Trucs Et Astuces; Problèmes Et Dérangements; Accessoires - Metabo TS 254 M Original Instructions Manual

fr FRANÇAIS
scie inappropriées ou endommagées, la
force centrifuge peut brusquement projeter
les pièces.
Il est interdit d'employer :
– des lames de scie dont la vitesse maxi-
male admissible est inférieure à la vitesse
nominale à vide de l'arbre porte-lame
(voir « Caractéristiques techniques ») ;
– des lames de scie en acier rapide (HS ou
HSS) ;
– des lames de scie dont le corps est plus
épais ou la largeur de coupe est plus pe-
tite que l'épaisseur du couteau diviseur.
– des lames présentant des dommages vi-
sibles ;
– des meules à tronçonner.
Danger !
– Utilisez uniquement des pièces d'origine
pour monter la lame de scie.
– N'utilisez pas de bagues de réduction
libres ; la lame de scie pourrait se défaire.
– Les lames doivent être montées de ma-
nière à tourner sans déséquilibre ni à-
coups et sans se détacher lors du fonc-
tionnement.
10.Placer la bride extérieure de la lame de scie
(41).
11.Visser l'écrou de serrage (40) (filetage à
gauche !). Tourner l'écrou de serrage (40) à
l'aide d'une clé à fourche (27) et tirer
simultanément le levier de blocage de la lame
de scie (39) vers le haut jusqu'à ce qu'il
s'encliquète.
12.Tenir le levier (39) et serrer l'écrou de serrage
dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Danger !
– Ne pas rallonger l'outil servant à serrer la
lame.
– Ne pas frapper sur l'outil pour serrer la
vis de fixation.
13.Régler le couteau diviseur par rapport à la
taille de la lame de scie.
(Réglage du couteau diviseur voir 7.1)
14.Fixer l'insert de table (4) et le verrouiller avec
la vis (29).
15.Fixer le capot de protection (7).
10.2 Réglage du limiteur de butée
1. Régler le limiteur d'inclinaison (19) de l'angle
sur 0° / 45°.
2. Bloquer l'angle d'inclinaison réglé en bloquant
le levier de serrage (18).
3. Contrôler l'angle d'inclinaison :
– 0° = perpendiculaire à la table de sciage
– 45° avec cote angulaire séparée.
Si ces valeurs ne sont pas respectées
précisément :
4. Desserrer la vis à tête cruciforme (43) sur le
disque d'excentrique correspondant et
déplacer le disque d'excentrique, jusqu'à ce
que l'angle d'inclinaison par rapport à la table
de sciage soit exactement de 0°
(= perpendiculaire), respectivement 45°, dans
les positions finales.
5. Resserrer la vis à tête cruciforme sur le disque
d'excentrique.
28
6. Après le réglage du limiteur de butée,
réajuster le cas échéant l'échelle d'angle sur la
face avant.
Remarque :
Pour régler le limiteur d'inclinaison de -1,5° à
46,5°, le levier limiteur de butée doit être sorti.
10.3 Stockage de la machine
Danger !
Conservez l'appareil hors de portée des
enfants. Conservez l'appareil de manière à ce
qu'il ne puisse pas être mis en marche par
des personnes non autorisées et que
personne ne puisse se blesser au niveau de
l'appareil en position debout.
Attention !
N'entreposez pas l'appareil en plein air ni
dans un endroit humide sans protection.
10.4 Maintenance
Nettoyage de la scie
• Éliminer les sciures et les poussières à l'aide
d'un aspirateur ou d'une brosse :
– éléments de guidage pour le réglage de la
lame de scie ;
– fentes d'aération du moteur ;
– carter de protection de la lame de scie ;
– Dispositif de réglage de la hauteur
– guide pivotant.
Avant chaque mise en marche
Vérifier visuellement si
– la distance lame de scie – guide-lame est de 3 à
8 mm,
– le couteau diviseur est aligné par rapport à la
lame de scie.
Contrôler visuellement le bon état du cordon
d'alimentation et la fiche secteur ; le cas échéant,
faire remplacer les pièces défectueuses par un
électricien.
Lors de chaque arrêt
Contrôler si la lame de scie continue de tourner
pendant plus de 10 secondes ; si elle tourne plus
longtemps, faire remplacer le moteur par un
électricien.
1 fois par mois (en cas d'utilisation
journalière)
Éliminer les sciures à l'aide d'un aspirateur ou
d'un pinceau ; lubrifier légèrement les éléments
de guidage :
– tige filetée et tiges de guidage pour le réglage
43
de la hauteur ;
– segments pivotants.
19
Toutes les 150 heures de fonctionnement
Contrôlez tous les raccords à vis et resserrez-les
si nécessaire.

