Related Manuals for MGE UPS Systems Pulsar 700
Summary of Contents for MGE UPS Systems Pulsar 700
- Page 1 www.mgesupport.com Pulsar 700 - 1000 - 1500 1000 RT - 1500 RT EXB 1000 - 1500 EXB 1000 - 1500 RT 설치 및 사용자 메뉴얼 유피에스코리아 - Page 1 34003641FR/AA...
- Page 2 MGE UPS SYSTEMS will process products at the end of their service life in compliance with local regulations. MGE UPS SYSTEMS works with companies in charge of collecting and eliminating our products at the end of their service life. Product The product is made up of recyclable materials.
- Page 3 Introduction (Pictograms) 그림문자설명 반드시 지켜야할 중요한 표시. 정보, 충고, 도움말. 지시. 동작. 소리. 뒷쪽에 나오는 모든 페이지도 아래와 같은 그림이 사용 됩니다. LED 꺼짐. LED 켜짐. LED 깜박임. 유피에스코리아 - Page 4 34008097EN/AB...
-
Page 4: Table Of Contents
Tower position ..........................6 Rack position ..........................6 Rear panels........................... 7 Pulsar 700 / 1000 / 1500........................ 7 Pulsar 1000 RT / 1500 RT ......................7 Pulsar EXB (optional battery module).................... 7 Pulsar EXB RT (optional battery module) ..................8 Control panel.......................... -
Page 5: Standard Positions
1. 제품소개 유피에스코리아 1.1 Standard positions 타워제품 사이즈 (높이H x 폭W x 깊이D) mm Pulsar 700 242 x 158 x 400 Pulsar 1000 242 x 158 x 400 Pulsar 1000 RT 438 x 86,5 x 480 Pulsar 1500 242 x 158 x 450... -
Page 6: Rear Panels
1. Presentation 유피에스코리아 1.2 뒷면 설명 Pulsar 700 / 1000 / 1500 (1) USB 통신 포트 (2) RS232 시리얼 통신포트 또는 외부 접점 사용 포트. (3) 외장 배터리 통신 포트 (자동인식) (Pulsar 700 배터리 확장 불가) (4) 옵션 카드 슬롯... -
Page 7: Pulsar Exb Rt (Optional Battery Module)
1. Presentation 유피에스코리아 Pulsar EXB RT (추가 확장배터리) 1.3 전면 제어 판넬 (20) 입력 전원상태 표시등 (21) UPS 동작 표시등 (전원 이상) (22) UPS 불량 표시등 (UPS 이상) (23) 액정 표시장치 (24) 취소 버튼 (25) 이동 버튼 (26) 실행(설정) 버튼 (27) UPS ON/OFF 버튼... -
Page 8: Unpacking And Contents Check
UPS data RS232 On = Link 66102 Blink = Act (30) Pulsar 700, 1000, 1500 타워형 별도 구매 악세서리 키트 (점선내부 제품) (31) Pulsar 1000 RT, 1500 RT 랙/타워 겸용 (37) Mounting kit for 19-inch bays (32) 2개 IEC-C13 출력 케이블... -
