Download
Share
Print this page
Water I.D. Pool LAB 1.0 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Water I.D. Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. Pool Lab 1.0
  6. User manual

Water I.D. Pool LAB 1.0 User Manual

Photometer
Hide thumbs Also See for Pool LAB 1.0:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
NEW: Quick Start
Guide included!
NIEUW: Snelstart Gids inbegrepen!
NYT: Hurtigstart guide medfølger!
Hızlı Başlangıç K ılavuzu dahildir! (s.14) | НОВИНКА:
Руководство по быстрому запуску включено! (p.14)
www.poollab.org
Water-i.d.
water testing equipment
Water Testing Equipment
M a d e
User Manual
Handleiding
Brugervejledning
Kullanım kılavuzu
Руководство пользователя
(p.14) | YENİ:
www.water-id.com
i n
G e r m a n y
®
®
®
(p.14) |
V31

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pool LAB 1.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Water I.D. Pool LAB 1.0

Summary of Contents for Water I.D. Pool LAB 1.0

  • Page 1 Water-i.d. ® ® water testing equipment ® User Manual Handleiding Brugervejledning Kullanım kılavuzu Руководство пользователя NEW: Quick Start Guide included! NIEUW: Snelstart Gids inbegrepen! (p.14) | NYT: Hurtigstart guide medfølger! (p.14) | YENİ: Hızlı Başlangıç K ılavuzu dahildir! (s.14) | НОВИНКА: Руководство...
  • Page 3 Content | Inhoud | Indhold | İçerik | Содержание Delivery Content Changing Batteries Switching On / Off General Advices / Important 7 – 9 Tablet & Liquid Mode Switch 10 – 13 Quick Start Guide 14 – 17 ZERO 18 – 19 TEST | Active Oxygen (MPS) 20 –...
  • Page 4 Delivery Content 1 x PoolLab 1.0 ® 1 x Light shield 3 x AAA Batteries 1 x Crushing | Stirring Rods 1 x 10ml syringe 1 x User guide 20 x Phenol Red Photometer tablets 20 x DPD N° 1 Photometer tablets 10 x DPD N°...
  • Page 5 Batteries | Batterijen | Batterier | Piller | Батарейки Change| Verandering | Skift Değişiklik | Заменить No rechargeable batteries! | Geen oplaadbare batterijen! Ingen genopladelige batterier! | Şarj edilebilir pil yok! Никаких перезаряжаемых батарей! 3 x AAA...
  • Page 6 Switch On | Inschakelen | Tænd Açmak | Включить 00:02 ZERO On/Off button can also be used to skip countdown during measurement (not recommended) De On/Off knop kan ook gebruikt worden om het aftellen tijdens de meting af te breken (dit wordt niet aanbevolen) On/Off kan også...
  • Page 7 Advices | Adviezen | Råd Öneriler | Советы PHOTOMETER RAPID Always use PHOTOMETER grade tablets! Never use RAPID grade tablets! Do not touch reagent tablets! Gebruik altijd photometer tabletten en niet de zogenaamde rapid tebletten. Raak de tabletten niet met de vingers aan. Brug altid test tabletter i PHOTOMETER kvalitet! Benyt ALDRIGtabletter i RAPID kvalitet! Berør ikke tabletterne! Her zaman Fotometre orijinal tabletlerini kullanın! Orijinal...
  • Page 8 IMPORTANT | BELANGRIJK | VIGTIG | ÖNEMLİ | ВАЖНО Detergent waterproof (IP68 ) ZERO It is important to clean the device after each measurement to get rid of any reagent residues! Please ensure that the cuvette has been cleaned before each measurement (e.g. under clear water/or simply rinsing the cuvette in the pool is sufficient as long as no residues remain).
  • Page 9 Важно очищать прибор после каждого измерения, чтобы избавиться от остатков реагентов! Пожалуйста, убедитесь, что кювета была очищена перед каждым измерением (например, под чистой водой или просто ополосните кювету в бассейне, если на ней не осталось остатков реагентов). Do not leave the device in the sun! Laat het apparaat niet in de zon liggen Lad ikke enheden stå...
  • Page 10 NEW! Tablet Mode → Liquid Mode Tablet modus → Vloeistof modus Tablet-tilstand → Flydende tilstand Mode Comprimés → Mode Réactif Liquide Режим планшета → Режим жидкости pH | fCl₂ | tCl₂ | cCl₂ | Br₂ | ClO₂ | O₃ Scan the QR-code to watch our intstruction video...
