Advertisement
Step 5. Securing the faucet assembly / Fixer l'ensemble du robinet / Asegurar el
ensamblaje del grifo
E2
E1
Step 6. Making the waterline connections / Établir les raccords à la canalisation d'eau
/ Conecte las líneas de agua
1
E2
E1
Install the weight clip (E1) at the point of the hose
marking "weight here". Insert the weight (E2) onto
the clip (E1) by sliding it down onto the clip (E1).
Installer l'attache du poids (E1) à l'endroit du tuyau
où se trouve l'inscription « poids ici ». Insérer le
poids (E2) dans l'attache (E1) en le faisant glisser
vers le bas dans l'attache (E1).
Instale el clip de peso (E1) en el punto de la
manguera que marca "peso aquí". Inserte el peso
(E2) en el clip (E1) deslizándolo hacia abajo sobre el
clip (E1).
Thread the nut (1) on the supply line onto the
outlet of the water supply valve and tighten with a
wrench. Do not overtighten.
Visser l'écrou (1) de la conduite d'alimentation sur
la sortie de la vanne d'alimentation en eau et serrer
avec une clé. Ne pas trop serrer.
Enrosque la tuerca (1) en la línea de suministro en
la salida de la válvula de suministro de agua y
apriete con una llave. No apriete demasiado.
23
Advertisement
