Metabo TS 254 M Original Instructions Manual page 136

uk УКРАЇНСЬКА
освітленням, де Ви могли б надійно стояти
та утримувати рівновагу. Місце
встановлення повинно мати достатню площу
для обробки заготовок необхідних розмірів.
Безлад, погане освітлення на робочому місці
та нерівна, слизька підлога можуть
спричинити нещасні випадки.
d) Регулярно видаляйте тирсу та пил від
пиляння під пилковим столом та/або з
пристрою пиловідсмоктування. Пил від
пиляння, що накопичується є займистим
матеріалом, й може самостійно зайнятися.
e) Зафіксуйте настільну циркулярну пилу.
Настільна циркулярна пила, що зафіксована
не належним чином може посунутися або
перевернутися.
f) Перед тим як вмикати прилад, приберіть
з настільної циркулярної пили
налагоджувальні інструменти, залишки
деревини і т.і. Відволікання або можливе
затискання може бути небезпечним.
ж) Завжди використовуйте пилковий диск
правильного розміру та з відповідним
посадочним отвором (наприклад, у формі
зірки або круглий). Пилкові полотна, які не
підходять до монтажних деталей пилки,
рухаються не по колу і призводять до втрати
контролю.
з) Ніколи не використовуйте пошкоджений
або неправильний монтажний матеріал
для пилкового диску, такий як фланці,
підкладні шайби, гвинти та гайки. Цей
монтажний матеріал сконструйований
спеціально для Вашого пилкового диску, для
безпечної експлуатації та оптимальної
продуктивності.
i) Ніколи не ставайте на настільну
циркулярну пилу та не використовуйте її в
якості табурету-підставки. Можна отримати
серйозні травми, якщо електроінструмент
перекинеться або якщо Ви не обачливо
матимете контакт з пилковим диском.
j) Переконайтесь, що пилковий диск
змонтований з правильним напрямком
обертання. Не використовуйте разом з
пилковим диском шліфувальні диски або
дротяні щітки. Неналежний монтаж
пилкового диску або використання не
дозволених комплектуючих може призвести
до серйозних травм.
4.5 Додаткові правила техніки безпеки
– Ця інструкція з експлуатації орієнтована на
людей з базовими технічними знаннями,
необхідними для роботи з приладами, що
описані в цій інструкції. Якщо у вас відсутній
досвід роботи з такими інструментами,
спочатку скористуйтеся допомогою
досвідчених фахівців.
– Виробник не несе відповідальність за
ушкодження, що виникли в результаті
недотримання цієї інструкції з експлуатації.
Інформація позначена в цій інструкції з
експлуатації наступним чином:
Небезпека!
Попередження про небезпеку
травмування або шкоди для
довкілля.
Небезпека ураження електричним
струмом!
Попередження про небезпеку
травмування з боку електрики.
Небезпека захоплення!
Попередження про небезпеку
травмування внаслідок
захоплення частин тіла або одягу.
Увага!
Попередження про можливі
матеріальні збитки.
Вказівка:
Додаткова інформація.
· Дотримуйтесь спеціальних правил техніки
безпеки, приведених у відповідних розділах.
· При потребі дотримуйтеся встановлених
законом директив або правил із запобігання
нещасним випадкам при поводженні з
циркулярними пилами.
136
Загальні небезпеки!
· Враховуйте вплив навколишнього
середовища.
· При роботі з довгими заготовками
користуйтеся відповідними опорами.
· Цей пристрій може використовуватися
тільки особами, які пройшли інструктаж
щодо безпечного поводження з
циркулярними пилами й ознайомлені з
можливими небезпеками, які можуть
виникати в ході роботи з машинами.
Особам молодше 18 років дозволяється
використовувати цей інструмент тільки в
рамках професійного навчання і під
наглядом майстра виробничого навчання.
· Не допускайте сторонніх, особливо дітей, в
небезпечну зону. Не дозволяйте стороннім
особам торкатися інструмента або його
кабелю живлення під час експлуатації.
· Не допускайте перегрівання зубів пили.
· При пилянні пластика не допускайте його
плавлення.
· Розпилювання клинів виконувати тільки з
допомогою придатного допоміжного упору.
Небезпека, пов'язана з електрикою!
· Не залишайте цей пристрій під дощем.
Не експлуатуйте цей пристрій у вологому
середовищі.
Під час роботи на цьому пристрої уникайте
торкання тулубу із заземленими частинами
(напр. радіаторами опалення, трубами,
плитами, холодильниками).
· Не використовуйте кабель
електроживлення в цілях, для яких він не
передбачений.
Небезпека травмування і
защемлення рухомими деталями!
