Metabo TS 254 M Original Instructions Manual page 100

pl POLSKI
g) Zawsze używać pił tarczowych o
odpowiednim rozmiarze i z właściwym
otworem mocującym (np. gwiaździstym lub
okrągłym). Piły tarczowe, które nie pasują do
części montażowych pilarki, powodują bicie i
utratę kontroli.
h) Nigdy nie używać uszkodzonych lub
niewłaściwych materiałów do mocowania
piły tarczowej, takich jak kołnierze,
podkładki, śruby czy nakrętki. Materiały do
mocowania piły tarczowej zostały skonstruowane
specjalnie pod kątem tej pilarki, dla zapewnienia
bezpiecznej pracy i optymalnej wydajności.
i) Nigdy nie wchodzić na stołową pilarkę
tarczową i nie używać jej jako stopnia do
wchodzenia na większą wysokość. W
przypadku przewrócenia elektronarzędzia lub
przypadkowego dotknięcia piły tarczowej może
dojść do poważnych obrażeń ciała.
j) Upewnić się, że piła tarczowa została
zamontowana z zachowaniem właściwego
kierunku obrotów. W stołowej pilarce
tarczowej nie wolno stosować tarcz
szlifierskich ani szczotek drucianych.
Nieprawidłowy montaż piły tarczowej lub
używanie niezalecanego osprzętu może być
przyczyną poważnych obrażeń ciała.
4.5 Pozostałe uwagi dotyczące
bezpieczeństwa
– Niniejsza instrukcja skierowana jest do osób
posiadających podstawową wiedzę techniczną
w zakresie posługiwania się urządzeniami
podobnymi do tutaj opisanego. W razie braku
doświadczenia z tego rodzaju urządzeniami,
trzeba najpierw poprosić o pomoc osobę
posiadającą odpowiednie doświadczenie.
– Producent nie ponosi odpowiedzialności za
szkody powstałe na skutek nieprzestrzegania
zapisów niniejszej instrukcji obsługi.
Informacje w niniejszej instrukcji obsługi
oznaczono w następujący sposób:
Niebezpieczeństwo!
Ostrzeżenie przed szkodami osobo-
wymi lub środowiskowymi.
Niebezpieczeństwo porażenia prą-
dem!
Ostrzeżenie przed szkodami osobo-
wymi w wyniku kontaktu z elektrycz-
nością.
Niebezpieczeństwo wciągnięcia!
Ostrzeżenie przed szkodami osobo-
wymi w wyniku wciągnięcia części
ciała bądź ubrania.
Ważne!
Ostrzeżenie przed szkodami mate-
rialnymi.
Informacja:
Informacje uzupełniające.
• Przestrzegać specjalnych uwag dotyczących
bezpieczeństwa zamieszczonych w
poszczególnych rozdziałach.
• Przestrzegać również dyrektyw lub przepisów
BHP dotyczących używania pilarek tarczowych.
Zagrożenia ogólne!
• Uwzględnić oddziaływanie środowiska.
• Podczas obróbki długich elementów używać
odpowiednich podpór elementu.
• Urządzenie wolno uruchamiać i używać
wyłącznie osobom obeznanym z pilarkami
tarczowymi i świadomym zagrożeń związanych
z ich używaniem.
Osobom poniżej 18 roku życie wolno korzystać
z tego urządzenia wyłącznie w ramach
kształcenia zawodowego i pod nadzorem
nauczyciela.
• Osoby nieuczestniczące w pracy, w
szczególności dzieci, muszą się znajdować
poza obszarem niebezpiecznym. Podczas
pracy osobom postronnym nie wolno dotykać
urządzenia ani kabla sieciowego.
• Unikać nadmiernego rozgrzewania się zębów
tnących.
• Podczas cięcia tworzyw sztucznych nie
dopuszczać do topnienia materiału.
• Cięcie klinów realizować wyłącznie przy użyciu
odpowiedniego ogranicznika pomocniczego.
100
Niebezpieczeństwo spowodowane
prądem elektrycznym!
• Nie wystawiać urządzenia na deszcz.
Nie używać urządzenia w mokrym lub
wilgotnym otoczeniu.
Podczas korzystania z urządzenia unikać
kontaktu ciała z uziemionymi częściami (np.
grzejnikami, rurami, piekarnikami, lodówkami).
• Nie używać kabla sieciowego do celów, do
których nie jest przeznaczony.
Niebezpieczeństwo obrażeń ciała i
zmiażdżenia ruchomymi elementami
maszyny!
• Nie uruchamiać urządzenia bez
zamontowanych urządzeń ochronnych.
• Zawsze zachowywać bezpieczny odstęp od piły
tarczowej. W razie potrzeby stosować
odpowiednie pomocnicze przystawki podające.
Podczas pracy zachowywać bezpieczną
odległość od napędzanych elementów
konstrukcyjnych urządzenia.
• Przed usunięciem z obszaru roboczego
niewielkich kawałków obrabianego elementu,
odpadów drewnianych itp. odczekać do
zatrzymania się piły tarczowej.
• Nie hamować wytracającej prędkość piły
tarczowej przez wywieranie nacisku bocznego.
• Przed transportem, zmianą ustawień,
przezbrojeniem, konserwacją lub czyszczeniem
upewnić się, że urządzenie jest odłączone od
zasilania sieciowego.
