Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Water I.D. LabCOM PoolLAB 2.0
Summary of Contents for Water I.D. LabCOM PoolLAB 2.0
- Page 1 LabCOM ® LabCOM ® LabCOM ® LabCOM ® LabCOM ®...
- Page 2 Get the LabCOM ® PoolLab 2.0 ® YouTube Channel V10 | V1...
- Page 3 LabCOM -Cloud ® Connect PoolLab 2.0 with the LabCOM App | Povežite PoolLab 2.0 s LabCOM aplikacijom | ® ® ® ® Συνδέστε το PoolLab 2.0 με την εφαρμογή LabCOM App | Conectar o PoolLab 2.0 com a ® ® ® aplicação LabCOM | Yhdistä...
- Page 4 LabCOM -Cloud ® The LabCOM family includes a LabCOM smartphone app for Android and ® ® iOS, LabCOM software for Windows and a LabCOM web app (browser), all ® ® ® connected and synchronised with the LabCOM cloud. ®...
- Page 5 LabCOM -Cloud ® LabCOM LabCOM software LabCOM Web Application ® ® ® for Android (Windows) https://labcom.cloud and iOS (any Browser) Bluetooth ® Register in the free LabCOM cloud via the LabCOM app, the LabCOM software ® ® ® or the LabCOM website (https://labcom.cloud) in less than 1 minute.
- Page 6 App (Android, iOS, Windows) and web end (all browsers) are almost identically structured, intuitive to use and, above all, free of charge for the user. In addition to creating sampling points and managing the measurement results, you can also store your own, individual chemicals and calculate dosing recommendations.
- Page 7 The PoolLab 2.0 has a Bluetooth and a WiFi interface. Via WiFi, the measurement ® results can be transferred directly from the PoolLab 2.0 to the LabCOM Cloud at ® ® the touch of a button. The connection of the PoolLab 2.0 to a WiFi network as ®...
- Page 8 Το PoolLab 2.0 διαθέτει διασύνδεση Bluetooth και WiFi. Μέσω WiFi, τα αποτελέσματα των ® μετρήσεων μπορούν να μεταφερθούν απευθείας από το PoolLab 2.0 στο LabCOM Cloud με ® ® το πάτημα ενός κουμπιού. Η σύνδεση του PoolLab 2.0 σε δίκτυο WiFi καθώς και η ρύθμιση ®...
- Page 9 PoolLab 2.0 :ssä on Bluetooth- ja WiFi-liitäntä. WiFi:n kautta mittaustulokset ® voidaan siirtää suoraan PoolLab 2.0 :sta LabCOM Cloudiin napin painalluksella. ® ® PoolLab 2.0 :n liittäminen WiFi-verkkoon sekä pilvitilin määrittäminen on tehtävä ® LabCOM -sovelluksen (Android ja iOS) kautta, jolloin PoolLab 2.0 voidaan liittää...
- Page 10 Connect PoolLab 2.0 with the LabCOM app | Povežite PoolLab 2.0 s aplikacijom ® ® ® LabCOM | Συνδέστε το PoolLab 2.0 με την εφαρμογή LabCOM | Ligar o PoolLab 2.0 à ® ® ® ® aplicação LabCOM | Yhdistä PoolLab 2.0 LabCOM -sovellukseen ®...
- Page 11 Connect Connect Scan Scan PoolLab2 My Device Serial number Battery Level xxxxxxx 100 % Firmware Database Version Auto Dimming Seconds Auto Off Seconds Sampling Points Measurements 1/20 Connected to WiFi No Wifi set Connected Cloud-Account No cloud-account set Factory Reset...
- Page 12 1) Switch on the PoolLab 2.0 ® 2) On the PoolLab 2.0 keyboard, briefly press the WiFi/Bluetooth button at the ® ® bottom right twice. Note: The Bluetooth symbol is now displayed in green in the status bar. ® 3) Start the LabCOM app.
- Page 13 1) Ενεργοποιήστε το PoolLab 2.0 ® 2) Στο πληκτρολόγιο του PoolLab 2.0 , πατήστε για λίγο το κουμπί WiFi/Bluetooth κάτω δεξιά ® ® δύο φορές. Σημείωση: Το σύμβολο Bluetooth εμφανίζεται τώρα με πράσινο χρώμα στη γραμμή ® κατάστασης. 3) Εκκινήστε την εφαρμογή LabCOM ®...
