Table of Contents
Advertisement
INDICE - TABLE DES MATIERES - INDEX - INHALTS/VERZEICHNIS - INDICE - INDÍCE
Avviamento elettrico - Démarrage électrique - Electric starting -
Elektroanlass - Arranque eléctrico - Aviamento electrico
RODAGGIO - RODAGE - RUN-IN - EINLAUFEN - RODAJE - RODAGEM
SPEGNIMENTO MOTORI - ARRET DES MOTEURS ALIMENTÉS
TURNING OFF ENGINES - AUSSCHALTEN VON MOTOREN
BETRIEBSSTUNDEN - DESPUÉS DE LAS PRIMERAS 50 HORAS
Ogni 8 ore - Toutes les 8 heures - Every 8 hours
Alle 8 Stunden - Cada 8 horas - Cada 8 horas
IMMAGAZZINAGGIO - STOCKAGE - STORAGE
P. 55
LAGERUNG - ALMACENAJE - ARMAZENAGEM
CONSERVAZIONE - CONSERVATION - STORAGE
ERHALTUNG - ALMACENAJE - ARMAZENAGEM
56
Circuito elettrico - Circuit electrique - Electrical system
56
Elektrische anlage - Circuito electrico -
56
Circuito lubrificazione - Circuit de graissage - Lubricating
system - Schmierölkreislau. - Circuito de lubrificación - Cir-
56
cuito lubrifiação.
57
cuito combustivel.
58-59
culasse - Head temperature thermostat - Thermostat
Kopftemperatur - Termostato temperatura culata -
59
59-63
ORDINE RICAMBI - COMMANDES PIECES - PART ORDERS
64
E-TEIL BESTELLUNGEN - PEDIDOS DE REPUESTOS
64-68
Tavola ricambi - Tableau pieces detachees - Spare parts table -
P. 74-75
75
78
79
80
81
82
83-85
86
87-95
5
Advertisement
Table of Contents