• Przed włączeniem urządzenia (na przykład po
wykonaniu prac konserwacyjnych) upewnić się,
że nie pozostały w nim żadne narzędzia
montażowe lub niezamocowane części.
Niebezpieczeństwo skaleczenia nawet
w przypadku, gdy narzędzie tnące znajduje
się w bezruchu!
• Podczas wymiany narzędzi tnących używać
rękawic ochronnych.
• Przechowywać piły tarczowe w sposób
wykluczający możliwość zranienia.
Zagrożenie spowodowane odrzutem
obrabianego elementu!
• Zawsze pracować z prawidłowo ustawionym
klinem rozszczepiającym.
• Nie przechylać obrabianych elementów.
• Piła tarczowa musi być dobrana odpowiednio
do materiału obrabianego elementu.
• Wąskie lub cienkościenne elementy przecinać
wyłącznie piłami tarczowymi o drobnych
zębach.
• Zawsze używać ostrych pił tarczowych.
• W razie wątpliwości sprawdzić przecinane
elementy pod kątem obecności ciał obcych (na
przykład gwoździ lub śrub).
• Przecinać wyłącznie elementy o wymiarach
umożliwiających bezpieczne trzymanie podczas
obróbki.
Niebezpieczeństwo wciągnięcia!
• Uważać, aby podczas pracy części ciała bądź
ubrania nie zostały pochwycone i wciągnięte
przez wirujące części urządzenia (podczas
pracy nie nosić krawatów, nie nosić rękawic,
nie nosić ubrań z szerokimi rękawami; na
długie włosy bezwzględnie nałożyć siatkę).
• Nigdy nie przecinać elementów, na których
znajdują się
– liny,
– sznury,
– taśmy,
– kable lub
– druty, lub które zawierają takie materiały.
Niebezpieczeństwo spowodowane
niewystarczającymi środkami ochrony
indywidualnej!
• Nosić ochronniki słuchu.
• Nosić okulary ochronne.
• Nosić maskę przeciwpyłową.
• Nosić odpowiednią odzież roboczą.
• Podczas pracy na zewnątrz zaleca się noszenie
obuwia antypoślizgowego.
Zagrożenie pyłem drzewnym!
• Wdychanie niektórych rodzajów pyłu
drzewnego (np. z drewna dębowego, bukowego
i jesionowego) może mieć działanie
rakotwórcze. Zawsze pracować z urządzeniem
odsysającym. Instalacja odsysania pyłu musi
spełniać warunki podane w rozdziale 8.1.
Redukcja zapylenia:
• Cząstki uwalniane podczas używania maszyny
mogą zawierać substancje rakotwórcze,
wywoływać reakcje alergiczne, schorzenia dróg
oddechowych i wady wrodzone lub zaburzać
zdolność rozrodczą. Substancje te to m.in.:
ołów (farby zawierające ołów), domieszki
stosowane podczas obróbki drewna
(chromiany, środki ochronne do drewna),
niektóre gatunki drewna (jak pył z obróbki dębu
lub buka).
• Poziom ryzyka zależy od tego, przez jak długi
czas użytkownik lub znajdujące się w pobliżu
osoby będą narażone na działanie pyłu.
• Wyeliminować możliwość przedostawania się
cząstek pyłu do organizmu.
• W celu zredukowania zagrożenia ze strony
wymienionych substancji zapewnić dobrą
wentylację w miejscu pracy i nosić odpowiednie
środki ochrony, na przykład maski ochronne
dróg oddechowych, które są w stanie
odfiltrować mikroskopijnie małe cząstki.
• Przestrzegać wytycznych dotyczących
obrabianego materiału, pracowników, rodzaju i
miejsca zastosowania (np. przepisów BHP,
utylizacji).
• Szkodliwe cząstki eliminować z powietrza w
miejscu emisji i zapobiegać ich odkładaniu się w
otoczeniu.
• Stosować dostarczony z urządzeniem układ
wyłapywania pyłu oraz układ odsysania pyłu.
Pozwoli to ograniczyć ilość cząstek
przenikających w niekontrolowany sposób do
otoczenia.
• W celu zminimalizowania zagrożenia pyłem:
– Nie kierować uwalnianych cząstek i strumienia
powietrza wylotowego z maszyny w stronę
samego siebie, w kierunku innych osób
znajdujących się w pobliżu ani na osiadły pył.
– Używać systemów odpylania i/lub
oczyszczaczy powietrza.
– Zapewnić dobrą wentylację miejsca pracy
oraz jego czystość dzięki stosowaniu wyciągu
powietrza. Zamiatanie i nadmuch powodują
wzbijanie pyłu.
– Odzież ochronną odkurzać lub prać. Nie
przedmuchiwać, nie trzepać, nie czyścić
szczotką.
Niebezpieczeństwo związane z
modyfikacjami technicznymi oraz
stosowaniem części niesprawdzonych i
niedopuszczonych do stosowania przez
producenta
• Montaż urządzenia wykonać dokładnie według
niniejszej instrukcji.
• Stosować wyłącznie części dopuszczone przez
producenta. Dotyczy to w szczególności:
– pił tarczowych (numery katalogowe patrz
rozdział 13. Osprzęt);
– urządzeń zabezpieczających.
• Nie wprowadzać żadnych zmian w częściach.