· Не експлуатуйте цей прилад без
встановлених захисних пристроїв.
· Завжди дотримуйтесь безпечної відстані від
пилкового полотна. У випадку необхідності
користуйтеся відповідними
пристосуваннями для подання заготовок.
Під час роботи дотримуйтесь безпечної
відстані до рухомих деталей.
· Перш ніж прибрати обрізки заготовок,
залишки деревини та ін. з робочої зони,
дочекайтеся повної зупинки пилкового
полотна.
· Не зупиняйте пилкове полотно, що
обертається за інерцією, шляхом його
притискання збоку.
· Перш ніж транспортувати машину чи
виконувати будь-яке налаштування,
переобладнання, техобслуговування або
очищення переконайтесь, що пристрій
від'єднаний від електричної мережі.
· Переконайтеся, що при увімкненні
(наприклад, після робіт з техобслуговування)
у пристрої немає монтажних інструментів
або незакріплених деталей.
Небезпека отримання порізів навіть
від непрацюючого ріжучого інструменту!
· При заміні ріжучих інструментів
користуйтеся захисними рукавичками.
· Зберігайте пилкові полотна так, щоб
повністю виключити можливість
травмування людей.
Небезпека отримання зворотного
удару від заготовки!
· Працюйте лише з правильно налаштованим
розклинювальним ножем.
· Не допускайте перекосу заготовок.
· Слідкуйте за тим, щоб пильний диск
підходив для матеріалу заготовки.
· Виконуйте пиляння тонких/тонкостінних
заготовок тільки пилковими полотнами з
дрібними зубцями.
· Завжди використовуйте тільки гостро
заточені пилкові полотна.
· У разі сумнівів огляньте заготовку на
наявність сторонніх предметів (наприклад
цвяхів або шурупів).
· Здійснюйте пиляння заготовок тільки таких
розмірів, які дозволяють надійно
зафіксувати деталь під час пиляння.
Небезпека захоплення!
· Стежте за тим, щоб під час роботи частини
тіла або одяг не затягнуло деталями, що
обертаються (не надягайте краватки, не
надягайте рукавички, не надягайте одяг з
довгими рукавами; довге волосся
прибирайте під сітку для волосся).
· Ніколи не пиляйте заготовки, в яких
містяться
– троси,
– шнури,
– стрічки,
– кабелі або
– дроти або подібні матеріали.
Небезпека внаслідок недостатнього
оснащення індивідуальними засобами
захисту!
· Використовуйте захисні навушники.
· Працюйте в захисних окулярах.
· Використовуйте респіратор.
· Працюйте в спеціальному одязі.
· Під час роботи поза приміщеннями
рекомендується носити нековзке захисне
взуття.
Небезпека, обумовлена утворенням
деревного пилу!
· Деякі види деревного пилу (наприклад,
деревини дуба, буку і ясена) при вдиханні
можуть призводити до ракових
захворювань. Завжди працюйте тільки з
підключеним пристроєм пиловидалення.
Пристрій пиловидалення повинен
відповідати параметрам, вказаним в розділі
8.1.
Зниження впливу пилу:
· Пил, що утворюється при роботі з цим
інструментом, може містити речовини, які
викликають рак, алергічні реакції,
захворювання дихальних шляхів, вроджені
дефекти та інші ушкодження репродуктивної
системи. Деякі з цих речовин: свинець (у
фарбі зі вмістом свинцю), домішки при
обробці деревини (сіль хромової кислоти,
засоби захисту деревини), деякі види
дерева (деревинний пил дуба та бука),
метали, азбест.
· Ступінь ризику залежить від того, як довго
користувач або інші люди зазнають
шкідливого впливу.
· Уникайте потрапляння пилу усередину тіла.
· Для зниження впливу шкідливих речовин:
забезпечте ефективну вентиляцію робочого
місця та користуйтеся відповідними
засобами захисту, такими як респіратор, що
здатні відфільтровувати мікроскопічні
частки.
· Дотримуйтесь правил та приписів стосовно
вашого матеріалу, персоналу, сфери та місця
використання (наприклад, положення про
охорону праці, утилізацію тощо).
· Забезпечуйте уловлювання пилу в місці
утворення, не допускайте його відкладення
на поверхнях.
· Використовуйте засоби пилоуловлювання,
що входять до комплекту, та відповідні
пристрої пиловідсмоктування. Це дозволить
зменшити кількість пилу, що
неконтрольовано потрапляють у довкілля.
· Для зменшення впливу пилу:
– не направляйте потік повітря, що виходить
з інструмента, на себе, людей, які
знаходяться поблизу, та на скупчення
пилу;