Advertisement
Maintenance
1
Check the Ceiling Fan condition
annually. If a problem occurs, stop
using the Ceiling Fan. Then refer to
an authorized dealer.
Check point:
Loosened screws, safety wire
condition, motor shaft damage, etc.
Keep the Ceiling Fan clean. Wipe
2
away dirt with a clean soft cloth,
ordinary soap and water. Wipe it
again to dry it. Do not use solvents
(gasoline, petroleum, thinner,
benzine, alcohol, cleaning powder,
alkaline detergent) or any other
chemicals.
• Do not bend the Blade while cleaning.
Do not paint the Blades. If damaged,
3
order a new set of Blades (4 pieces)
from an authorized dealer.
When referring to an authorized
4
dealer, show these instructions to
them and maintain correctly.
If the product is broken or damaged,
5
remove it from the ceiling and
replace with new. This is to avoid
the Ceiling Fan drops.
The Ceiling Fan suspension system
6
should be examined at least once
every two years.
Specifi cations
Model
Voltage (VAC)
Frequency (Hz)
Wattage (W)
Speed 1 / Speed 3
Velocidad 1 / Velocidad 3
Rotation (RPM)
Speed 1 / Speed 3
Velocidad 1 / Velocidad 3
Air Velocity (m/min)
Air Delivery (m
/min)
3
Net Weight (kg)
For Saudi Arabia / Para Arabia Saudita / ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ
Model
Voltage (VAC)
Frequency (Hz)
1
Rotation (RPM)
2
3
Power Factor
Number of Speed
Fan Size (cm)
Type of Insulation
Net Weight (kg)
KDK Company, Division of PES
Head Office: 4017, Takaki-cho, Kasugai, Aichi, Japan.
© KDK Company, Division of PES 2016
Mantenimiento
1
Revisa el ventilador del techo cada
año. Si hay algún problema, deje de
usarlo. Luego, consulte con un centro
de distribución autorizado.
Puntos a controlar:
Tornillos afl ojados, estado del cable de
seguridad, daño del eje del motor, etc.
Mantenga el ventilador del techo
2
limpio. Quite el polvo usando un trapo
suave y limpio, jabón normal y agua.
Límpielo de nuevo para secarlo. No
utilice disolventes (gasolina, petróleo,
disolvente, bencina, alcohol, polvo
de limpieza, detergente alcalino) o
cualquier otra sustancia química.
• No tuerza el aspa durante la limpieza.
No pinte las cuchillas. Si están
3
dañadas, solicite un nuevo juego de
cuchillas (4 unidades) en un centro de
distribución autorizado.
Cuando consulte con un centro de
4
distribución autorizado, muéstreles
estas instrucciones y guárdelas
correctamente.
Si el producto está roto o dañado, quite
5
el ventilador del techo y sustitúyalo con
uno nuevo. Es necesario para evitar
que el ventilador del techo se caiga.
Se recomienda controlar el sistema de
6
suspensión del ventilador del techo al
menos una vez cada dos años.
Especifi caciones
Modelo
Voltaje (VAC)
220
Frecuencia (Hz)
50
Potencia eléctrica (W)
20 / 62
Rotación (RPM)
87 / 175
Velocidad del aire (m/min)
137
Reparto del aire (m
/min)
181
3
Peso Neto (kg)
Modelo
Voltaje (VAC)
220
Frecuencia (Hz)
50
1
87
Rotación (RPM)
2
139
3
175
Factor Energítico
0.985
Número de Velocidad
3
Tama o del Ventilador (cm)
Tipo de Aislamiento
E
Peso Neto (kg)
.ﺍﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻨﻮﻱ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ، ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ
ﺍﺭﺗﺨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ، ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠﻚ ﺍﻻﻣﺎﻧﺖ، ﺗﻀﺮﺭ ﻋﻤﻮﺩ
ﺣﺎﻗﻆ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺳﻘﻒ. ﺍﻣﺴﺢ
ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ، ﺻﺎﺑﻮﻥ ﻋﺎﺩﻱ
ﻭﻣﺎﺀ ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻧﻈﻴﻔﺔ. ﺍﻣﺴﺢ ﻣﺮﺓ
ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ
)ﺍﳉﺎﺯﻭﻟﲔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺘﺮﻭﻝ ﺃﻭ ﻣﺨﻔﻒ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ
ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﻈﻒ
.• ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪﻡ ﺣﻨﻲ ﺭﻳﺶ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻄﻼﺀ ﺍﻟﺮﻳﺸﺎﺕ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻔﻬﺎ، ﺍﻃﻠﺐ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﻳﺸﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ )4 ﻗﻄﻊ( ﻣﻦ ﺃﺣﺪ
ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻮﻛﻼﺀ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ، ﺃﻇﻬﺮ
.ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻪ ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
ﺇﺫﺍ ﺣﺼﻞ ﻛﺴﺮ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﻧﺰﻉ
ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻭﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ ﲟﺮﻭﺣﺔ
ﺳﻘﻒ ﺟﺪﻳﺪﺓ. ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﲡ ﻨ ﹼﺐ ﺳﻘﻮﻁ
ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺳﻘﻒ
U56PR
220
230
240
60
50
50
21 / 74
19 / 66
20 / 73
89 / 182
89 / 182
94 / 188
146
146
153
194
194
204
6.7
U56PR
220
230
240
60
50
50
89
89
94
140
140
144
182
182
188
0.999
0.999
0.999
3
3
3
140
E
E
E
6.7
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
1
.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ
..ﺛﻢ ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ
:ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺺ
.ﺍﶈﺮﻙ، ﺍﻟﺦ
2
.ﺍﻟﻘﻠﻮﻱ( ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ
3
.ﺍﻟﻮﻛﻼﺀ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
4
5
.ﺍﻟﺴﻘﻒ
6
.ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻛﻞ ﻋﺎﻣﻴﻦ
ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ
(VAC) ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ
(ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ )ﻫﺮﺗﺰ
(W) ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺑﺎﻟﻮﺍﻁ
3 ﺳﺮﻋﺔ 1 / ﺳﺮﻋﺔ
(ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ )ﺩﻭﺭﺓ ﺑﺎﻟﺪﻓﻴﻔﺔ
3 ﺳﺮﻋﺔ 1 / ﺳﺮﻋﺔ
(ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ )ﻣﺘﺮ/ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﻣﻌﺪﻝ ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ
()ﻣﺘﺮ٣/ﺩﻗﻴﻘﺔ
(ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ )ﻛﺠﻢ
ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ
(VAC) ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ
(ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ )ﻫﺮﺗﺰ
1
ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ
2
()ﺩﻭﺭﺓ ﺑﺎﻟﺪﻓﻴﻔﺔ
3
ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ
ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ
(ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ )ﺍﻟﻄﻮﻝ
ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻌﺰﻝ
(ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ )ﻛﺠﻢ
Printed in Malaysia
U56PR8002AM
M0116-0
Advertisement