Page 9: Installation Of The Rt Model In Tower Position
2.3RT rack 모델 설치법 랙에 장착할때는 배터리 확장팩(EXB모듈)을 랙 또는 케비넛 제일 하단에 설치할것을 권장 합니다. 설치 방법은 1번 부터 4번에 순서로 순차적으로 합니다. 랙 장착 키트는 (37) MGE UPS SYSTEMS에서 공급합니다. 구매 안내 02)3471-5144 유피에스코리아 - Page 10 34008097EN/AB... -
Page 10: Communication Ports
2. Installation 유피에스코리아 2.4 통신 포트 RS232 DB9 또는 USB 통신 포트 RS232 와 USB 통신 포트는 동시에 사용할 수 없습니다. 타워 모델 1 - RS232 (33) 또는 USB (34) 통신케이블을 컴퓨터의 시리얼 포트 또는 USB포트에 연결 한다. 2 - 케이블의 반대편 커넥터 (33)번 또는 (34) 을... -
Page 11: Installation Of The Communication Cards (Optional)
2. 설치 유피에스코리아 통신카드 설치법 (별도구매) 타워모델 RT모델 통신카드를 설치하기 전에 UPS를 셧다운 하는것을 권장 합니다. (4): 슬롯에 카드를 장착하기전에 1 - 커버와 나사를 (4) 제거한다. 2 - 슬롯에 통신카드를 삽입한다. 3 - 통신카드 나사를 조인다. 2.5 확장 전원포트 모듈-FlexPDU (Power Distribution Unit) 설치법 (별도구매) RT model 1 - UPS 전원... -
Page 12: Connection With A Hotswap Mbp Module
2. Installation 유피에스코리아 2.6 바이패스 유지보수 모듈-HotSwap MBP (별도판매) HotSwap MBP 모듈은 서비스의 중단없이 UPS의 교환이나 수리가 가능한 제품입니다. (HotSwap 선택). RT model 1 - HotSwap MBP 모듈의 입력전원 소켓(56) 에 입력 전원 케이블(44)을 연결한다. 2 - "UPS Input"측 소켓(55)에 동봉된 파란색 케이블(43)을... -
Page 13: Ups Connection Without A Flexpdu Or Hotswap Mbp Module
2. Installation 유피에스코리아 2.7 UPS 단독 설치 적정한 용량과 부하를 확인하여 주십시요. 타워모델 1 - UPS소켓 (9)에 기존 장비 또는 케이블을 연결한다. 입력케이블 기본 제공 안함. 2 - UPS 출력케이블 (32)를 커넥터(8)에 부하와 연결 한다. 소켓(8)은 UPS 3개 기본 출력포트이며, (7)포트는 1그룹2개와... -
Page 14: Start-Up And Normal Operation
3. Operation 유피에스코리아 3.1 시작 과 정상운전 처음 시작할때 입력 전원 감지를 자동으로 하며, 입력 전원이 없어도 UPS 구동이 가능합니다. 소리와 함께 모든 LED가 켜집니다. ◗ 2번의 '삐' '삐' 소리리와 자체 테스트를 합니다. ◗ (27)번 LED가 켜지고 츨력포트에 전원이 공급됩니다. 이제부터... -
Page 15: Return Of Ac Power
3. Operation 유피에스코리아 배터리 백업시간 종료 모든 LED 꺼짐. ◗ 알람 소리 꺼짐. ◗ UPS 꺼짐. 3.3 입력전원 복귀 전원 입력이 재개 되었을때는 UPS는 자동으로 켜지며, 부하측 출력 전원도 공급 됩니다. 만약 출력이 공급이 되지 않을때는 개별 셋팅이 되어 있는 경우가 있습니다. 셋업참조. 3.4 UPS shutdown (27)번... - Page 16 3. Operation 유피에스코리아 Tower model RT model 원격 조정 연결과 시험. 1 - UPS가 꺼져 있는지 확인하며, 출력 케이블도 제거한다. 2 - (5)번 연결 나사를 풀러서 커넥터를 분리한다. 3 - 기본 접속단자에 연결된 케이블을 제거한다. (60 Vdc / 30 Vac 최대, 20 mA 최대 전류, 0.75 mm² 케이블 사용) 아래...
