saro FKT 935 Operating Instructions Manual

Bottle cooler with sliding lid
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Seite 1 von 25
Betriebsanleitung
Flaschenkühltruhe mit Schiebedeckel Modell FKT 935
Art-Nr.: 323-3126
Stand 05/23 SvN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for saro FKT 935

  • Page 1 Seite 1 von 25 Betriebsanleitung Flaschenkühltruhe mit Schiebedeckel Modell FKT 935 Art-Nr.: 323-3126 Stand 05/23 SvN...
  • Page 2: Table Of Contents

    Seite 2 von 25 INHALT Lieferumfang ..............................3 Normen und Richtlinien ..........................3 Technische Übersicht ..........................3/4 Symbolerklärungen ............................4 Allgemeine Hinweise............................... 5 Sicherheitshinweise ............................... 6 Geräteaufstellung ..............................7 Geräteanschluss ............................7 Struktur und Teile ............................8 Erste Inbetriebnahme ............................. 8 Bedienung –...
  • Page 3: Lieferumfang

    Cafés, Kantinen und Supermärkten entwickelt. Besonders eignet sich die Flaschenkühltruhe für den Verkauf und die Lagerung von Getränken. Bitte lesen Sie sich die Betriebsanleitung, vor der Inbetriebnahme, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen SARO-Produkt. LIEFERUMFANG •...
  • Page 4: Symbolerklärungen

    Seite 4 von 25 Inhalt brutto / netto 279 / 152 Liter Kältemittelart/Menge R600a / 55 g Anschluss 230 V / 50 Hz / 0,3 kW Abmessungen innen B 824 x T 583 x H 725 mm Abmessungen außen B 935 x T687 x H 888 mm VO zur Energie-Kennzeichnung VO (EU) 2015/1094-IV Energieeffizienzklasse / EEI...
  • Page 5: Allgemeine Hinweise

    Seite 5 von 25 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Seite 6 von 25 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Das Gerät ist weder geeignet noch vorgesehen für die Lagerung von Medikamenten oder leicht entzündlichen, brenn- baren oder explosiven Stoffen. •...
  • Page 7: Geräteaufstellung

    Seite 7 von 25 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen.
  • Page 8: Struktur Und Teile

    Seite 8 von 25 STRUKTUR UND TEILE ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der ersten Nutzung: Packen Sie das Gerät aus, überprüfen es auf Vollständigkeit und stellen Sie es auf (Siehe Geräteaufstellung). Säubern Sie das Gerät (siehe Reinigung). Schließen Sie das gesäuberte Kühlgerät (Siehe Geräteanschluss) an eine 230 V Steckdose an. Erst wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, legen Sie Ihre Ware in das Gerät ein.
  • Page 9: Reinigung

    Seite 9 von 25 Drücken Sie die SET-Taste und die eingestellte Temperatur wird angezeigt. Drücken Sie für 4 Sekunden die SET-Taste, das °C fängt an zu blinken. Drücken Sie die ▲-Taste oder die ▼-Taste, um den angezeigten Wert zu ändern. Mit der „SET“-Taste speichern Sie die Einstellung und kehren Sie wieder zurück.
  • Page 10: Fehlercodes

    Seite 10 von 25 Starke Geräusche Das Gerät ist nicht richtig nivelliert. Das Gerät berührt die Wand oder andere Gegenstände. Am Gerät ist irgendwas lose. Korrigieren Sie den sicheren, geraden Stand und/oder entfernen Sie die Berührungen. Das Gerät lässt sich Zu viel Eis auf dem Verdampfer / Gerät abtauen, Kondensator verstaubt / qualifizierten einschalten, aber die Techniker rufen, Ungeeignete Nahrungsmittel werden im Gerät aufbewahrt / heiße...
  • Page 11: Explosionszeichnung Mit Legende

    Seite 11 von 25 EXPLOSIONSZEICHNUNG: EXPLOSIONSZEICHNUNG - Legende Handle Griff Door Tür Wheel Support Radstütze Back Wheel Hintere Rolle Condenser Kondensator Thermostat Box Cover Deckel des Thermostatgehäuses Thermostat Thermostat Thermostat Support Thermostat Unterstützung Thermostat Box Thermostatgehäuse Sensor Jst / Sensor Probe Sensor Fühler Sensor Fixed Bos Fixierter Sensor...
  • Page 12: Verpackungs-Entsorgung

