Advertisement
Check point after installation
The Ceiling Fan is securely fi xed onto
the ceiling hook.
The safety wire is looped to the ceiling
hook and securely fi xed to the Pipe.
2
■
Wiring instruction
Connect the house's supply wire
to the terminal
f
according to the
diagram shown.
c
WARNING
Make sure all the terminals
are connected correctly by a
competent person to avoid
electrical hazards.
Make sure all the wires must
be fully insert and the 3 pin
terminal screw is
fi rmly tightened.
Can cause fi re, electrical shock.
Connect to the power supply
according to the wiring instruction
below.
Wiring diagram / Instrucción de cableado /
Ceiling Fan / Ventilador de techo /
Main PCB /
White /
PCB principal /
blanco /
ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺔ
ﺃﺑﻴﺾ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
Black / Negro /
Red / Rojo /
Compruebe el punto después
de la instalación
El ventilador de techo está fi jado
seguro al gancho del techo.
El cable de seguridad es asegurado
al gancho del techo y atornillado al
tubo.
■
Instrucción de cableado
c
Conecte el cable de alimentación
a la terminal
f
Blue (Neutral) / Azul (Neutral) /
Brown (Live) / Marrón (Vivo) /
Green•Yellow (Earth) / Verde•Amarillo (Tierra) / (
ADVERTENCIA
Asegúrese de que todos los
terminales están conectados
correctamente por parte de
personal competente para evitar
riesgo de cortocircuitos.
Asegúrese de que todos
los cables están insertados
correctamente y que la terminal
de 3 conexiones atornillable está
apretada fi rmemente.
Puede provocar un incendio o
una descarga eléctrica.
Conecte la alimentación eléctrica
según las instrucciones de cableado
de abajo.
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺳﻼﻙ
ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺳﻘﻒ
Thermal Fuse /
Fusible térmico /
ﺍﳌﺼﻬﺮ ﺍﳊﺮﺍﺭﻱ
Motor /
ﺍﺳﻮﺩ
Motor /
ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ
ﺍﺣﻤﺮ
Blue / Azul /
ﺍﺯﺭﻕ
ﺑﻨﻲ
Brown / Marrón /
ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺎﻑ
ﺳﻠﻚ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﻑ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻭﻣﺮﺑﻮﻁ
c
ﺑﻄﺮﻑ
según el gráfi co.
f
(ﺍﺯﺭﻕ )ﻣﺤﺎﻳﺪ
(ﺑﻨﻲ )ﺣﻲ
ﺃﻭﺻﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
Terminal /
Terminal /
ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
Source / Fuente /
Blue (Neutral) / Azul (Neutral) /
Brown (Live) / Marrón (Vivo) /
Green•Yellow (Earth) /
Verde•Amarillo (Tierra) /
(ﺍﺧﻀﺮ•ﺍﺻﻔﺮ )ﺍﻻﺭﺻﻲ
ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
.ﺍﻟﺴﻘﻒ
.ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺳﻼﻙ
c
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻨﺰﻟﻲ
.ﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ﺍﳌﻮﺿﺢ
ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
f
ﺍﺧﻀﺮ•ﺍﺻﻔﺮ )ﺍﻻﺭﺻﻲ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﺠ ﻨ ﹼﺐ
.ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺗﻢ
ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭ
ﺃﻥ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ 3 ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ
.ﻣﺤﻜﻢ ﺟﻴﺪﺍ
ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺣﺮﻳﻖ، ﺻﺪﻣﺔ
.ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ
ﻣﺼﺪﺭ
(ﺍﺯﺭﻕ )ﻣﺤﺎﻳﺪ
(ﺑﻨﻲ )ﺣﻲ
■
7
Advertisement
