Advertisement
ES
Montaje de los estribos colector I
Ajustar las barras (C) al estribo colector (E) con
los tornillos (L) y las tuercas (I) utilizando los
orifi cios más externos, los tornillos deberán
tener la cabeza hacia abajo para evitar que
apoyen directamente sobre la teja. Fijar 2
grapas en L (F) en el estribo (E) con tornillos (L)
arandelas (M) y tuercas (I) como se indica en la
fi gura (2).
Nota: en el estribo colector (E) se han realizado 5
orifi cios, el central se utilizará para la plantilla de
montaje, los más externos para fi jar las 2 barras
planas de fi jación (C) mientras que los más
internos para las grapas en L (F).
Ajustar las barras (C) al estribo alto colector (P)
con los tornillos (L) y las tuercas (I) utilizando
los agujeros más externos, los tornillos deberán
tener la cabeza hacia abajo para evitar que
apoyen directamente sobre la teja. Fijar 4
grapas en L (F) en el estribo (P) con tornillos (L)
arandelas (M) y tuercas (I) como se indica en la
fi gura (3).
Nota: en el estribo alto colector (P) se realizan
6 orifi cios, los centrales serán utilizados por
las plantillas de montaje, los más externos
para fi jar las 4 barras de fi jación (C) y los más
internos para las grapas en L (F). Asegurarse
que las barras apoyen sobre la garganta de la
teja y no en la cumbrera y que las grapas estén
dispuestas como en la fi gura.
fi g. 3
C
PT
Montagem dos suportes do colector I
Aparafusar as barras (C) ao suporte colector (E)
com os parafusos (L) e as porcas (I) utilizando
os furos mais externos; os parafusos deverão
ter a cabeça para baixo para evitar que possam
apoiar-se directamente sobre as telhas. Fixar 2
grampos em L (F) no suporte (E) com parafusos
(L) anilhas (M) e porcas (I) como indicado na
fi gura (2).
Observação: no suporte do colector (E) há 5
furos, o furo central serve para posicionar o
gabarito de montagem, os dois mais externos
para fi xar as duas barras planas de fi xação (C) e
os dois mais internos para os grampos em L (F).
Aparafusar as barras (C) ao suporte alto colector
(E) com os parafusos (L) e as porcas (I) utilizando
os furos mais externos; os parafusos deverão
ter a cabeça para baixo para evitar que possam
apoiar-se directamente sobre as telhas. Fixar 4
grampos em L (F) no suporte (P) com parafusos
(L) anilhas (M) e porcas (I) como indicado na
fi gura (3).
Observação: no suporte alto colector (P) há 6
furos, aqueles centrais devem ser utilizados para
os gabaritos de montagem, os mais externos
para fi xar as 4 barras de fi xação (C) e os mais
internos para os grampos em L (F). Verifi que que
as barras se apoiem na cavidade da telha e não
no topo, e que os grampos estejam dispostos
como indicado na fi gura.
P
L
M
F
F
I
H
L
GR
Συναρμολόγηση των βραχιόνων στήριξης
συλλέκτη I
Βιδώστε τις ράβδους (C) στο βραχίονα στήριξης
συλλέκτη (E) με τις βίδες (L) και τα παξιμάδια (I)
χρησιμοποιώντας τις πιο εξωτερικές οπές. Οι βίδες
θα πρέπει να έχουν την κεφαλή στραμμένη προς
τα κάτω για να μην ακουμπήσουν απ' ευθείας στο
κεραμίδι. Στερεώστε 2 αρμούς τύπου L (F) στο
βραχίονα στήριξης (E) με βίδες (L) ροδέλες (M) και
παξιμάδια (I) όπως στην εικόνα (2).
Σημείωση: στο βραχίονα στήριξης συλλέκτη (E)
έχουν δημιουργηθεί 5 διατρήσεις, η κεντρική θα
χρησιμοποιηθεί για τον οδηγό μονταρίσματος, οι
πιο εξωτερικές για τη στερέωση των 2 επίπεδων
ράβδων στερέωσης (C) και οι πιο εσωτερικές για
τους αρμούς τύπου L (F).
Βιδώστε τις ράβδους (C) στον υψηλό βραχίονα
στήριξης συλλέκτη (P) με τις βίδες (L) και τα
παξιμάδια (I) χρησιμοποιώντας τις πιο εξωτερικές
οπές. Οι βίδες θα πρέπει να έχουν την κεφαλή
στραμμένη προς τα κάτω για να μην ακουμπήσουν
απ' ευθείας στο κεραμίδι. Στερεώστε 4 αρμούς
τύπου L (F) στο βραχίονα στήριξης (P) με βίδες (L)
ροδέλες (M) και παξιμάδια (I) όπως στην εικόνα (3).
Σημείωση: στον υψηλό βραχίονα στήριξης συλλέκτη
(P) έχουν δημιουργηθεί 6 διατρήσεις, οι κεντρικές θα
χρησιμοποιηθούν για τους οδηγούς μονταρίσματος,
οι πιο εξωτερικές για τη στερέωση των 4 ράβδων
στερέωσης (C) και οι πιο εσωτερικές για τους αρμούς
τύπου L (F). Βεβαιωθείτε ότι οι ράβδοι ακουμπάνε
στο λαιμό του κεραμιδιού και όχι στην ακμή και ότι
οι αρμοί είναι διευθετημένοι όπως στην εικόνα.
C
OK
NO
51
Advertisement