  • Page 11 Tablet Mode: Press And Hold ZERO + Power Button ZERO ZERO ZERO Liquid Mode: Press And Hold ZERO + Power Button ZERO ZERO ZERO...
  • Page 12 From firmware version 72 onwards, you have the option of measuring the following parameters with tablets as well as with liquid reagents: pH, chlorine, chlorine dioxide, ozone and bromine. You can choose between two measurement settings in the unit: Tablets and Liquid reagents. You can switch between the modes by pressing and releasing the ZERO &...
  • Page 13 Donanım yazılımı sürümü 72'den itibaren, tabletlerin yanı sıra sıvı reaktiflerle aşağıdaki parametreleri ölçme seçeneğine sahipsiniz: pH, klor, klor dioksit, ozon ve brom. Ünitede iki ölçüm ayarı arasından seçim yapabilirsiniz: Tabletler ve Sıvı reaktifler. SIFIR ve Açma/Kapama düğmesine aynı anda basıp bırakarak modlar arasında geçiş...
  • Page 14 QUICK START GUIDE Snelstartgids Vejledning til hurtigstart Hızlı başlangıç K ılavuzu Краткое руководство пользователя Scan the QR-code to watch our intstruction video...
  • Page 15 Hold & Press To Switch On 3 x AAA 00:02 ZERO START: Take 10 ml Water Sample 10 ml No Reagents! waterproof (IP68 ) ZERO Put On Lightshield ZERO ZERO ZERO ZERO...
  • Page 16 Remove Lightshield Reagent(s) For Your Test (Refer To Chapter In Manual) ZERO ZERO Put On Lightshield Use Force! ZERO ZERO Completely Dissolved Residue Shortcut Await For Your Countdown Test (Refer To Chapter In Manual) ZERO ZERO...
  • Page 17 Quick Start Guide | Snelstartgids | Vejledning til hurtigstart Hızlı başlangıç K ılavuzu | Краткое руководство пользователя Empty & Clean For Next Test: Take 10ml waterproof (IP68 ) ZERO 10 ml *If Device Was Not Switched *If Device Was Switched Off, Off, Start From Step 8 Start From Step 3 End Of Quick Start Guide | Einde van de snelstartgids | Slutning af...
  • Page 18 ZERO waterproof (IP68 ) ZERO Take 10 ml Water Sample 10 ml No Reagents! waterproof (IP68 ) ZERO ZERO ZERO ZERO...
  • Page 19 Only 1 Time Per Test Batch | Slechts 1 keer per test batch Kun 1 gang pr. testbatch | Her test yığını için yalnızca 1 zaman | Только 1 раз в тестируемой партии The "ZERO" step (page 18) is only necessary once after switching on. Make sure that the water to be measured does not (!) contain any tablet/reagent in the cuvette and that the light protection cover is in place.
  • Page 20 Active Oxygen Actieve zuurstof Aktiv ilt Aktif Oksijen Активный кислород (MPS) 0.0 – 30.0 ppm (mg/l) DPD N°4 Photometer* 10.0 30.0 *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO Take 10 ml Water Sample waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO...
  • Page 21 Active Oxygen | Actieve zuurstof | Aktiv ilt Aktif Oksijen | Активный кислород (MPS) 1 x DPD N°4 Use Force! Photometer* ZERO! (p.18) Completely Dissolved ZERO ZERO ZERO Residue ZERO ZERO...
  • Page 22 Alkalinity Alkaliteit Alkalinitet Alkalilik Щелочность 0 – 200 ppm (mg/l) CaCO₃ Alkalinity–M Photometer waterproof (IP68 ) ZERO Take 10 ml Water Sample waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO...
  • Page 23 Alkalinity | Alkaliteit | Alkalinitet | Alkalilik | Щелочность Use Force! 1 x Alkalinity-M ZERO! (p.18) Photometer Completely Dissolved ZERO ZERO ZERO Residue ZERO ZERO...
  • Page 24 Bromine Brom Bromo Brome Bromo Liquid Mode: Tablet Mode: 0.00 – 18.00 ppm (mg/l) 0.00 – 9.00 ppm (mg/l) DPD 1A + DPD 1B Liquid* DPD N°1 Photometer Tablet Glycine* Glycine* 0.00 18.00 0.00 9.00 9.00 4.00 *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO...