    Seite 12 von 25 Back Ornament L = 938 / 933 Hintere Verzierungsleiste L = 938 / 933 Lock & Key Schloss & Schlüssel Lock Box / Cover Verschlusskasten Left Ornament L = 340 / 335 Linke Verzierung L = 340 / 335 Evaporator Verdampfer Evaporator Fixer...
  • Page 13 Seite 13 von 25 Diese Tabelle können Sie für Ihren eigenen, eventuell späteren Bedarf ausfüllen und nutzen. Gerätebezeichnung Modellname: FKT 935 Flaschenkühltruhe Bestell-Nummer Seriennummer 323-3126 vom Typenschild vom Typenschild Wenn zutreffend Wenn separat ausgewiesen R600a / 55 g Kältemittel Produktionsdatum...
  • Page 14 Seite 14 von 25 Operating instructions Bottle cooler with sliding lid model FKT 935 Item no.: 323-3126 Stand 05/23 SvN...
  • Page 15 Seite 15 von 25 CONTENTS Scope of delivery ............................15 Standards and directives ..........................15 Technical overview ..........................16/17 Explanation of symbols ..........................17 General information ............................17/18 Safety instructions ............................18/19 Installation ................................19 Connection ..............................19 Structure and parts ............................20 First commissioning ............................
  • Page 16: Scope Of Delivery

    The bottle cooler is particularly suitable for the sale and storage of drinks. Please read the operating instructions carefully before commissioning. We hope you enjoy your new SARO product. SCOPE OF DELIVERY • 1 bottle cooler with sliding lid •...
  • Page 17: Explanation Of Symbols

    Seite 17 von 25 Temperature range +2 / + 10 °C Content gross / net 279 / 152 litres Refrigerant type/quantity R600a / 55 g Connection 230 V / 50 Hz / 0.3 kW Dimensions inside W 824 x D 583 x H 725 mm External dimensions W 935 x D687 x H 888 mm VO on energy labelling...
  • Page 18: Safety Instructions

    Seite 18 von 25 cooling performance • Before connecting the appliance to the mains and before using it, clean it carefully as indicated under "Cleaning". • Before connecting the appliance, make sure that a shockproof socket (with earth) and a 230 volt connection are available and that this corresponds to the information on the type plate.
  • Page 19: Installation

    Seite 19 von 25 In this case, disconnect the unit from the mains and contact your specialist dealer! • Never attempt to open or repair the unit yourself. There is a danger to life! • Do not touch the compressor, it could cause burns. •...
  • Page 20: Structure And Parts

    Seite 20 von 25 STRUCTURE AND PARTS FIRST COMMISSIONING Before the first use: Unpack the appliance, check that it is complete and set it up (see Setting up the appliance). Clean the appliance (see Cleaning). Connect the cleaned cooling unit (see unit connection) to a 230 V socket. Only when the desired temperature has been reached do you place your goods in the appliance.
  • Page 21: Cleaning

    Seite 21 von 25 Press the ▲-key or the ▼-key to change the displayed value. Press the "SET" key to save the setting and return. Manual defrost: Press and hold the "aux" button for 2 seconds to start manual defrost. The defrost light comes on. CLEANING Wipe the outside and inside with a damp, soft cloth.
  • Page 22: Error Codes

    Seite 22 von 25 The unit can be switched on, Too much ice on the evaporator / defrost the appliance, condenser is dusty / call a qualified but the temperature is too technician, Unsuitable food is stored in the appliance / remove hot food or products high/low blocking the fan, appliance is overloaded / store less food in the appliance.
  • Page 23: Exploded View With Legend

    Seite 23 von 25 EXPLOSION DRAWING: EXPLOSION DRAWING - Legend Handle Right Ornament L = 340 / 335 Door Ornament clip Wheel Support Bottle opener Back Wheel Back Ornament L = 938 / 933 Condenser Lock & Key Thermostat Box Cover Lock Box / Cover Thermostat Left Ornament L = 340 / 335...
  • Page 24: Packaging Disposal

    This is the only way to ensure that old appliances are disposed of and recycled properly. Thank you very much! You can fill in and use this table for your own, possibly later needs. Unit designation Bottle cooler Model name: FKT 935 Order number Serial number 323-3126 from the type plate from the type plate...
  • Page 25 Seite 25 von 25 www.saro.de Note: Technical / design / model changes and errors excepted. Stand 05/23 SvN...

This manual is also suitable for:

323-3126

Table of Contents