Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTRUKCJA MONTAŻU
I OBSŁUGI OKAPU
KCH 4860 B / KCH 4890 B

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kernau KCH 4860 B

  • Page 1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 3 Poniżej znajdują się objaśnienia dotyczące symboli występujących w niniejszej instrukcji: Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika urządzenia oraz prawidłowej jego eksploatacji. Informacje dotyczące ochrony środowiska naturalnego. Okap pracujący jako wyciąg. Okap pracujący jako pochłaniacz. Okap należy używać dopiero po przeczytaniu tej instrukcji. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 4 4 PL KCH 4860 B A=344 X=250 KCH 4890 B A=323 X=400 KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 5 10 cm Æ16 cm >1 cm 16 cm >30 cm KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 6 6 PL >1 cm W -2 cm 220-240V 50-60Hz W cm >30 cm KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 7 KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 8 Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konser- wacji sprzętu. • Nie należy nigdy używać okapu bez prawidłowo zamontowanych fil- trów! • Okap nie powinien być NIGDY używany jako płaszczyzna oparcia chyba, że taka możliwość została wyraźnie wskazana. Pomieszczenie, KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 9 środowisko oraz zdrowie. Aby uzy- skać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służba- mi oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 10 Aby używać okapu w tej wersji należy zainstalować filtr węglowy. Można go kupić u sprzedawcy. Zasysane powietrze jest oczyszczane z tłuszczu i zapachów zanim zosta- nie zwrócone do pomieszczenia przez kratki w górnej osłonie komina. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 11: Połączenie Elektryczne

    Konieczne jest jednak zasięgnięcie porady wykwalifikowanego technika, aby upewnić się co do odpowiedniości materiałów w zależności od typu ściany lub sufitu. Ściana lub sufit muszą być odpowiednio mocne, aby utrzymać ciężar okapu. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 12 (np. cyfra 1=10 min, cyfra 2=20 min, cyfra 3=30 min, itd.) Mając ustawioną wartość opóźnionego wyłączenia zatwierdzamy ją po- nownie przyciskiem programowania czasu wyłączenia okapu, następnie KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 13 Podczas mycia w zmywarce metalowy filtr tłuszczowy może się odbarwić, ale nie zmienią się jego charakterystyczne cechy filtrujące. Aby wyjąć filtr tłuszczowy należy pociągnąć za klamkę sprężynową. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 14 Jeżeli po przeprowadzeniu takiej kontroli oświetlenie na- dal nie działa, należy zwrócić się do serwisu. UWAGA: Należy uważać, aby nie dotykać demontowanego halogenu bez- pośrednio gołymi rękami. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 15 www.kernau.com...
  • Page 16 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL FOR COOKER HOOD KCH 4860 B / KCH 4890 B www.kernau.com...
  • Page 17 Important information concerning the user’s safety and its correct use. Information concerning the environmental protection. Ducted cooker hood. Recirculating cooker hood. You should start using the cooker hood only after reading this manual. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 18 KCH 4860 B A=344 X=250 KCH 4890 B A=323 X=400 KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 19 10 cm 16 cm >1 cm 16 cm >30 cm KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 20 >1 cm W -2 cm 220-240V 50-60Hz W cm >30 cm KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 21 KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 22 • Children should not play with the equipment. • Children without supervision should not carry out the cleaning and maintenance of the equipment. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 23 • By ensuring the appropriate disposal of this device, you will contribute to reducing the risk of the product having an adverse effect on the environment and human health, which could otherwise occur in the case of incorrect disposal of this device. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 24 ! Use a duct with the lowest number of bends (maximum bending angle: 90°). ! Avoid radical changes in the duct’s cross-section. ! Use a duct with the smoothest inner surface. ! The duct material must be compliant with the applicable standards. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 25 It’s recommended to turn on the cooker hood 5 minutes before starting to cook any meals, and leaving it turned on for approx. 15 minutes after completion of cooking. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 26 KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 27 In case of washing in a dishwasher, the metal grease filter may become discoloured, however its specific filtering characteristics will not change. In order to remove the grease filter, it’s necessary to pull the spring handle. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 28 If after such control, the lighting still does not work, please contact the support service. NOTE: Remember not to touch the dismantled halogen directly with your bare hands. KCH 4860 B / KCH 4890 B...
  • Page 29 www.kernau.com...

This manual is also suitable for:

Kch 4890 b