  • Page 25 Only if your water sample does contain Chlorine next to Bromine (both disinfectants used), the following procedure "A" needs to be followed and Glycine* reagent needs to be used. Otherwise (only Bromine present), please follow procedure "B". Alleen als uw watermonster naast broom ook chloor bevat (beide ontsmettingsmiddelen gebruikt), moet de volgende procedure "A"...
  • Page 26 With Chlorine | Met chloor | Med klor Klor ile | С хлором Glycine* Use Force! Completely dissolved ZERO ZERO Residue Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 Photometer Use Force! DPD 1A + DPD 1B Completely dissolved ZERO ZERO Residue...
  • Page 27 Bromine | Broom | Bromin | Brom | Бром Without Chlorine | Zonder chloor Uden klor | Klorsuz | Без хлора Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 Photometer DPD 1A + Use Force! DPD 1B Completely Dissolved ZERO ZERO Residue 8 /6 ZERO...
  • Page 28 Calcium Hardness Calciumhardheid Calciumhårdhed Kalsiyum Sertliği Твердость кальция 0 – 500 ppm (mg/l) CaCO₃ POL20CaH1 | POL20CaH2 *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO ZERO ZERO! Take 10 ml Water Sample (p.18) waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO ZERO...
  • Page 29 POL20CaH1* POL20CaH2* *Shake Before Use! 10 x 10 x ZERO ZERO ZERO ZERO...
  • Page 30 Calcium Hard. | Calciumhardheid | Calciumhårdhed Kalsiyum Sertliği | Твердость кальция ZERO ZERO ZERO ZERO...
  • Page 31 Hardness Conversion | Hardheidsconversie | Konvertering af hårdhed | Sertlik Dönüşümü | Преобразование твердости CaCO °dH* °e* °f* mval S 4,3 mg/l mmol/l (KH) (CH) (DC) 0.01 0.056 0.07 0.02 1 mg/l CaCO 10.0 1 mmol/l K S 4,3...
  • Page 32 Chlorine Chloor Klor Klorlar Хлор Tablet Mode: Liquid Mode: 0.00 – 8.00 ppm (mg/l) 0.00 – 4.00 ppm (mg/l) DPD N°1 Photometer DPD 1A + DPD 1B + DPD 3C Liquid* DPD N°3 Photometer Tablet 0.00 8.00 0.00 4.00 4.00 2.00 *not part of standard equipment waterproof...
  • Page 33 Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 Photometer DPD 1A + ZERO! (p.18) DPD 1B ZERO ZERO Use Force! Completely Dissolved ZERO ZERO Residue...
  • Page 34 Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°3 Photometer DPD 3C ZERO ZERO ppm = mg/l Use force! Completely Dissolved ZERO ZERO Residue...
  • Page 35 Chlorine | Chloor | Klor | Klorlar | Хлор ZERO Total Chlorine is measured directly after free Chlorine without emptying the cuvette. The DPD 3 tablet is added to the sample water which already contains the DPD 1 tablet (dissolved). Combined Chlorine is calculated as Total Chlorine minus free Chlorine.
  • Page 36 Samlet klor måles direkte efter frit klor uden at tømme kuvetten. DPD 3-tabletten tilsættes til prøvevandet, som allerede indeholder DPD 1-tabletten (opløst). Kombineret klor beregnes som samlet klor minus frit klor. Målingen af frit klor skal foretages inden for 1 minut efter opløsningen af tabletten.
  • Page 38 Chlorine Dioxide Chloordioxide Klordioxid Klor Dioksit Диоксид хлора Tablet Mode: Liquid Mode: 0.00 – 15.00 ppm (mg/l) 0.00 – 7.60 ppm (mg/l) DPD 1A + 1B Liquid* DPD N°1 Photometer Tablet Glycine* Glycine* 0.00 11.40 0.00 7.60 5.00 3.00 *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO...
  • Page 39 Only if your water sample does contain Chlorine next to Chlorine Dioxide (both disinfectants used), the following procedure "A" needs to be followed and Glycine reagent needs to be used. Otherwise (only Chlorine Dioxide present), please follow procedure "B". Alleen als uw watermonster naast Chloordioxide ook Chloor bevat (beide ontsmettingsmiddelen gebruikt), moet de volgende procedure "A"...
  • Page 40 With Chlorine | Met chloor | Med klor Klor ile | С хлором Glycine* Use Force! Completely Dissolved ZERO ZERO Residue Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 Photometer Use Force! DPD 1A + DPD 1B Completely Dissolved ZERO ZERO Residue...
