Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Label ETERNA 70
Summary of Contents for Label ETERNA 70
- Page 1 ETERNA ETERNA 70 ETERNA 90 ETERNA 150 ETERNA 200 ETERNA 300t PEDESTRIAN AUTOMATIC SLIDING DOOR TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ETERNA 70/90/150/200/300T - EN - Rel.2.1 - 01/2020 - CD0709EN-MU...
- Page 2 RECOMMENDATIONS THIS INSTRUCTION MANUAL IS INTENDED FOR THE FINAL USER OF A LABEL AUTOMATIC SLIDING DOOR SYSTEM; IT IS UNDERSTOOD THAT INSTALLATION AND TESTING MUST HAVE BEEN CARRIED OUT BY SPECIALISED PERSONNEL. GENERAL SAFETY WARNINGS CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE COMMISSIONING THE AUTOMATIC DOOR.
-
Page 3: Table Of Contents
ETERNA TABLE OF CONTENTS 1) OVERVIEW OF THE SYSTEM 2) TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE AUTOMATION ETERNA 3) AUTOMATIC DOOR OPERATION 3.1) NORMAL DOOR OPERATION 3.2) DOOR OPERATION IN NIGHT LOCK MODE 4) PROGRAM SELECTORS 4.1) EV‑MSEL MECHANICAL KEY SELECTOR 4.2) DIGITAL PROGRAM SELECTOR ET‑DSEL 4.2.1) GENERAL PROGRAMMING MENU 4.2.2) PASSWORD 4.2.3) LANGUAGE... -
Page 4: Overview Of The System
1) OVERVIEW OF THE SYSTEM OUTER SIDE INNER SIDE AUTOMATION POWER SUPPLY 230V~ Internal movement and presence sensor for door opening and safety during closing Emergency opening button Digital programmer External movement and presence sensor for door opening and safety during closing Opening safety sensor Key button ETERNA automation... -
Page 5: Automatic Door Operation
3) AUTOMATIC DOOR OPERATION WARNING!! Always contact the assistance technician before commissioning the door, to learn how the automation works. Switch on the power supply by means of the system switch. The automation electronic control unit beeps shortly to indicate that the automatic door is powered. The first opening command starts a calibration cycle during which the door opening speed is very low until the end of the motion, to find the stop point;... -
Page 6: Digital Program Selector Et-Dsel
4.2) DIGITAL PROGRAM SELECTOR ET-DSEL Pressing with a pulse the button , select the automatic door operating mode. Whenever the button is pressed, you switch from a work program to the next. The operating programs which can be selected using the button are described below. - Page 7 Operation of the other buttons located on the ET-DSEL program selector panel REDUCED OPENING DURING WINTER To reduce the passage opening. To activate the reduced opening during winter, press once button The symbol on the display indicates that the function is on. To disable reduced opening during winter, press once more button CHEMIST'S OPENING (only for models ETERNA 150 and ETERNA 200) To open the door by a few centimetres.
-
Page 8: 1) General Programming Menu
4.2.1) GENERAL PROGRAMMING MENU The user can enter the general programming menu when he wishes to select the desired language for the texts displayed, or when he wishes to enable a password to prevent any unauthorised access to the ET‑DSEL digital programmer. DIAGRAM 1 SECTION RESERVED FOR SECTION RESERVED FOR... -
Page 9: 2) Password
4.2.2) PASSWORD To prevent the door work program from being modified, it is possible to set a password that must be entered every time the programmer ET‑DSEL is used. To enable the password, perform the operations listed below: 1. Press the SET button for 5 seconds to access the general programming menu (see Diagram 1 at para. 4.2.1) 2. - Page 10 • You are prompted to repeat the new password, so enter again the previous combination. • If the password entered is correct, the message “PASSWORD OK” is displayed for one second, then the system returns to the PASSWORD MANAGEMENT section. Press the EXIT button to return to the general programming menu •...
-
Page 11: 3) Language
ENABLING USER PASSWORD USAGE (primary and service password) • Select “PASSWORD ON / OFF” • Press OK (F1). • Enter the primary password • Press the ON button to enable the usage of user passwords and return to the menu PASSWORD MANAGEMENT. To return to the work program view, press the EXIT button twice •... -
Page 12: 4) Selector Options
4.2.4) SELECTOR OPTIONS In the section "Selector Options" you can choose which work programs are displayed on the display of the digital programmer, so that the end user can scroll through and select only those he wants to use, while the others are not displayed. “Automatic bidirectional program”... -
Page 13: Digital Program Selector T-Nfc
4.3) DIGITAL PROGRAM SELECTOR T-NFC DAILY USE The selector T-NFC enables to select for daily use 6 different types of programs: AUTO: ENTER: The door opens and closes automatically The door opens and closes automatically in both flow directions with all sensors only in entry direction: active. -
Page 14: 1) T-Nfc Selector User Password Management
4.3.1) T-NFC SELECTOR USER PASSWORD MANAGEMENT The selector T‑NFC enables to prevent the work program change by means of a password. This function is useful if you want to prevent unauthorized persons from setting the work program of the door. To do this, you need to enable the user password with the following steps: Press and hold button D for approximately 2 seconds. -
Page 15: Operation In Case Of Power Supply Failure
5) OPERATION IN CASE OF POWER SUPPLY FAILURE If the battery module is installed in the automation, automatic door operation is guaranteed by an emergency battery. Depending on the programming of the automation electronic control unit, the door may operate as follows: a) Automatically open and stay open if the program selector is not set to Night Lock. -
Page 16: Use Of The Panic Exit Breakout System For Escape Routes
6) USE OF THE PANIC EXIT BREAKOUT SYSTEM FOR ESCAPE ROUTES LEAVES REPOSITIONING DURING CLOSURE ENGAGEMENT OF THE MOBILE LEAF SEMI-FIXED LEAF MOBILE LEAF... -
Page 17: Notification Of Errors And Operational Issues
7) NOTIFICATION OF ERRORS AND OPERATIONAL ISSUES PROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION The motion radars or the closing safety The door opens but it doesn't close Check that the radars or the sensors are not sensor detect the presence of an object or back. - Page 18 LABEL service centre ETERNA Made in Italy S.p.A Via Ilariuzzi, 17/A - S. Pancrazio P .se - 43126 PARMA - ITALIA Tel. (+39) 05 21/ 67 52 - Fax (+39) 05 21/ 67 52 22 infocom@labelspa.it - www.labelspa.com...
Need help?
Do you have a question about the ETERNA 70 and is the answer not in the manual?
Questions and answers