- Page 14 1) Kytke PoolLab 2.0 päälle. ® 2) Paina PoolLab 2.0 -näppäimistössä lyhyesti oikeassa alakulmassa olevaa ® WiFi/Bluetooth -painiketta kahdesti. ® Huomautus: Bluetooth -symboli näkyy nyt vihreänä tilarivillä. ® 3) Käynnistä LabCOM -sovellus. ® 4) Paina valikkopainiketta (3 viivaa, alhaalla vasemmalla). 5) Paina ”Yhdistä...
- Page 15 Set up WiFi connection | Postavite WiFi vezu | Ρύθμιση σύνδεσης WiFi | Configurar a ligação WiFi | Aseta WiFi-yhteys Step 1...6 page 10 + 11 My Device Serial number Battery Level xxxxxxx 100 % Firmware Database Version Auto Dimming Seconds Auto Off Seconds Sampling Points Measurements...
- Page 16 To give the PoolLab 2.0 access to the Internet via WiFi, proceed as follows: ® 1) Connect PoolLab 2.0 with the LabCOM App (as shown on the previous pages). ® ® 2) Tap the spanner next to „Connected WiFi. 3) Enter the SSID (WiFi network name) and WiFi password to which the PoolLab 2.0 ®...
- Page 17 Για να δώσετε στο PoolLab 2.0 πρόσβαση στο Internet μέσω WiFi, προχωρήστε ως εξής: ® 1) Συνδέστε το PoolLab 2.0 με την εφαρμογή LabCOM App (όπως φαίνεται στις ® ® προηγούμενες σελίδες). 2) Πατήστε το κλειδί δίπλα στην ένδειξη «Connected WiFi. 3) Πληκτρολογήστε...
- Page 18 Jos haluat antaa PoolLab 2.0 :lle Internet-yhteyden WiFin kautta, toimi seuraavasti: ® 1) Yhdistä PoolLab 2.0 LabCOM -sovellukseen (kuten edellisillä sivuilla on esitetty). ® ® 2) Napauta avainta ”Connected WiFi” -kohdan vieressä. 3) Syötä SSID (WiFi-verkon nimi) ja WiFi-salasana, johon PoolLab 2.0 :n pitäisi ®...
- Page 19 Set up Cloud | Postavite Cloud | Ρύθμιση Cloud | Configurar a nuvem | Määritä Cloud Step 1...6 page 10 + 11 My Device Serial number Battery Level xxxxxxx 100 % Firmware Database Version Auto Dimming Seconds Auto Off Seconds Sampling Points Measurements 1/20...
- Page 20 To give PoolLab 2.0 access to the cloud already created in the LabCOM app, ® ® proceed as follows: 1) Connect PoolLab 2.0 with the LabCOM App (as shown on the previous pages). ® ® 2) Tap the spanner next to „Connected Cloud Account“. Note: If a cloud account has not yet been created in the LabCOM app, you will be ®...
- Page 21 Για να δώσετε στο PoolLab 2.0 πρόσβαση στο cloud που έχει ήδη δημιουργηθεί στην ® εφαρμογή LabCOM , προχωρήστε ως εξής: ® 1) Συνδέστε το PoolLab 2.0 με την εφαρμογή LabCOM (όπως φαίνεται στις προηγούμενες ® ® σελίδες). 2) Πατήστε το κλειδί δίπλα στο «Connected Cloud Account» (Συνδεδεμένος λογαριασμός cloud).
- Page 22 Jos haluat antaa PoolLab 2.0 :lle pääsyn LabCOM -sovelluksessa jo luotuun pilveen, ® ® toimi seuraavasti: 1) Yhdistä PoolLab 2.0 LabCOM -sovellukseen (kuten edellisillä sivuilla on esitetty). ® ® 2) Napauta avainta ”Connected Cloud Account” (Yhdistetty pilvitili) -kohdan vieressä. Huomautus: Jos pilvitiliä ei ole vielä luotu LabCOM -sovelluksessa, sinulta kysytään, ®...