  • Page 41 Chlorine Dioxide | Chloordioxide | Klordioxid Klor Dioksit | Диоксид хлора Without Chlorine | Zonder chloor Uden klor | Klorsuz | Без хлора Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 Photometer Use Force! DPD 1A + DPD 1B Completely Dissolved ZERO ZERO Residue...
  • Page 42 Cyanuric Acid Cyanuurzuur Cyanursyre Siyanürik Asit Циануровая кислота 0 – 160 ppm (mg/l) CYA–Test Photometer waterproof (IP68 ) ZERO ZERO ZERO! Take 10 ml Water Sample (p.18) waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO ZERO...
  • Page 43 1 x CYA–Test Use Force! Photometer Completely Dissolved ZERO ZERO Residue ZERO ZERO...
  • Page 44 (LR) Hydrogen Peroxide Waterstofperoxide Brintoverilte Hidrojen Peroksitler Перекись водорода 0.00 – 2.90 ppm (mg/l) Hydr. Peroxide LR Photometer* 0.00 1.45 2.90 *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO ZERO ZERO! Take 10 ml Water Sample (p.18) waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO ZERO...
  • Page 45 1 x Hydr. Peroxide Use force! Photometer* completely dissolved ZERO ZERO residue ZERO ZERO...
  • Page 46 (HR) Hydrogen Peroxide Wasserstoffperoxid Peróxido De Hidrógeno Peroxyde D'Hydrogène Perossido Di Idrogeno 0 – 200 ppm (mg/l) Hydr. Peroxide HR Photometer | Acidifying PT *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO ZERO Take 10 ml Water Sample ZERO! (p.18) waterproof (IP68 )
  • Page 47 1 x Acidifying Use Force! ZERO ZERO Completely Residue Dissolved 1 x Hydr. Peroxide Photometer* Use Force! ZERO ZERO Completely Residue Dissolved ZERO ZERO...
  • Page 48 Ozone Ozon Озон Liquid Mode: Tablet Mode: 0.00 – 5.40 ppm (mg/l) 0.00 – 2.70 ppm (mg/l) DPD 1A + DPD 1B DPD N°1 Photometer Tablet DPD 3C Liquid* DPD N°3 Photometer Tablet Glycine* Glycine* 0.00 5.40 0.00 2.70 2.50 1.30 *not part of standard equipment waterproof...
  • Page 49 Only if your water sample does contain Ozone next to Chlorine (both disinfectants used), the following procedure "B" needs to be followed and Glycine* reagent needs to be used. Otherwise (only Ozone present), please follow procedure "A". Alleen als uw watermonster naast chloor ook ozon bevat (beide ontsmettingsmiddelen gebruikt), moet de volgende procedure "B"...
  • Page 50 Without Chlorine | Zonder chloor Uden klor | Klorsuz | Без хлора Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 + DPD N°3 Use Force! Photometer DPD 1A + DPD 1B + DPD 3C Completely Dissolved ZERO ZERO Residue ZERO ZERO...
  • Page 51 Ozone | Ozon | Озон With Chlorine | Met chloor | Med klor Klor ile | С хлором Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 + DPD N°3 Use Force! Photometer DPD 1A + DPD 1B + Completely DPD 3C Dissolved ZERO ZERO...
  • Page 52 With Chlorine | Met chloor | Med klor Klor ile | С хлором 0 ml ZERO 10 ml waterproof (IP68 ) ZERO Glycine* Use Force! Completely Dissolved ZERO ZERO Residue...
  • Page 53 Ozone | Ozon | Озон With Chlorine | Met chloor | Med klor Klor ile | С хлором Tablet Or Liquid? (p. 10) DPD N°1 + DPD N°3 Use Force! Photometer DPD 1A + DPD 1B + Completely DPD 3C Dissolved ZERO ZERO...
  • Page 54 Liquid Mode: Tablet Mode: 6.50 – 8.40 pH 6.50 – 8.40 pH Phenol Red Liquid* Phenol Red Photometer *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO Take 10 ml Water Sample waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO...
  • Page 55 Tablet Or Liquid? (p. 10) Phenol Red Photometer ZERO! (p.18) Phenol ZERO ZERO Use Force! Completely Dissolved ZERO ZERO Residue...
  • Page 56 ZERO The Total Alkalinity value has to be minimum 50 mg/l to obtain a correct pH value. De totale alkaliteit moet minimaal 50 mg/l bedragen om een correcte pH-waarde te verkrijgen. Totalalkalinitetsværdien skal være på mindst 50 mg/l for at opnå en korrekt pH-værdi.
