Hans Grohe Raindance Showerpipe 27165 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 9

Français
Scellez le mur autour des raccords fi-
letés à l'aide d'un agent d'étanchéité.
Installez les plaques de montage pour les écussons.
Enveloppez les raccords filetés avec du ruban de
plombier.
Installez les boitiers de service.
Lubrifiez les joints toriques.
Installez les écussons.
Installez le mélangeur thermostatique.
Serrez les écrous.
All manuals and user guides at all-guides.com
Español
Selle la pared alrededor de los niples
con un sellador impermeable.
Instale las piezas de montaje para los escudos.
Envuelva los niples con cinta de plomero.
Instale las válvulas.
Lubriquez las juntas.
Instale los escudos.
Instale la mezcladora termostática.
Apriete las tuercas.
9