Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
;
Avant d'installer et d'utiliser ce matériel, consigner l'information d'identification de produit de l'étiquette d'identification
dans le Journal d'inspection et d'entretien (tableau 2) à la fin de ce manuel.
;
Toujours s'assurer d'utiliser la dernière révision du manuel d'utilisation de 3M. Consulter le site Web de 3M ou
communiquer avec le Service technique de 3M pour obtenir des manuels d'utilisation mis à jour.
DESCRIPTION DU PRODUIT :
La figure 1 illustre le coulisseau de sécurité Cobra Protecta
de vie verticale afin de fournir un point de raccordement d'ancrage pour l'utilisateur. Une longe amortisseur de choc intégrale
est fixée au coulisseau de sécurité pour le raccordement de l'utilisateur. Le coulisseau de sécurité peut être utilisé pour les
applications de protection antichute ou de restriction.
La figure 2 illustre les composants du coulisseau de sécurité. Consulter le tableau 1 pour les spécifications des composants.
L'œillet de fixation (A) permet le raccordement d'une longe amortisseur de choc au coulisseau de sécurité. La came de
verrouillage (B) maintient l'œillet de fixation et fixe le coulisseau de sécurité à la ligne de vie verticale. La coulisse de la ligne de
vie (C) maintient le coulisseau de sécurité autour de la ligne de vie verticale pendant l'utilisation. La charnière (D) permet au
coulisseau de sécurité de s'ouvrir et de se fermer. Le levier autobloquant (E) peut être réglé pour activer ou désactiver le frein
de stationnement du coulisseau de sécurité. Le ressort du bras de blocage (F) peut être poussé vers l'intérieur pour soulever la
came de verrouillage. La goupille de sécurité (G) maintient la came de verrouillage en place. Le levier d'ouverture (H) verrouille
et déverrouille la coulisse de la ligne de vie en combinaison avec le bouton de dégagement (I). La longe amortisseur de choc
intégrale est composée des sangles (J), de l'amortisseur de choc (K) et d'un crochet à ressort (L) pour raccorder l'utilisateur.
Spécifications du système :
Capacité :
Une personne dont le poids combiné (comprenant ses vêtements, outils, etc.) ne dépasse pas 254 lb
(115 kg).
Ancrage :
La force d'ancrage requise dépend de l'application :
• Antichute : Les ancrages sélectionnés pour les systèmes antichute doivent pouvoir résister à
• Restriction : Les ancrages sélectionnés pour les systèmes de restriction doivent pouvoir résister
;
répondant aux critères d'un ancrage homologué conformément aux présentes directives.
Chute libre :
Les exigences en matière de chute libre varient en fonction de l'application du système :
• Antichute : La chute libre maximale du système doit être limitée à 1,8 m (6,0 pi).
• Restriction : Le système doit être installé de manière à rendre impossible toute chute libre à la
Force d'arrêt
L'utilisation du coulisseau de sécurité doit limiter la force d'arrêt maximale à 8 kN (1 800 lbf).
maximale :
Longe :
Le coulisseau de sécurité doit être utilisé avec la longe amortisseur de choc intégrale. L'utilisation
avec toute autre longe ou tout autre sous-système de raccordement n'est pas approuvée.
Ligne de vie :
Le coulisseau de sécurité doit être utilisé avec une ligne de vie à corde de 16 mm (5/8 po) de
diamètre. La ligne de vie à corde doit avoir une résistance à la rupture minimale de 22,2 kN (5 000 lbf).
Le coulisseau de sécurité est compatible avec les lignes de vie verticales 3M suivantes :
• Lignes de vie de modèle ALL422-xxx (corde 9508057)
• Lignes de vie de modèle SSR100-xxx (corde 9599720)
Température de
-40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F)
service :
Normes :
Le coulisseau de sécurité est mis à l'essai conformément aux normes indiquées sur le couvercle avant.
Tableau 1 – Spécifications
des charges statiques exercées dans les directions autorisées par le système d'au moins :
1. 22,2 kN (5 000 lbf) pour les ancrages non homologués, ou
2. le double de la force d'arrêt maximale pour les ancrages homologués.
Lorsque plusieurs systèmes antichute sont fixés à un ancrage, les forces indiquées aux
points (1) et (2) ci-dessus doivent être multipliées par le nombre de systèmes fixés.
à des charges statiques exercées dans les directions autorisées par le système d'au moins :
1. 4,5 kN (1 000 lbf) pour les ancrages non homologués, ou
2. le double de la force d'arrêt prévisible pour les ancrages homologués.
Lorsque plusieurs systèmes de restriction sont fixés à un ancrage, les forces indiquées aux
points (1) et (2) ci-dessus doivent être multipliées par le nombre de systèmes fixés.
Les ancrages homologués doivent être homologués par une personne qualifiée comme
verticale.
3M
. Le coulisseau de sécurité est conçu pour être fixé à une ligne
®
MC
16
Advertisement
Table of Contents