  • Page 58 PHMB 5 – 60 ppm (mg/l) PHMB Photometer* *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO ZERO ZERO! Take 10 ml Water Sample (p.18) waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO ZERO...
  • Page 59 PHMB | ПХМБ 1 x PHMB Photometer Use Force! Completely Dissolved ZERO ZERO Residue ZERO ZERO...
  • Page 60 It is imperative that you clean the objects used for the measure- ment and come into contact with the sample water containing the reagent (cuvette, lid, stirring rod) thoroughly with a brush, water and then with distilled water, otherwise the measuring equipment may turn blue over time.
  • Page 62 Total Hardness Totale Hardheid Samlet hårdhed Toplam Zorluk Общая жесткость 0 – 500 ppm (mg/l) CaCO₃ POL20TH1 | POL10TH2 *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO ZERO Take 10 ml Water Sample ZERO! (p.18) waterproof (IP68 ) 10 ml ZERO ZERO...
  • Page 63 POL20TH1* POL10TH2* *Shake Before Use! 10 x ZERO ZERO ZERO ZERO...
  • Page 64 Urea Ureum Üre Мочевина 0.1 – 2.5 ppm (mg/l) Dechlor | PL Urea 1 | PL Urea 2 Ammonia N°1 | Ammonia N° 2 *not part of standard equipment waterproof (IP68 ) ZERO ZERO Take 10 ml Water Sample ZERO! (p.18) waterproof (IP68 )
  • Page 65 1 x Dechlor ZERO ZERO Use Force! ZERO ZERO Completely Dissolved Residue PL Urea *Shake Before Use! ZERO ZERO...
  • Page 66 PL Urea *Shake Before Use! ZERO ZERO ZERO ZERO...
  • Page 67 Urea | Ureum | Üre | Мочевина 4 14 Ammonia N°1 ZERO ZERO Ammonia N°2 ZERO ZERO...
  • Page 68 ZERO ZERO If the sample contains free chlorine, a „Dechlor“ tablet has to be added to the vial, before adding PL Urea 1 and PL Urea 2. Ammonia N° 1 only dissolves entirely after Ammonia N° 2 was added. Ammonia and chloramines will be detected together. The result displayed will show the sum of both.
  • Page 69 Urea | Ureum | Üre | Мочевина Hvis prøven indeholder frit klor, skal der tilsættes en "Dechlor"- tablet til hætteglasset, før PL Urea 1 og PL Urea 2 tilsættes. Ammoniak nr. 1 opløses først helt, når ammoniak nr. 2 er tilsat. Ammoniak og kloraminer påvises sammen.
  • Page 70 OR & UR Dilution | OR & UR Verwatering OR & UR Fortynding | OR & UR seyreltme | OR & UR Разбавление OR = Overrange / UR = underrange. Test result is outside the range of the method. OR results can be brought into measurement range by dilution.
  • Page 71 Error codes | Foutcodes | Fejlkoder Hata kodları | Коды ошибок Change batteries | Batterijen Vervangen | Skift BAT!: batterierne | Pilleri değiştir | Замена батареек Err02: (Too dark) Clean measurement chamber or dilute sample | (Te donker) Clean meetkamer of verdunde monster | (For mørkt) Rengør målekammeret eller fortynd prøven | (Çok karanlık) Ölçüm odasını...
  • Page 72 Troubleshoot | Problemen oplossen | Fejlfinding Sorun Giderme | Устранение неполадок 1) 01.01.1970: The date on the PoolLab is set to 01.01.1970 when delivered, after each battery change and after each update. Please reconnect to the LabCOM app so that the smartphone date is adopted again.
  • Page 73 1) 01.01.1970: Her pil değişiminden ve her güncellemeden sonra teslim edildiğinde PoolLab üzerindeki tarih 01.01.1970 olarak ayarlanır. Akıllı telefon tarihinin yeniden benimsenmesi için lütfen LabCOM uygulamasına yeniden bağlanın. 2) İdeal değerler: Havuzunuz için ideal değerler için lütfen havuz kimyanızın tedarikçisi ile iletişime geçin. 3) Çizik küvet: Küvetin üst üçte birlik kısmında değil, sadece alt kısmında çizik olduğu sürece, değiştirilmesi gerekmez.
  • Page 74 Changing the cuvette | Het veranderen vande cuvette | Skift af kuvetten | Küveti değiştirme | Замена кюветы 90° ZERO ZERO 90° ZERO ZERO...