-
Page 17: 측정값과 개별 설정 데이터 4.1 Display Menus Arrangement
4. 전원 측정값과 개별 설정법 유피에스코리아 4. 각 메뉴별 설정 Status and Alarms 상태 및 알람 Status and Alarms Measurements 각종 측정값 UPS input measurements 입력전원 측정값 UPS output measurements 출력전원 측정값 Battery measurements 배터리 측정값 Personalisation 개별 설정 Local personalisation 로컬설정... -
Page 18: Access To Measurements
◗ 웹브라우져가 자동으로 나타나며, "Point to Point solution"을 선택하여 도움말에 따라 설치를 합니다. ◗ 설치 프로그램은 프로그램폴더-MGE UPS SYSTEMS에 설치되며, 제어판-전원옵션 탭에도 나타납니다. -Windows용 프로그램 내에 "Settings"-"Advanced settings"-"UPS settings"에 개별 설정이 나타 납니다.. ◗ 이 설정은 Windows 버젼에만 지원이 가능합니다. -
Page 19: 문제해결
5. Maintenance 유피에스코리아 5.1 문제해결 만일 LED (21) 또는 (22)번이 켜지고 소리가 날때는 (24)번 취소버튼을 눌러 알람 소리를 없앤다. UPS 또는 전원에 이상이 있을때 나타난다. Indication Diagnostic Correction UPS가 기동되지 않고, 아래와 같은 입력 전원이 연결 되지 않았거나 입력 전원 점검 상태... -
Page 20: Troubleshooting A Ups Equipped With The Hotswap Mbp Module
5. Maintenance 유피에스코리아 UPS 수리 및 HotSwap MBP module Indication Diagnostic Correction HotSwap MBP 바이패스 모드 UPS 출력과 바이패스 모듈과의 바이패스 모듈 입력 단자, 케이블 ◗ (49)번 모듈 출력 전원 공급 안됨 연결되어 사용될 수있다. 확인 -2.6항목 확인. UPS 입력에 바이패스 모듈이 ◗... - Page 21 5. Maintenance 유피에스코리아 D - 배터리 보호 철판 커버를 분리한다. 2개의 나사를 제거한다. E - 커넥터를 돌린다. F - 커넥터를 철판구멍으로 뺀다. G - 플라스틱으로 된 배터리 블럭을 앞쪽으로 잡아 당긴다. Tower model A - 전면 프라스틱 판넬을 잡아 당긴다. B - 배터리...
-
Page 22: Mounting The New Battery Module
Mounting the new battery module Carry out the above instructions in reverse order. ◗ To ensure safety and high performance, use only batteries supplied by MGE UPS SYSTEMS. ◗ Take care to firmly press together the two parts of the connector during remounting. -
Page 23: Maintenance On A Ups Equipped With The Hotswap Mbp Module
5. Maintenance 유피에스코리아 5.3 Maintenance on a UPS equipped with the HotSwap MBP module RT model The HotSwap MBP module makes possible to service or even replace the UPS without affecting the connected loads (HotSwap function). Maintenance: 1 - Set switch (53) to the Bypass position. The red LED (52) on the HotSwap MBP module goes ON, indicating that the load is supplied directly with AC power. -
Page 24: Training Centre
5. Maintenance 유피에스코리아 5.4 Training centre To fully master operation of your MGE UPS SYSTEMS product and carry out level 1 servicing, see our complete range of technical training courses, available in both French and English. 50 Hz training centre... -
Page 25: 부록 6.1 기술사양
6. Appendices 유피에스코리아 6.1 Technical specifications Pulsar 700 Pulsar 1000 Pulsar 1500 Pulsar EXB Pulsar 1000 RT Pulsar 1500 RT Pulsar EXB RT Output power 700 VA / 630 W 1000 VA / 900 W 1500 VA / 1350 W AC input power ◗... -
Page 26: Glossary
6. Appendices 유피에스코리아 6.2 Glossary Bypass AC input Bypass line from the AC-power source, controlled by the UPS, used to directly supply the load if an overload or a malfunction occurs on the UPS. Backup time Time during which the load can be supplied by the UPS operating on battery power. Battery test Internal UPS test to check battery status. - Page 27 MGE UPS SYSTEMS T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R 140, Avenue Jean Kuntzmann ZIRST - Montbonnot St Martin 38334 - Saint Ismier Cedex - France www.mgeups.com...