Kohler KDW 502 Use & Maintenance page 157

Cables color - Colori Cavi - Couleur des câbles
Kabelfarbe - Cables de color - Cabos Coloridos
Black White
Nero Bianco
Noir Blanc
1 7
Schwarz Weiß
Negro Blanco
Preto Branco
Blue Green
Azzurro Verde
Bleu Vert
2 8
Blau Grün
Azul Verde
Azul Verde
Red Yellow/Green
Rosso Giallo/Verde
Rouge Jaune/Vert
3 9
Rot Gelb / grün
Rojo Amarillo/Verde
Vermelho Amarelo/Verde
Orange Grey
Arancione Grigio
Orange Gris
4 10
Orange Grau
Naranja Gris
Laranja Cinzento
Pink/Black Brown/Black
Rosa/Nero Marrone/Nero
Rose/Noir Marron/Noir
5 11
Rosa/Schwarz Braun schwarz
Rosa / negro Marrón / negro
Rosa / preto Marrom preto
Pink Purple
Rosa Viola
Rose Violet
6 12
Rosa Lila
Rosa Púrpura
Rosa Roxa
UM KDW 502_702_1003_1404_ cod. ED0053031090 - 4° ed_rev. 03
CIRCUITS - CIRCUITI - CIRCUITS - ANLAGEN - INSTALACIONES - CIRCUITOS
Components - Componenti - Composants - Komponenten - Componentes - Componentes
Oil pressure switch
Pressostato olio
Interrupteur de pression d'huile
A
Öldruckschalter
Interruptor de presión de aceite
Interruptor de pressão do óleo
Low fuel level indicator
Indicatore del livello del carburante basso
Indicateur de niveau de carburant bas
B
Anzeige für niedrigen Kraftstoffstand
Indicador de bajo nivel de combustible
Indicador de baixo nível de combustível
Battery
Batteria
Batterie
C
Batterie
Batería
Batería
Electric check valve
Elettrovalvola
Clapet anti-retour électrique
D
Elektrisches Rückschlagventil
Válvula de retención eléctrica
Válvula de retenção elétrica
Solenoid
Solenoide
Solénoïde
E
Solenoid
Rosa / negro
Rosa / preto
Starter motor
Motorino di avviamento
Moteur de démarrage
F
Anlasser
Motor de arranque
Motor de arranque
Water temperature sensor for glow-plugs control
Sensore temperatura acqua per controllo candelette
Capteur de température d'eau pour contrôle bougies de préchauffage
G
Wassertemperatursensor zur Glühkerzensteuerung
Sensor de temperatura del agua para control de bujías.
Sensor de temperatura da água para o controle velas incandescência
Connectos
Connettori
Connecteurs
H
Verbinder
Conectores
Conectores
Clogged air filter indicator
Indicatore del filtro dell'aria intasato
Indicateur de filtre à air encrassé
L
Luftfilteranzeige verstopft
Indicador de filtro de aire obstruido
Indicador de filtro de ar entupido
Water temperature indicator bulb
Bulbo per spia temperatura acqua
Ampoule indicateur de température d'eau
M
Lampe für Wassertemperaturanzeige
Bulbo indicador de temperatura del agua
Bulbo indicador de temperatura da água
Glow-plugs
Candelette
Bougies de préchauffage
N
Glühkerzen
Bujías de incandescencia
Velas de incandescência
Water temperature gage sensor
Sensore di temperatura dell'acqua
Capteur de température d'eau
P
Sensor für Wassertemperaturanzeige
Sensor de temperatura del agua
Sensor de temperatura da água
11
157