11. Trucs et astuces

18
• Avant de scier, effectuer des essais de coupe
sur des chutes de même type.
• Poser toujours la pièce à usiner sur la table de
sciage de manière à ce qu'elle ne puisse pas
basculer ou vaciller (par ex. la face convexe d'une
planche incurvée doit être tournée vers le haut).
• Pour scier de manière rationnelle des tronçons
de même longueur, utiliser une butée en
longueur.
• Garder les surfaces de table dans un état
propre.
12. Problèmes et dérangements
Danger !
Avant d'éliminer une panne :
1.Mettre l'appareil hors tension.
2.Retirer la fiche secteur.
3.Attendre que la lame se soit immobilisée.
Après chaque intervention, remettre en
service tous les dispositifs de sécurité et les
contrôler.
Le moteur ne marche pas
La protection contre le redémarrage s'est
déclenchée. Si la fiche secteur est branchée alors
que la machine est en marche, ou si l'alimentation
est rétablie après une coupure de courant, la
machine ne démarre pas :
• Éteindre la machine et la remettre en marche.
Pas de tension d'alimentation :
• Contrôler le câble, la fiche, la prise et
le fusible.
Surchauffe du moteur due par ex. à l'utilisation
d'une lame de scie émoussée ou à une
accumulation de sciures dans le carter de
l'appareil :
• éliminer la cause de la surchauffe, laisser
refroidir quelques minutes. Remettre ensuite
l'appareil en marche.
La vitesse de rotation n'est pas atteinte
Protection contre les surcharges : la vitesse en
charge est FORTEMENT réduite :
• la température du moteur est trop élevée !
Laisser fonctionner la machine à vide jusqu'à ce
que la machine soit refroidie.
Protection contre les surcharges : la vitesse en
charge est LÉGÈREMENT réduite :
• La machine est en surcharge. Continuer de
travailler à charge réduite.
La vitesse de rotation maximale indiquée n'est
pas atteinte - le moteur reçoit une tension secteur
insuffisante :
• Utiliser un cordon d'alimentation plus court ou
avec une section plus grande
2
( 1,5 mm ).
• Faire contrôler l'alimentation électrique par un
électricien.
La puissance de la scie diminue
Lame de scie émoussée (la lame présente
éventuellement des traces de brûlure sur le
côté) :
• Remplacer la lame de scie (chapitre 10.
Maintenance).
Sortie d'éjection de sciures bouchée
Aucun système d'aspiration raccordé ou conduite
d'aspiration trop petite.
• Raccorder le système d'aspiration ou
augmenter la puissance d'aspiration (vitesse de
l'air  20 m/sec. Au niveau du tube d'éjection
des sciures).

13. Accessoires

Utiliser uniquement des accessoires originaux
Metabo.
Utiliser uniquement des accessoires qui sont
conformes aux exigences et aux données
caractéristiques indiquées dans la présente notice
d'utilisation.
Lame de scie circulaire Power Cut
Réf. : 6.28025
-Pour les découpes grossières et moyennes avec
une avance rapide et une faible puissance
-Bons résultats pour les coupes longitudinales
dans le bois massif
Lame de scie circulaire Precision Cut
Réf. : 6.28059
-Très large éventail d'applications dans le travail
du bois
-Pour des résultats excellents et nets lors de
coupes longitudinales et transversales dans le
bois tendre et le bois dur
-Convient bien au bois massif et au stratifié, aux
panneaux de particules bruts, revêtus ou plaqués,
au MDF, aux matériaux composites
Lame de scie circulaire Multi Cut
Réf. : 6.28093
-Utilisation universelle avec des matériaux
exigeants
-Pour les exigences les plus élevées en matière de
qualité de coupe, par ex. stratifié, profils en