- Page 23 Transfer sampling points | Prijenos mjesta uzorkovanja | Σημεία δειγματοληψίας μεταφοράς | Transferir pontos de amostragem | Näytteenottopaikkojen siirto Step 1...6 page 10 My Device Serial number Battery Level xxxxxxx 100 % Firmware Database Version Auto Dimming Seconds Auto Off Seconds Sampling Points Measurements 1/20...
- Page 24 Measurement sources can be stored on the PoolLab 2.0 in order to assign the ® measurement results to these measurement sources. To store measurement sources on the PoolLab 2.0 , proceed as follows: ® 1) Connect PoolLab 2.0 with the LabCOM App (as shown on the previous pages) ®...
- Page 25 Οι πηγές μέτρησης μπορούν να αποθηκευτούν στο PoolLab 2.0 , προκειμένου να αντιστοιχιστούν ® τα αποτελέσματα των μετρήσεων σε αυτές τις πηγές μέτρησης. Για να αποθηκεύσετε πηγές μέτρησης στο PoolLab 2.0 , προχωρήστε ως εξής: ® 1) Συνδέστε το PoolLab 2.0 με...
- Page 26 Mittauslähteet voidaan tallentaa PoolLab 2.0 -laitteeseen, jotta mittaustulokset ® voidaan kohdistaa näihin mittauslähteisiin. Voit tallentaa mittauslähteet PoolLab 2.0 -laitteeseen seuraavasti: ® 1) Yhdistä PoolLab 2.0 LabCOM App -sovellukseen (kuten edellisillä sivuilla on ® ® esitetty). 2) Napauta ”Näytteenottopisteet” -kohdan vieressä olevaa avainta. 3) Esiin tuleva ”Näytteenottopisteet”-luettelo vastaa LabCOM -sovellukseen erikseen ®...
- Page 27 Send measurements to the cloud | Pošalji mjerenja u oblak | Αποστολή μετρήσεων στο cloud | Enviar medições para a nuvem | Lähetä mittaukset pilveen Sending measurements to the cloud: Note: After setting up the cloud and the WiFi connection (see page 15). After completing a measurement, press the WiFi button 1x.
- Page 28 Αποστολή μετρήσεων στο σύννεφο: Σημείωση: Αφού ρυθμίσετε το νέφος και τη σύνδεση WiFi (βλ. σελίδα 15). Αφού ολοκληρώσετε μια μέτρηση, πατήστε το κουμπί WiFi 1x. Αυτό αναγκάζει το PoolLab 2.0 ® να στείλει όλα τα τρέχοντα δεδομένα στο cloud και συγχρονίζει την εφαρμογή με τη συσκευή. 1) Εάν...
- Page 29 Mittausten lähettäminen pilveen: Huomautus: Kun olet määrittänyt pilven ja WiFi-yhteyden (katso sivu 15). Kun olet suorittanut mittauksen, paina WiFi-painiketta 1x. Tämä saa PoolLab 2.0 ® lähettämään kaikki nykyiset tiedot pilveen ja synkronoimaan sovelluksen laitteen kanssa. 1) Jos näytössä näkyy PoolLab 2.0 ja matkapuhelin,kun olet painanut ®...
- Page 30 Update | Ažurirati | Ενημέρωση | Atualização | Päivitys Updates are possible via Bluetooth and WiFi: ® 1) Bluetooth ® As soon as the LabCOM app has been successfully connected to the ® PoolLab 2.0 , new updates are automatically displayed if they are available. ®...
- Page 31 As actualizações são possíveis através de Bluetooth e WiFi: ® 1) Bluetooth ® Assim que a aplicação LabCOM for ligada com sucesso ao PoolLab 2.0 , as novas ® ® actualizações são automaticamente apresentadas, se estiverem disponíveis. O processo de atualização demora normalmente mais de 10 minutos. Atenção: Se o ecrã...
- Page 32 Notes:...
- Page 33 Notes:...
- Page 35 Contact: info@water-id.com...
- Page 36 Certificate of Compliance We hereby certify that the device with it‘s serial number as stated below, has passed intensive visual and technical checks as part of our QM documentation. We confirm the device got factory-calibrated. Water–i.d. GmbH (Germany) ® Andreas Hock, Managing Director Water–i.d.
Need help?
Do you have a question about the LabCOM PoolLAB 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers