- Page 42 PRAVILNA UPOTREBA ZAMRZIVAČA Nazivi komponenata Ručka od vrata Šarka Polica sa korpom Kutija zamrzivača Kabl za napajanje Zaštitna rešetka Rupa za drenažu Panel za kontrolu temperaturnih vrednosti (Slika iznad je prikazana isključivo u ilustrativne svrhe. Realna konfiguracija zavisiće od samog uređaja ili izjave distributera) •...
- Page 43 Kontrola temperaturnih vrednosti Preporučeni zupčanik • Molimo Vas, da sanduk zamrzivača povežete na napajanje električnom energijom, lampica “UKLJUČIVANJE” će zasijati (zeleno svetlo). Preporučeni • Okrećite točkić termostata u smeru kazaljke na satu, zupčanik temperatura unutar zamrzivača će se sve više smanjivati. •...
- Page 44 ODRŽAVANJE ZAMRZIVAČA Čišćenje • Prašina iza zamrzivača i na zemlji mora biti blagovremeno očišćena, kako bi se poboljšao efekat hlađenja i ušteda energije. • Redovno proveravajte zaptivku na vratima, kako biste se postarali da nema otpadaka. Čistite zaptivku vrata mekom tkaninom navlaženom u sapunici ili razblaženim deterdžentom. •...
- Page 45 OTKLANJANJE PROBLEMA Korisnik može da sam reši jednostavne probleme navedene dalje u tekstu. Ukoliko probleme ne uspete da razrešite, pozovite sektor za usluge održavanja. Proverite da li je zamrzivač uključen u struju. Nizak napon. Uređaj ne radi Proverite da li se dugme za kontrolu temperature nalazi u radnom opsegu. Nestanak struje ili iskakanje osigurača.
- Page 46 List sa informacijama o proizvodu DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2016 Naziv ili zaštitni znak dobavljača: Tesla Adresa dobavljača: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, Sl Identifikaciona oznaka modela: RH1500M Tip uređaja za rashlađivanje: Uređaj sa niskim nivoom buke: Tip dizajna: samostojeći...
- Page 47 Prostor za brzo zamrzavanje Parametri izvora osvetljenja: Tip izvora osvetljenja Klasa energetske efikasnosti Minimalno trajanje garancije koju daje proizvođač: 24 meseca Dodatne informacije: Link ka veb-sajtu proizvođača gde se mogu pronaći informacije iz tačke 4(a) Aneksa Uredbe sije (EU) Komi 2019/2019: tesla.info...
- Page 48 tesla.info...
Need help?
Do you have a question about the RH1500M and is the answer not in the manual?
Questions and answers