3M DBI SALA KM419 User Instruction Manual page 163

2.4 RISCOS: A utilização deste equipamento em áreas com riscos ambientais pode necessitar de precauções acrescidas
a fim de evitar lesões no utilizador ou danos no equipamento. Os riscos podem incluir, sem limitação: temperaturas
elevadas, produtos químicos, ambientes corrosivos, linhas de alta tensão, gases explosivos ou tóxicos, equipamentos
móveis, arestas aguçadas ou materiais localizados acima da cabeça que podem cair e atingir o utilizador ou o sistema
de proteção anti-queda.
2.5 ALTURA LIVRE DE QUEDA: A Figura 3 ilustra os componentes do Sistema de detenção da queda do engate de
camião. Deve haver espaço livre suficiente para proteção de uma queda antes que o utilizador caia ao chão ou
encontre outro obstáculo. O espaço livre é afetado por uma série de fatores, incluindo: Localização da ancoragem, (A)
Comprimento do cabo de segurança, (B) distância de desaceleração do cabo de segurança ou distância de detenção
máxima do SRD, (C) elasticidade do arnês e comprimento do argola em D/Conector e estabilização. Consulte as
instruções incluídas com o seu subsistema de detenção da queda para características específicas em relação a Cálculo
da altura livre de queda.
2.6 QUEDAS EM OSCILAÇÃO (PÊNDULOS): As quedas em oscilação ocorrem quando o ponto de ancoragem não está
diretamente acima do ponto onde a queda ocorre (consulte a Figura 4). A força de impacto de um objeto numa queda
em oscilação pode provocar lesões graves ou morte. Minimize as quedas em pêndulo trabalhando o mais possível
diretamente abaixo do ponto de ancoragem. Não permita uma queda por oscilação se existir a possibilidade de
ferimento. As quedas em oscilação irão aumentar significativamente a altura livre necessária quando se utiliza uma
corda de segurança retráctil ou outro subsistema de conexão de comprimento variável.
2.7 COMPATIBILIDADE DE COMPONENTES: O equipamento da 3M destina-se ser usado apenas com componentes e
subsistemas aprovados pela 3M. As substituições efectuadas com componentes ou subsistemas não aprovados podem
comprometer a compatibilidade do equipamento e podem afectar a segurança e fiabilidade de todo o sistema.
2.8 COMPATIBILIDADE DE CONECTORES: Os conectores são considerados compatíveis com elementos de ligação
quando são concebidos para trabalhar em conjunto de modo a que os seus tamanhos e formas não provoquem a
abertura involuntária dos seus mecanismos de fecho, independentemente da forma como ficam orientados. Contacte
a 3M se tiver dúvidas em relação à compatibilidade.
Os conetores têm de estar em conformidade com a EN 362. Os conectores têm de ser compatíveis com a ancoragem
ou com outros componentes do sistema. Não utilize equipamento que não seja compatível. Os conectores
incompatíveis podem desprender-se involuntariamente (consulte a Figura 5). Os conectores têm de ser compatíveis
em tamanho, forma e resistência. Se o elemento de ligação ao qual se fixa o gancho de engate rápido ou mosquetão
for demasiado pequeno ou tiver uma forma irregular, pode ocorrer uma situação no local onde o elemento de ligação
aplica uma força à lingueta do gancho de engate rápido ou mosquetão (A). Esta força pode provocar a abertura da
lingueta (B), permitindo que o gancho de engate rápido ou mosquetão se solte do ponto de ligação (C).
2.9 FAZER AS LIGAÇÕES: Os ganchos de engate rápido e mosquetões utilizados com este equipamento têm de ser de
bloqueio automático. Certifique-se de que todas as ligações são compatíveis em tamanho, forma e resistência. Não
utilize equipamento que não seja compatível. Certifique-se de que todos os conectores estão totalmente fechados e
bloqueados.
Os conectores 3M (ganchos de engate rápido e mosquetões) foram concebidos para serem utilizados apenas
como indicado no manual de instruções de cada produto. Consulte a Figura 6 para visualizar exemplos de ligações
incorretas. Não ligue ganchos de engate rápido e mosquetões:
A. A uma argola em D onde esteja preso outro conector.
B. De forma a provocar uma sobrecarga na lingueta. Os mosquetões de abertura larga não devem ser ligados a
argolas em D de tamanho normal ou a objetos idênticos, pois esta situação irá resultar numa carga sobre a
lingueta caso o mosquetão ou a argola em D gire ou rode, a não ser que o mosquetão esteja equipado com um
trinco para 16 kN (3 600 libras). Veja as marcações do seu mosquetão para verificar se é adequado para a sua
aplicação.
C. Num encaixe incorreto, onde os componentes que sobressaem do gancho de engate rápido ou mosquetão
ficam presos na ancoragem e que, sem confirmação visual, parecem estar totalmente encaixados ao ponto de
ancoragem.
D. Entre si.
E. Diretamente à malha de rede ou cabo de tração de corda ou de amarração traseira (a não ser que as instruções
do fabricante, para o cabo de tração e conetor, autorizem especificamente essa ligação).
F. A qualquer objeto que tenha uma forma ou dimensão que não permita que o gancho de engate ou mosquetão
feche ou tranque, ou de modo a que possa ocorrer um deslizamento.
G. De forma a não permitir que o conector fique corretamente alinhado enquanto estiver sujeito a sobrecarga.
163