Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Инструкция
по эксплуатации
Промышленный тестер напряжения FLUKE T140/VDE
Цены на товар на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/ruchnoy-instrument/elektromontazhnyj/ukazateli-
napryazheniya/fluke/promyshlennyi-tester-napryazheniya-fluke-t140-vde/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/ruchnoy-instrument/elektromontazhnyj/ukazateli-
napryazheniya/fluke/promyshlennyi-tester-napryazheniya-fluke-t140-vde/#tab-Responses
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fluke T100 VDE
Summary of Contents for Fluke T100 VDE
- Page 1 Инструкция по эксплуатации Промышленный тестер напряжения FLUKE T140/VDE Цены на товар на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/ruchnoy-instrument/elektromontazhnyj/ukazateli- napryazheniya/fluke/promyshlennyi-tester-napryazheniya-fluke-t140-vde/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/ruchnoy-instrument/elektromontazhnyj/ukazateli- napryazheniya/fluke/promyshlennyi-tester-napryazheniya-fluke-t140-vde/#tab-Responses...
- Page 2 ® Model T100, T120, T140, Voltage/Continuity Tester Users Manual November 2006 © 2006 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China...
- Page 3 Fluke T100/120/140 Introduction References marked on instru- ment or in instruction manual: Warning of a potential danger, comply with instruction manual. Reference. Please use utmost attention. Caution! Dangerous voltage. Danger of electrical shock. Continuous double or reinforced insulation complies with category II IEC 61140.
-
Page 4: Introduction / Scope Of Supply
The voltage testers FLUKE T100/ T120/ T140 characterised by the following features: • Constructed in compliance with DIN EN 61243-3, DIN VDE 0682 Part 401 (previously... -
Page 5: Safety Measures
Fluke T100/120/140 Safety Measures Safety Measures The instruments FLUKE T100/T120/T140 have been constructed and verified in compliance with the safety measures for voltage testers and have left the factory in safe and perfect condition. In order to avoid electrical shock, the valid... -
Page 6: Appropriate Usage
Fluke T100/120/140 Safety Measures Do not measure under damp conditions. Perfect display is only guaranteed within a temperature range of -10°C up to + 55°C, at relative humidity <85% If the operator’s safety cannot be guaran- ted, the instrument must be removed from service and protected against use. -
Page 7: Control Elements And Connections
LED for single-pole phase test LED for left/right rotary field LED for continuity Polarity indication LCD for voltage display (only FLUKE T120 and T140) Button on rear side - for measurement point lightning (Also resistance measure- ment and RCD Trip Test in T140VDE) -
Page 8: Voltage Test
From a voltage of < 12V the voltage tester switches on automatically. The voltage is indicated by LED (4) and for models FLUKE T120 and T140 also with a digital LCD (9). For AC voltages the ”+” and ”-” LEDs are il- luminated. -
Page 9: Single-Pole Phase Test
Fluke T100/120/140 Users Manual Single-Pole Phase Test • To carry out single-pole phase tests ouch the Accessible electrode (11) and connect instru- ment test probes to unknown contact. • The single-pole phase test starts at an AC voltage of approx. 100V (pole > 100V AC). - Page 10 Fluke T100/120/140 Users Manual Voltage Test with RCD Trip Test (only T140 VDE) Press Button on rear side - measurement point light (10). Measure between L and PE. The RCD is tripping The RCD could be so long tripped like the measuring point lighting is active and L is measured against PE.
- Page 11 Fluke T100/120/140 Users Manual Rotary Field Indication The voltage testers are equipped with a double- pole rotary field indicator. The safety measures have to be met The rotary phase indication is always active. The symbols R L are always displayed.
-
Page 12: Maintenance
The measurement point illumination is active during approx. 45 seconds (only T140). Maintenance When using FLUKE T100/T120/T140 testers in compliance with the instruction manual, no par- ticular maintenance is required. If functional er- rors occur during normal operation, stop using it and contact your nearest authorized service center. - Page 13 Fluke T100/120/140 Maintenance OPEN When batteries have leaked, the device must not be used any longer. Before you can use it again, it must be checked by our customer service. Never try to dismantle a battery cell! The electrolyte in the cell is extremely alkaline and electroconductive.
-
Page 14: Technical Data
Fluke T100/120/140 Technical Data Technical Data LED voltage range ....12...690V AC/DC LED resolution....±12, 24, 50, 120, 230, 400, 690V Tolerance......complying to DIN VDE 0682, Part 401 LCD voltage range*....12V...690V AC/DC LCD resolution* ....1V Tolerance* ......±(3% rdg. + 5 digits) Voltage detection....automatic Polarity detection....full range... - Page 15 Fluke T100/120/140 Warranty LIMITED WARRANTY & LIMITATION OF LIABILITY This Fluke product will be free from defects in material and workmanship for one year from the- date of purchase. This warranty does not cover fuses, disposable batteries, or damage fromacci- dent, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation orhandling.