Tractel Tirfor Greifzug T508 D Installation, Operating And Maintenance Manual

Tractel Tirfor Greifzug T508 D Installation, Operating And Maintenance Manual

Lifting and pulling machines

Advertisement

Quick Links

Installation, operating and maintenance manual
Manuel d'installation d'emploi et d'entretien
Installations-, Gebrauchs- und
Wartungsanleitung
Handleiding voor installatie, gebruik en
onderhoud
Manual de instalación, de utilización y de
mantenimiento
Manuale dʼinstallazione, dʼimpiego e di
manutenzione
Manual de instalação, de uso e de manutenção
Stallasjons-, bruks- og vedlikeholdshåndbok
Installations-, bruks- och underhållsanvisning
Asennus-, käyttö- ja huoltokäsikirja
Manual for installation, brug og vedligeholdelse
Instrukcja instalacji, użytkowania i konserwacji
Pуководство по установке, использованию и
техническому обслуживанию
EN
Lifting and pulling machines
FR
Treuils à mâchoires
DE
Handbetriebene Mehrzweck-Seilzüge
NL
Hijs-en trekapparaat
ES
Aparatos de elevación y tracción
IT
Argani manuali
PT
Guincho de maxilas
T508
TM
D
Tirfor
®
T532
TM
T516
TM
D
/ Greifzug
English
Original manual
Français
Deutsch
Nederlands
Español
Italiano
Traduzione del manuale originale
Português
Norsk
Oversettelse av originalanvisning
Svenska
Suomi
Alkuperäisen ohjeen käännös
Dansk
Oversættelse af den originale manual
Polski
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Русский
NO
Wiretaljer til løft og træk
SE
Wiretaljer for løft og trekk
FI
Lyft- och dragmaskiner
DA
Nosto- ja vetolaitteet
PL
Wciągarka ze szczękami
RU
Монтажно-тяговые механизмы
D
TU
TM
08
Traduction de la notice originale
Übersetzung der Originalanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
Traducción del manual original
Tradução do manual original
Översättning av originalbruksanvisningen
Перевод инструкции изготовителя
TU
TM
16
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PT
NO
SE
FI
DA
PL
RU
TU
TM
32

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tirfor Greifzug T508 D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tractel Tirfor Greifzug T508 D

  • Page 1 Tirfor / Greifzug ® ™ English Installation, operating and maintenance manual Original manual Français Manuel d’installation d’emploi et d’entretien Traduction de la notice originale Installations-, Gebrauchs- und Deutsch Übersetzung der Originalanleitung Wartungsanleitung Handleiding voor installatie, gebruik en Nederlands onderhoud Vertaling van de oorspronkelijke handleiding Manual de instalación, de utilización y de Español Traducción del manual original...
  • Page 2: Table Of Contents

    The companies of the TRACTEL Group and their agents ® or distributors will supply on request documentation on the full range of TRACTEL products: lifting and ® handling, permanent and temporary access solutions, height safety devices, electronic load indicators and 1.
  • Page 3: General Warning

    12. TRACTEL will only guarantee operation of the unit ® provided it is equipped with an original TRACTEL wire IMPORTANT: For professional applications, in particular ® rope in accordance with the specifications indicated in if the unit is to be operated by an employee, make this manual.
  • Page 4: Technical Data

    Wire rope travel (forward /reverse)** (mm) 70/76 46/63 56/70 42/57 30/48 18/36 Recommended Tractel pulley model E460H E470H E480H ® * Including wire rope end fittings. ** Travel of the wire rope resulting from one complete cycle of operation of the operating handle at the working load limit.
  • Page 5: Installing The Wire Rope

    For any rigging arrangement other than those The rope release lever must therefore be released described in this manual, please consult TRACTEL ® before attempting to feed in the wire rope.
  • Page 6: Anchoring

    Optional hooks are available to fit the anchor point of 4.2. TU 32 (Fig. 8) ™ models T500D and TU ™ Place the anchor point against a support. To anchor using the anchor pin, follow the procedure Releasing: below: 1. Completely press rope release safety catch (5) and 1.
  • Page 7: Safety Devices

    WARNING: It is forbidden to replace sheared lubricated at regular intervals, at least annually, by an pins by anything other than genuine Tirfor shear ® approved TRACTEL repairer. ® pins of the same model. Never use grease or oil containing graphite additives or Before putting the machine back into operation, ensure molybdenum disulphide.
  • Page 8: Warnings Against Hazardous Operations

    8 and TU 16), should be returned to an approved ™ ™ They should be replaced as indicated in section 9: repairer of TRACTEL ’s network. ® “Replacement of shear pins”. 2) Pumping: A lack of lubricant in a Tirfor machine sometimes brings ®...
  • Page 9 T500D machines code machines ™ code...
  • Page 10 Marking Each T500D machine is identified by its serial No,. using the format YY MF NNN stamped on the body of the • a: Name and address of manufacturer machine where: • b: Type of machine • c: Machine conforms to EN13157 –...
  • Page 11 1 1 1 1...
  • Page 12 10.1 10.2 TU 8 TU 16 TU 32 TU 500 D...

Table of Contents

Save PDF