Розділ 3. Назви Частин; Розділ 4. Важливі Вказівки Щодо Використання Виробу - Kernau KSFD 352 Instructions For Use Manual

Нижня насадка
Pokrywka
Кришка для
готування на парі
Ruszt
Парова решітка
parowy
Podstawa
Основа
Вмикач
Przełącznik
живлення
zasilania
Основа електросушарки оснащена електричним нагрівачем, електродвигуном роторного типу,
[Pokrywa do gotowania na parze / Ruszt parowy / Podstawa / Włącznik zasilania / Pokrętło
регулятором температури і мережевим вимикачем з термозахистом.
regulacji temperatury]
На основі електросушарки розміщено кілька піддонів для сушіння парою, а для проходження
нагрівального повітря використовуються отвори. Над решіткою знаходиться кришка з отвором
для обробки на парі. Електросушарка повинна бути підключена до електромережі за допомогою
Podstawa suszarki elektrycznej wyposażona jest w grzałkę elektryczną, silnik elektryczny typu
шнура живлення і вимикача. Вмикач натискається на основі сушарки. Електродвигун роторного
wirnikowego, regulator temperatury oraz wyłącznik sieciowy z zabezpieczeniem termicznym.
типу нагнітає повітря з нижньої частини електросушарки на нагрівач. Нагріте повітря рівномірно
Kilka tac do suszenia na parze jest umieszczonych na podstawie suszarki elektrycznej, a
розподіляється через повітряний дефлектор і направляється на всі піддони, завдяки чому термічна
otwory służą do przepuszczania powietrza grzewczego. Nad rusztem znajduje się pokrywa do
обробка продуктів в електросушарці здійснюється одночасно і швидко.
obróbki na parze z otworem. Należy podłączyć suszarkę elektryczną do zasilania za pomocą
przewodu zasilającego i włącznika. Włącznik wciska się na podstawie suszarki. Silniczek
Регулятор температури підтримує задану температуру повітря, а термозахист запобігає перегріванню
elektryczny typu wirnikowego pompuje powietrze z dna suszarki elektrycznej na grzałkę. Ogrzane
електросушарки.
powietrze jest równomiernie rozprowadzane przez deflektor powietrza i kierowane na wszystkie
tacki, dzięki czemu obróbka termiczna żywności w suszarce elektrycznej odbywa się jednocześnie
i szybko.
РОЗДІЛ 4. ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ
Regulator temperatury utrzymuje ustawioną temperaturę powietrza, a zabezpieczenie
termiczne chroni przed przegrzaniem suszarki elektrycznej.
1. Максимальний час використання не повинен перевищувати 72 годин за один раз, щоб
4. Ważne uwagi dotyczące użytkowania produktu
забезпечити належний термін служби приладу.
2. Щоразу після використання встановлюйте ручку температури в найнижче положення,
1. Maksymalny czas użytkowania nie powinien przekraczać każdorazowo 72 godzin, aby
вимикайте вимикач живлення і виймайте вилку з розетки.
zapewnić odpowiednią żywotność urządzenia.
3. Коли живлення виробу увімкнено і виріб працює нормально, червона контрольна
лампочка вмикача і вентилятора, а також інші частини повинні знаходитися в робочому
2. Każdorazowo po użyciu należy ustawić pokrętło temperatury na najniższą pozycję,
режимі, тобто червона лампочка світиться, і Ви можете чітко бачити повітря, що
wyłączyć wyłącznik zasilania i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
виходить з отвору для повітря на кришці для готування на парі.
4. У виріб не можна додавати воду або інші рідини. Кілька крапель води на їжу на піддоні
3. Gdy zasilanie produktu jest włączone, a produkt działa normalnie, czerwona lampka
всередині контейнера є допустимим.
5. Під час сушіння забезпечте природну циркуляцію гарячого повітря всередині приладу.
kontrolna włącznika i wentylatora oraz inne części powinny znajdować się w trybie działania,
Не кладіть на піддон надто важкі продукти. Продукти не можна складати стопками.
tj. zapalona jest czerwona lampka i wyraźnie widać powietrze wydostające się z wylotu
Різні продукти харчування мають різний час сушіння (Примітка: коли прилад почне
powietrza na pokrywie do gotowania na parze.
4. Do produktu nie można dolewać wody ani żadnych innych płynów. Kilka kropel wody
na żywności na tacce wewnątrz pojemnika jest dopuszczalne.
РОЗДІЛ 3. НАЗВИ ЧАСТИН
宁波金涛电子有限公司
38
Pokrętło regulacji
Ручка
регулювання
temperatury
температури