  • Page 75 Accessories | Accessoires | Tilbehør Aksesuarlar | Аксессуары Reagents | Reagentia | Reagenser | Reaktifler | Реагенты POL01-Nf 20/20/10/10/10 Phenol Red / DPD N° 1 / DPD N° 3 / –Test / Alkalinity–M Photometer TbsPph50 50 x Phenol Red Photometer TbsPD150 50 x DPD N°...
  • Page 76 Software & App | Yazılım & Uygulama | Программное обеспечение & Приложение Bluetooth ON Bluetooth OFF ZERO www.poollab.org Windows/MacOS:...
  • Page 77 Technical data | Technische data Tekniske oplysninger | Teknik veri | Технические данные www.poollab.org MSDS msds.water-id.com Cloud labcom.cloud 530 nm / 570 nm / 620 nm LED: 3 x AAA (1.5 V, LR03) 300 sec. ï 5 - 45°C IP 68 (1 h / 1.2 m) Developed in Germany Produced in PRC...
  • Page 78 Tolerances | Toleranties | Tolerancer Toleranslar | Допуски Active Oxygen | Actieve zuurstof Aktiv ilt | Aktif Oksijen Активный кислород (MPS) Range ± 0.0 – 5.0 0.5 ppm (mg/l) 5.0 – 15.0 1.3 ppm (mg/l) 15.0 – 25.0 3.8 ppm (mg/l) 25.0 –...
  • Page 79 Calcium Hardness | Calciumhardheid Kalkhårdhed | Kalsiyum Sertliği Твердость кальция Range ± 0 – 25 8 ppm (mg/l) 25 – 100 22 ppm (mg/l) 100 – 300 34 ppm (mg/l) 300 – 500 45 ppm (mg/l) Chlorine | Chloor | Klor | Хлор Range ±...
  • Page 80 Tolerances | Toleranties | Tolerancer Toleranslar | Допуски Chlorine Dioxide | Chloordioxide Klordioxid | Klor dioksit Диоксид хлора Range ± 0.00 – 2.00 0.19 ppm (mg/l) 2.00 – 6.00 0.48 ppm (mg/l) 6.00 – 10.00 1.43 ppm (mg/l) 10.00 – 11.40 1.90 ppm (mg/l) 11.40 –...
  • Page 81 Ozone | Ozon | Озон Range ± 0.00 – 1.00 0.07 ppm (mg/l) 1.00 – 2.00 0.17 ppm (mg/l) 2.00 – 3.00 0.51 ppm (mg/l) 3.00 – 4.00 0.68 ppm (mg/l) 4.00 – 5.40 0.85 ppm (mg/l) Range ± 6.50 – 8.40 0.11 pH PHMB | ПГМБ...
  • Page 82 Tolerances | Toleranties | Tolerancer Toleranslar | Допуски Urea | Ureum | Üre | мочевина Range ± 0.00 – 0.30 0.05 ppm (mg/l) 0.30 – 0.60 0.06 ppm (mg/l) 0.60 – 1.00 0.09 ppm (mg/l) 1.00 – 1.50 0.12 ppm (mg/l) 1.50 –...
  • Page 83 Disposal | Verwijdering Bortskaffelse | Imha etmek | Утилизация Device According to EC Directive 2002/ 96/EC, electronic devices must not be disposed of in normal domestic waste. The manu-facturer of this device, Water-i.d.® GmbH, Daimlerstr. 20, D-76344 Eggenstein will dispose of your PoolLab Photometer free of charge (not including costs of sending the device to us).
  • Page 84 UKCA Complaince Statement UK Conformity Assessed We, Water-i.d. GmbH Germany, hereby certify our responsibility, that the following product: PrimeLab 2.0 Photometer, is tested to and conforms with the essential test suites included in the following standards, which are in force within the UK: Standards Legislation Number Regulations 2016 (S.I.
  • Page 85 FCC Part 15 Compliance Statement IC Licence-Exempt RSS Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 86 Environment) This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Changes or modifications not expressly approved by Water-i.d. GmbH could void the user‘s authority to operate the equipment. FCC ID: 2ALRR-POOLLAB10 22610- POOLLAB10 Model: POOL LAB 1.0...
  • Page 88 Certificate | Certificaat | Certifikat Sertifika | Сертификат Certificate Of Compliance We hereby certify that the device PoolLab 1.0 ® With it‘s serial number as stated below, has passed intensive visual and technical checks as part of our QM documentation. We confirm the device got factory-calibrated.